1
00:00:19,580 --> 00:00:25,910

[Música]

2
00:00:25,910 --> 00:00:25,920

 

3
00:00:25,920 --> 00:00:41,290

ni siquiera puedo

4
00:00:41,290 --> 00:00:41,300

 

5
00:00:41,300 --> 00:00:44,950

[Música]

6
00:00:44,950 --> 00:00:44,960
[Música]
 

7
00:00:44,960 --> 00:00:47,110
[Música]
¿Es eso todo? ¿El planeta Tierra?

8
00:00:47,110 --> 00:00:47,120
¿Es eso todo? ¿El planeta Tierra?
 

9
00:00:47,120 --> 00:00:50,069
¿Es eso todo? ¿El planeta Tierra?
>> Así es, Sepia.

10
00:00:50,069 --> 00:00:50,079
>> Así es, Sepia.
 

11
00:00:50,079 --> 00:00:52,470
>> Así es, Sepia.
>> Es maravilloso. ¿Y será nuestro?

12
00:00:52,470 --> 00:00:52,480
>> Es maravilloso. ¿Y será nuestro?
 

13
00:00:52,480 --> 00:00:54,389
>> Es maravilloso. ¿Y será nuestro?
>> Lo será.

14
00:00:54,389 --> 00:00:54,399
>> Lo hará.
 

15
00:00:54,399 --> 00:00:56,709
>> Lo hará.
>> ¿Qué pasa con los habitantes? son ellos

16
00:00:56,709 --> 00:00:56,719
>> ¿Qué pasa con los habitantes? son ellos
 

17
00:00:56,719 --> 00:00:59,349
>> ¿Qué pasa con los habitantes? son ellos
¿fuerte? ¿Tenemos que ir a la guerra?

18
00:00:59,349 --> 00:00:59,359
¿fuerte? ¿Tenemos que ir a la guerra?
 

19
00:00:59,359 --> 00:01:01,270
¿fuerte? ¿Tenemos que ir a la guerra?
>> Son débiles, Sepia. Los venenos

20
00:01:01,270 --> 00:01:01,280
>> Son débiles, Sepia. Los venenos
 

21
00:01:01,280 --> 00:01:02,790
>> Son débiles, Sepia. Los venenos
destruirlos con facilidad.

22
00:01:02,790 --> 00:01:02,800
destruirlos con facilidad.
 

23
00:01:02,800 --> 00:01:07,530
destruirlos con facilidad.
>> Estoy tan feliz. No tienes que pelear.

24
00:01:07,530 --> 00:01:07,540
>> Estoy tan feliz. No tienes que pelear.
 

25
00:01:07,540 --> 00:01:11,109
>> Estoy tan feliz. No tienes que pelear.
[Música]

26
00:01:11,109 --> 00:01:11,119
[Música]
 

27
00:01:11,119 --> 00:01:12,950
[Música]
>> Cobalto.

28
00:01:12,950 --> 00:01:12,960
>> Cobalto.
 

29
00:01:12,960 --> 00:01:13,590
>> Cobalto.
>> Sí.

30
00:01:13,590 --> 00:01:13,600
>> Sí.
 

31
00:01:13,600 --> 00:01:16,149
>> Sí.
>> Sir Violet te está convocando.

32
00:01:16,149 --> 00:01:16,159
>> Sir Violet te está convocando.
 

33
00:01:16,159 --> 00:01:18,140
>> Sir Violet te está convocando.
>> Reconocido de inmediato.

34
00:01:18,140 --> 00:01:18,150
>> Reconocido de inmediato.
 

35
00:01:18,150 --> 00:01:26,789
>> Reconocido de inmediato.
[Música]

36
00:01:26,789 --> 00:01:26,799

 

37
00:01:26,799 --> 00:01:30,390

Quería verme, Sir Violet.

38
00:01:30,390 --> 00:01:30,400
Quería verme, Sir Violet.
 

39
00:01:30,400 --> 00:01:32,550
Quería verme, Sir Violet.
>> Cobalto.

40
00:01:32,550 --> 00:01:32,560
>> Cobalto.
 

41
00:01:32,560 --> 00:01:33,590
>> Cobalto.
>> Señor,

42
00:01:33,590 --> 00:01:33,600
>> Señor,
 

43
00:01:33,600 --> 00:01:36,310
>> Señor,
>> nuevos pedidos. Sólo tú has sido elegido,

44
00:01:36,310 --> 00:01:36,320
>> nuevos pedidos. Sólo tú has sido elegido,
 

45
00:01:36,320 --> 00:01:39,510
>> nuevos pedidos. Sólo tú has sido elegido,
Cobalto, para comandar a los Dotheta en la Tierra.

46
00:01:39,510 --> 00:01:39,520
Cobalto, para comandar a los Dotheta en la Tierra.
 

47
00:01:39,520 --> 00:01:42,950
Cobalto, para comandar a los Dotheta en la Tierra.
>> Un gran honor, pero ¿es necesario el ataque?

48
00:01:42,950 --> 00:01:42,960
>> Un gran honor, pero ¿es necesario el ataque?
 

49
00:01:42,960 --> 00:01:44,870
>> Un gran honor, pero ¿es necesario el ataque?
Me fue dado entender la naturaleza del planeta.

50
00:01:44,870 --> 00:01:44,880
Me fue dado entender la naturaleza del planeta.
 

51
00:01:44,880 --> 00:01:46,950
Me fue dado entender la naturaleza del planeta.
Los ocupantes están débiles.

52
00:01:46,950 --> 00:01:46,960
Los ocupantes están débiles.
 

53
00:01:46,960 --> 00:01:49,109
Los ocupantes están débiles.
>> Varios venenos fueron aniquilados. hemos

54
00:01:49,109 --> 00:01:49,119
>> Varios venenos fueron aniquilados. hemos
 

55
00:01:49,119 --> 00:01:50,710
>> Varios venenos fueron aniquilados. hemos
Me enteré de que Xer 1 está en algún lugar por ahí.

56
00:01:50,710 --> 00:01:50,720
Me enteré de que Xer 1 está en algún lugar por ahí.
 

57
00:01:50,720 --> 00:01:51,590
Me enteré de que Xer 1 está en algún lugar por ahí.
la Tierra.

58
00:01:51,590 --> 00:01:51,600
la Tierra.
 

59
00:01:51,600 --> 00:01:53,670
la Tierra.
>> Xer uno.

60
00:01:53,670 --> 00:01:53,680
>> Xer uno.
 

61
00:01:53,680 --> 00:01:55,350
>> Xer uno.
>> Los humanos no podrían haber destruido el

62
00:01:55,350 --> 00:01:55,360
>> Los humanos no podrían haber destruido el
 

63
00:01:55,360 --> 00:01:58,950
>> Los humanos no podrían haber destruido el
Venenos. Era Xer 1. Sabemos por

64
00:01:58,950 --> 00:01:58,960
Venenos. Era Xer 1. Sabemos por
 

65
00:01:58,960 --> 00:02:00,789
Venenos. Era Xer 1. Sabemos por
seguro de que Xer 1 ha buscado un

66
00:02:00,789 --> 00:02:00,799
seguro de que Xer 1 ha buscado un
 

67
00:02:00,799 --> 00:02:02,469
seguro de que Xer 1 ha buscado un
pareja y que tiene la intención de hacer

68
00:02:02,469 --> 00:02:02,479
pareja y que tiene la intención de hacer
 

69
00:02:02,479 --> 00:02:05,910
pareja y que tiene la intención de hacer
contacto con ella.

70
00:02:05,910 --> 00:02:05,920
contacto con ella.
 

71
00:02:05,920 --> 00:02:08,389
contacto con ella.
Estamos seguros de que Exer 1 busca sincronizarse.

72
00:02:08,389 --> 00:02:08,399
Estamos seguros de que Exer 1 busca sincronizarse.
 

73
00:02:08,399 --> 00:02:09,669
Estamos seguros de que Exer 1 busca sincronizarse.
Eso la haría aún más

74
00:02:09,669 --> 00:02:09,679
Eso la haría aún más
 

75
00:02:09,679 --> 00:02:13,190
Eso la haría aún más
enemigo más peligroso de lo que ya es. xero 1

76
00:02:13,190 --> 00:02:13,200
enemigo más peligroso de lo que ya es. xero 1
 

77
00:02:13,200 --> 00:02:16,309
enemigo más peligroso de lo que ya es. xero 1
No se debe permitir que se fusionen. Empezar por

78
00:02:16,309 --> 00:02:16,319
No se debe permitir que se fusionen. Empezar por
 

79
00:02:16,319 --> 00:02:19,910
No se debe permitir que se fusionen. Empezar por
eliminando al compañero. Ir en barco. tu

80
00:02:19,910 --> 00:02:19,920
eliminando al compañero. Ir en barco. tu
 

81
00:02:19,920 --> 00:02:22,470
eliminando al compañero. Ir en barco. tu
no debe fallar.

82
00:02:22,470 --> 00:02:22,480
no debe fallar.
 

83
00:02:22,480 --> 00:02:48,880
no debe fallar.
Asegúrate de que XO1 sea derrotado.

84
00:02:48,880 --> 00:02:48,890

 

85
00:02:48,890 --> 00:03:00,949

[Música]

86
00:03:00,949 --> 00:03:00,959

 

87
00:03:00,959 --> 00:03:04,390

Nagisa,

88
00:03:04,390 --> 00:03:04,400

 

89
00:03:04,400 --> 00:03:07,270

Nagisa,

90
00:03:07,270 --> 00:03:07,280
Nagisa,
 

91
00:03:07,280 --> 00:03:13,430
Nagisa,
Nagisa.

92
00:03:13,430 --> 00:03:13,440

 

93
00:03:13,440 --> 00:03:24,149

Ah, llego tarde.

94
00:03:24,149 --> 00:03:24,159

 

95
00:03:24,159 --> 00:03:25,830

>> Mamá, ¿por qué no me despertaste antes? yo

96
00:03:25,830 --> 00:03:25,840
>> Mamá, ¿por qué no me despertaste antes? yo
 

97
00:03:25,840 --> 00:03:27,190
>> Mamá, ¿por qué no me despertaste antes? yo
podría haber llegado tarde a la escuela.

98
00:03:27,190 --> 00:03:27,200
podría haber llegado tarde a la escuela.
 

99
00:03:27,200 --> 00:03:28,949
podría haber llegado tarde a la escuela.
>> Te llamé a la misma hora de siempre,

100
00:03:28,949 --> 00:03:28,959
>> Te llamé a la misma hora de siempre,
 

101
00:03:28,959 --> 00:03:31,190
>> Te llamé a la misma hora de siempre,
Nagisa. Eres sólo una chica vaga.

102
00:03:31,190 --> 00:03:31,200
Nagisa. Eres sólo una chica vaga.
 

103
00:03:31,200 --> 00:03:32,390
Nagisa. Eres sólo una chica vaga.
>> Ah.

104
00:03:32,390 --> 00:03:32,400
>> Ah.
 

105
00:03:32,400 --> 00:03:34,789
>> Ah.
>> Entonces, ¿estuviste despierto hasta tarde anoche?

106
00:03:34,789 --> 00:03:34,799
>> Entonces, ¿estuviste despierto hasta tarde anoche?
 

107
00:03:34,799 --> 00:03:36,869
>> Entonces, ¿estuviste despierto hasta tarde anoche?
>> Sí, estaba escuchando una cinta en mi

108
00:03:36,869 --> 00:03:36,879
>> Sí, estaba escuchando una cinta en mi
 

109
00:03:36,879 --> 00:03:40,630
>> Sí, estaba escuchando una cinta en mi
auriculares. Desayuna, querida.

110
00:03:40,630 --> 00:03:40,640
auriculares. Desayuna, querida.
 

111
00:03:40,640 --> 00:03:44,550
auriculares. Desayuna, querida.
No hay tiempo, mamá. Llegaré tarde a la escuela.

112
00:03:44,550 --> 00:03:44,560
No hay tiempo, mamá. Llegaré tarde a la escuela.
 

113
00:03:44,560 --> 00:03:46,470
No hay tiempo, mamá. Llegaré tarde a la escuela.
>> Me voy. Hasta luego.

114
00:03:46,470 --> 00:03:46,480
>> Me voy. Hasta luego.
 

115
00:03:46,480 --> 00:03:48,580
>> Me voy. Hasta luego.
>> ¿Eh?

116
00:03:48,580 --> 00:03:48,590
>> ¿Eh?
 

117
00:03:48,590 --> 00:03:53,910
>> ¿Eh?
[Música]

118
00:03:53,910 --> 00:03:53,920
[Música]
 

119
00:03:53,920 --> 00:03:57,100
[Música]
>> ¿Eh?

120
00:03:57,100 --> 00:03:57,110

 

121
00:03:57,110 --> 00:04:02,949

[Música]

122
00:04:02,949 --> 00:04:02,959
[Música]
 

123
00:04:02,959 --> 00:04:05,190
[Música]
Eso es muy extraño. es esa chica

124
00:04:05,190 --> 00:04:05,200
Eso es muy extraño. es esa chica
 

125
00:04:05,200 --> 00:04:09,429
Eso es muy extraño. es esa chica
¿Se supone que debería estar disfrazado o algo así?

126
00:04:09,429 --> 00:04:09,439
¿Se supone que debería estar disfrazado o algo así?
 

127
00:04:09,439 --> 00:04:11,589
¿Se supone que debería estar disfrazado o algo así?
Oh,

128
00:04:11,589 --> 00:04:11,599
Oh,
 

129
00:04:11,599 --> 00:04:14,309
Oh,
Nagisaw. Hola Nagisaw. ¿Cómo estás? tu

130
00:04:14,309 --> 00:04:14,319
Nagisaw. Hola Nagisaw. ¿Cómo estás? tu
 

131
00:04:14,319 --> 00:04:15,990
Nagisaw. Hola Nagisaw. ¿Cómo estás? Tú
¿Quieres caminar a la escuela conmigo?

132
00:04:15,990 --> 00:04:16,000
¿Quieres caminar a la escuela conmigo?
 

133
00:04:16,000 --> 00:04:17,909
¿Quieres caminar a la escuela conmigo?
>> Claro.

134
00:04:17,909 --> 00:04:17,919
>> Claro.
 

135
00:04:17,919 --> 00:04:20,310
>> Claro.
Mirar. ¿Eh? Eso es raro. ella

136
00:04:20,310 --> 00:04:20,320
Mira. ¿Eh? Eso es raro. ella
 

137
00:04:20,320 --> 00:04:22,230
Mira. ¿Eh? Eso es raro. ella
desapareció.

138
00:04:22,230 --> 00:04:22,240
desapareció.
 

139
00:04:22,240 --> 00:04:24,629
desapareció.
>> Una broma, ¿eh? Nagisawa, vamos a ser

140
00:04:24,629 --> 00:04:24,639
>> Una broma, ¿eh? Nagisawa, vamos a ser
 

141
00:04:24,639 --> 00:04:26,870
>> Una broma, ¿eh? Nagisawa, vamos a ser
tarde. Si no estuvieras mirando fijamente

142
00:04:26,870 --> 00:04:26,880
tarde. Si no estuvieras mirando fijamente
 

143
00:04:26,880 --> 00:04:27,430
tarde. Si no estuvieras mirando fijamente
espacio,

144
00:04:27,430 --> 00:04:27,440
espacio,
 

145
00:04:27,440 --> 00:04:29,040
espacio,
>> alguien honesto.

146
00:04:29,040 --> 00:04:29,050
>> alguien honesto.
 

147
00:04:29,050 --> 00:04:37,590
>> alguien honesto.
[Música]

148
00:04:37,590 --> 00:04:37,600

 

149
00:04:37,600 --> 00:04:39,189

>> Tienes hasta las 10:30 para terminar tu

150
00:04:39,189 --> 00:04:39,199
>> Tienes hasta las 10:30 para terminar tu
 

151
00:04:39,199 --> 00:04:41,110
>> Tienes hasta las 10:30 para terminar tu
examen de matemáticas. Por favor entrega tu

152
00:04:41,110 --> 00:04:41,120
examen de matemáticas. Por favor entrega tu
 

153
00:04:41,120 --> 00:04:46,710
examen de matemáticas. Por favor entrega tu
papeles tan pronto como haya terminado.

154
00:04:46,710 --> 00:04:46,720

 

155
00:04:46,720 --> 00:05:19,830

Nagisa. ¿Eh? Nagisa. ¿Eh?

156
00:05:19,830 --> 00:05:19,840

 

157
00:05:19,840 --> 00:05:34,380

¿Qué está sucediendo? ¿Adónde fueron todos?

158
00:05:34,380 --> 00:05:34,390

 

159
00:05:34,390 --> 00:05:53,590

[Música]

160
00:05:53,590 --> 00:05:53,600

 

161
00:05:53,600 --> 00:05:55,749

Señorita Connor,

162
00:05:55,749 --> 00:05:55,759
Señorita Connor,
 

163
00:05:55,759 --> 00:05:57,990
Señorita Connor,
deja de hacer tonterías. estamos en el medio

164
00:05:57,990 --> 00:05:58,000
deja de hacer tonterías. estamos en el medio
 

165
00:05:58,000 --> 00:06:04,790
deja de hacer tonterías. estamos en el medio
de una prueba.

166
00:06:04,790 --> 00:06:04,800

 

167
00:06:04,800 --> 00:06:07,670

No entiendo lo que está pasando.

168
00:06:07,670 --> 00:06:07,680
No entiendo lo que está pasando.
 

169
00:06:07,680 --> 00:06:09,990
No entiendo lo que está pasando.
>> ¿Qué está pasando?

170
00:06:09,990 --> 00:06:10,000
>> ¿Qué está pasando?
 

171
00:06:10,000 --> 00:06:12,870
>> ¿Qué está pasando?
>> Lo siento, señor. Me quedé dormido. solo

172
00:06:12,870 --> 00:06:12,880
>> Lo siento, señor. Me quedé dormido. solo
 

173
00:06:12,880 --> 00:06:13,909
>> Lo siento, señor. Me quedé dormido. solo
dormido.

174
00:06:13,909 --> 00:06:13,919
dormido.
 

175
00:06:13,919 --> 00:06:17,909
dormido.
>> ¿Te quedaste dormido?

176
00:06:17,909 --> 00:06:17,919

 

177
00:06:17,919 --> 00:06:28,469

>> Estudié mucho.

178
00:06:28,469 --> 00:06:28,479

 

179
00:06:28,479 --> 00:06:30,309

un sueño.

180
00:06:30,309 --> 00:06:30,319
un sueño.
 

181
00:06:30,319 --> 00:06:32,469
un sueño.
>> Fue más como una pesadilla.

182
00:06:32,469 --> 00:06:32,479
>> Fue más como una pesadilla.
 

183
00:06:32,479 --> 00:06:35,110
>> Fue más como una pesadilla.
>> ¿Qué pasa? ¿Estás enfermo?

184
00:06:35,110 --> 00:06:35,120
>> ¿Qué pasa? ¿Estás enfermo?
 

185
00:06:35,120 --> 00:06:37,510
>> ¿Qué pasa? ¿Estás enfermo?
>> No enfermo, sólo asustado.

186
00:06:37,510 --> 00:06:37,520
>> No enfermo, sólo asustado.
 

187
00:06:37,520 --> 00:06:39,350
>> No enfermo, sólo asustado.
>> Asustado, ¿eh? Naggi vio, no lo sabía.

188
00:06:39,350 --> 00:06:39,360
>> Asustado, ¿eh? Naggi vio, no lo sabía.
 

189
00:06:39,360 --> 00:06:41,189
>> Asustado, ¿eh? Naggi vio, no lo sabía.
eras un comediante.

190
00:06:41,189 --> 00:06:41,199
eras un comediante.
 

191
00:06:41,199 --> 00:06:42,309
eras un comediante.
>> Oye, no lo hagas

192
00:06:42,309 --> 00:06:42,319
>> Oye, no lo hagas
 

193
00:06:42,319 --> 00:06:47,189
>> Oye, no lo hagas
>> ayúdame. ¿A dónde fueron todos?

194
00:06:47,189 --> 00:06:47,199
>> ayúdame. ¿A dónde fueron todos?
 

195
00:06:47,199 --> 00:06:50,469
>> ayúdame. ¿A dónde fueron todos?
Admítelo. Es divertidísimo.

196
00:06:50,469 --> 00:06:50,479
Admítelo. Es divertidísimo.
 

197
00:06:50,479 --> 00:06:52,870
Admítelo. Es divertidísimo.
>> Oye, no creo que sea gracioso.

198
00:06:52,870 --> 00:06:52,880
>> Oye, no creo que sea gracioso.
 

199
00:06:52,880 --> 00:06:56,550
>> Oye, no creo que sea gracioso.
>> Lo siento.

200
00:06:56,550 --> 00:06:56,560

 

201
00:06:56,560 --> 00:07:00,070

Que amigo eres. Basta.

202
00:07:00,070 --> 00:07:00,080
Que amigo eres. Basta.
 

203
00:07:00,080 --> 00:07:02,030
Que amigo eres. Basta.
Escucha,

204
00:07:02,030 --> 00:07:02,040
Escucha,
 

205
00:07:02,040 --> 00:07:03,909
Escuchar,
[Aplausos]

206
00:07:03,909 --> 00:07:03,919
[Aplausos]
 

207
00:07:03,919 --> 00:07:06,580
[Aplausos]
No.

208
00:07:06,580 --> 00:07:06,590
No.
 

209
00:07:06,590 --> 00:07:10,940
No.
[Música]

210
00:07:10,940 --> 00:07:10,950

 

211
00:07:10,950 --> 00:07:20,260

[Risa]

212
00:07:20,260 --> 00:07:20,270

 

213
00:07:20,270 --> 00:07:25,140

[Risa]

214
00:07:25,140 --> 00:07:25,150
[Risa]
 

215
00:07:25,150 --> 00:07:49,430
[Risa]
[Música]

216
00:07:49,430 --> 00:07:49,440

 

217
00:07:49,440 --> 00:07:52,790

Entonces, ¿cómo estás, Nagisa?

218
00:07:52,790 --> 00:07:52,800
Entonces, ¿cómo estás, Nagisa?
 

219
00:07:52,800 --> 00:07:55,990
Entonces, ¿cómo estás, Nagisa?
Ayuda

220
00:07:55,990 --> 00:07:56,000

 

221
00:07:56,000 --> 00:08:19,600

a mí. Ayuda, por favor.

222
00:08:19,600 --> 00:08:19,610

 

223
00:08:19,610 --> 00:08:21,589

[Música]

224
00:08:21,589 --> 00:08:21,599
[Música]
 

225
00:08:21,599 --> 00:08:32,270
[Música]
Oh,

226
00:08:32,270 --> 00:08:32,280

 

227
00:08:32,280 --> 00:08:39,350

[Música]

228
00:08:39,350 --> 00:08:39,360
[Música]
 

229
00:08:39,360 --> 00:08:45,760
[Música]
calor, calor.

230
00:08:45,760 --> 00:08:45,770

 

231
00:08:45,770 --> 00:09:07,990

[Música]

232
00:09:07,990 --> 00:09:08,000

 

233
00:09:08,000 --> 00:09:12,540

Oh.

234
00:09:12,540 --> 00:09:12,550

 

235
00:09:12,550 --> 00:09:23,970

[Música]

236
00:09:23,970 --> 00:09:23,980

 

237
00:09:23,980 --> 00:09:27,030

[Aplausos]

238
00:09:27,030 --> 00:09:27,040
[Aplausos]
 

239
00:09:27,040 --> 00:09:29,269
[Aplausos]
Por favor, perdóname, Gran Oro. me temo que

240
00:09:29,269 --> 00:09:29,279
Por favor, perdóname, Gran Oro. me temo que
 

241
00:09:29,279 --> 00:09:32,150
Por favor, perdóname, Gran Oro. me temo que
han fracasado. Mis espías estaban por todo el

242
00:09:32,150 --> 00:09:32,160
han fracasado. Mis espías estaban por todo el
 

243
00:09:32,160 --> 00:09:34,070
han fracasado. Mis espías estaban por todo el
planeta, pero ni por un momento

244
00:09:34,070 --> 00:09:34,080
planeta, pero ni por un momento
 

245
00:09:34,080 --> 00:09:36,310
planeta, pero ni por un momento
anticipar la llegada de Xer 1 a la Tierra

246
00:09:36,310 --> 00:09:36,320
anticipar la llegada de Xer 1 a la Tierra
 

247
00:09:36,320 --> 00:09:39,110
anticipar la llegada de Xer 1 a la Tierra
ante nosotros.

248
00:09:39,110 --> 00:09:39,120
ante nosotros.
 

249
00:09:39,120 --> 00:09:41,110
ante nosotros.
>> Sí, señor. He tomado medidas para asegurar

250
00:09:41,110 --> 00:09:41,120
>> Sí, señor. He tomado medidas para asegurar
 

251
00:09:41,120 --> 00:09:43,520
>> Sí, señor. He tomado medidas para asegurar
eso.

252
00:09:43,520 --> 00:09:43,530
eso.
 

253
00:09:43,530 --> 00:09:50,790
eso.
[Música]

254
00:09:50,790 --> 00:09:50,800

 

255
00:09:50,800 --> 00:09:52,470

Pero los habitantes del planeta son

256
00:09:52,470 --> 00:09:52,480
Pero los habitantes del planeta son
 

257
00:09:52,480 --> 00:09:54,550
Pero los habitantes del planeta son
débil y cobarde. Incluso si la chica

258
00:09:54,550 --> 00:09:54,560
débil y cobarde. Incluso si la chica
 

259
00:09:54,560 --> 00:09:57,110
débil y cobarde. Incluso si la chica
logra sincronizar, dudo que el de Exo1

260
00:09:57,110 --> 00:09:57,120
logra sincronizar, dudo que el de Exo1
 

261
00:09:57,120 --> 00:09:59,509
logra sincronizar, dudo que el de Exo1
Los poderes despertarán. Estoy seguro de que lo estamos

262
00:09:59,509 --> 00:09:59,519
Los poderes despertarán. Estoy seguro de que lo estamos
 

263
00:09:59,519 --> 00:10:03,460
Los poderes despertarán. Estoy seguro de que lo estamos
seguro.

264
00:10:03,460 --> 00:10:03,470

 

265
00:10:03,470 --> 00:10:05,750

[Aplausos]

266
00:10:05,750 --> 00:10:05,760
[Aplausos]
 

267
00:10:05,760 --> 00:10:07,509
[Aplausos]
Señor, se harán preparativos para el

268
00:10:07,509 --> 00:10:07,519
Señor, se harán preparativos para el
 

269
00:10:07,519 --> 00:10:09,829
Señor, se harán preparativos para el
lanzamiento inmediato de Doeta. Tu cada

270
00:10:09,829 --> 00:10:09,839
lanzamiento inmediato de Doeta. Tu cada
 

271
00:10:09,839 --> 00:10:11,990
lanzamiento inmediato de Doeta. Tu cada
Se ejecutará el comando.

272
00:10:11,990 --> 00:10:12,000
Se ejecutará el comando.
 

273
00:10:12,000 --> 00:10:14,710
Se ejecutará el comando.
No temáis, gente. Nos encargaremos de ello

274
00:10:14,710 --> 00:10:14,720
No temáis, gente. Nos encargaremos de ello
 

275
00:10:14,720 --> 00:10:17,269
No temáis, gente. Nos encargaremos de ello
ese y la chica son ambos

276
00:10:17,269 --> 00:10:17,279
ese y la chica son ambos
 

277
00:10:17,279 --> 00:10:32,470
ese y la chica son ambos
eliminado.

278
00:10:32,470 --> 00:10:32,480

 

279
00:10:32,480 --> 00:10:34,230

¿Cuándo volviste? he estado preocupado

280
00:10:34,230 --> 00:10:34,240
¿Cuándo volviste? he estado preocupado
 

281
00:10:34,240 --> 00:10:35,670
¿Cuándo volviste? he estado preocupado
sobre ti.

282
00:10:35,670 --> 00:10:35,680
acerca de ti.
 

283
00:10:35,680 --> 00:10:42,949
acerca de ti.
>> Acabo de llegar a casa hace unos minutos. mamá,

284
00:10:42,949 --> 00:10:42,959

 

285
00:10:42,959 --> 00:10:46,150

Cuando volví en mí estaba acostado en mi cama.

286
00:10:46,150 --> 00:10:46,160
Cuando volví en mí estaba acostado en mi cama.
 

287
00:10:46,160 --> 00:10:50,470
Cuando volví en mí estaba acostado en mi cama.
¿Qué está sucediendo? ¿Fue un sueño?

288
00:10:50,470 --> 00:10:50,480
¿Qué está sucediendo? ¿Fue un sueño?
 

289
00:10:50,480 --> 00:10:51,750
¿Qué está sucediendo? ¿Fue un sueño?
>> Mamá.

290
00:10:51,750 --> 00:10:51,760
>> Mamá.
 

291
00:10:51,760 --> 00:10:54,230
>> Mamá.
>> Mmm. ¿Qué ocurre?

292
00:10:54,230 --> 00:10:54,240
>> Mmm. ¿Qué ocurre?
 

293
00:10:54,240 --> 00:10:56,790
>> Mmm. ¿Qué ocurre?
>> Ah, nada. No te importa si duermo

294
00:10:56,790 --> 00:10:56,800
>> Ah, nada. No te importa si duermo
 

295
00:10:56,800 --> 00:10:58,389
>> Ah, nada. No te importa si duermo
aquí contigo esta noche, ¿verdad?

296
00:10:58,389 --> 00:10:58,399
aquí contigo esta noche, ¿verdad?
 

297
00:10:58,399 --> 00:11:01,829
aquí contigo esta noche, ¿verdad?
>> ¿Eh? Pues no, eso estará bien. que

298
00:11:01,829 --> 00:11:01,839
>> ¿Eh? Pues no, eso estará bien. que
 

299
00:11:01,839 --> 00:11:04,790
>> ¿Eh? Pues no, eso estará bien. que
Qué chica extraña eres. Oh,

300
00:11:04,790 --> 00:11:04,800
Qué chica extraña eres. Oh,
 

301
00:11:04,800 --> 00:11:23,400
Qué chica extraña eres. Oh,
>> buenas noches.

302
00:11:23,400 --> 00:11:23,410

 

303
00:11:23,410 --> 00:11:26,150

[Música]

304
00:11:26,150 --> 00:11:26,160
[Música]
 

305
00:11:26,160 --> 00:11:48,389
[Música]
Estoy en el subespacio. Maldita sea.

306
00:11:48,389 --> 00:11:48,399

 

307
00:11:48,399 --> 00:11:49,750

Buenos días, Nugisa.

308
00:11:49,750 --> 00:11:49,760
Buenos días, Nugisa.
 

309
00:11:49,760 --> 00:11:52,470
Buenos días, Nugisa.
>> Buenos días. Nuestra pequeña señorita ha despertado

310
00:11:52,470 --> 00:11:52,480
>> Buenos días. Nuestra pequeña señorita ha despertado
 

311
00:11:52,480 --> 00:11:53,509
>> Buenos días. Nuestra pequeña señorita ha despertado
arriba. Ah,

312
00:11:53,509 --> 00:11:53,519
arriba. Ah,
 

313
00:11:53,519 --> 00:11:55,509
arriba. Ah,
>> Mamá, deja de bromear.

314
00:11:55,509 --> 00:11:55,519
>> Mamá, deja de bromear.
 

315
00:11:55,519 --> 00:11:57,990
>> Mamá, deja de bromear.
>> Como es fin de semana, creo que

316
00:11:57,990 --> 00:11:58,000
>> Como es fin de semana, creo que
 

317
00:11:58,000 --> 00:11:59,590
>> Como es fin de semana, creo que
Tres de nosotros deberíamos salir todos.

318
00:11:59,590 --> 00:11:59,600
Tres de nosotros deberíamos salir todos.
 

319
00:11:59,600 --> 00:12:01,990
Tres de nosotros deberíamos salir todos.
>> Qué gran idea. Hola, mamá. Vamos.

320
00:12:01,990 --> 00:12:02,000
>> Qué gran idea. Hola, mamá. Vamos.
 

321
00:12:02,000 --> 00:12:06,389
>> Qué gran idea. Hola, mamá. Vamos.
Bueno.

322
00:12:06,389 --> 00:12:06,399

 

323
00:12:06,399 --> 00:12:07,910

Madre.

324
00:12:07,910 --> 00:12:07,920
Madre.
 

325
00:12:07,920 --> 00:12:10,480
Madre.
Ey. Mamá.

326
00:12:10,480 --> 00:12:10,490
Ey. Mamá.
 

327
00:12:10,490 --> 00:12:13,670
Ey. Mamá.
[Música]

328
00:12:13,670 --> 00:12:13,680
[Música]
 

329
00:12:13,680 --> 00:12:15,590
[Música]
No puede.

330
00:12:15,590 --> 00:12:15,600
No puede.
 

331
00:12:15,600 --> 00:12:17,269
No puede.
Madre.

332
00:12:17,269 --> 00:12:17,279
Madre.
 

333
00:12:17,279 --> 00:12:21,590
Madre.
Papá.

334
00:12:21,590 --> 00:12:21,600

 

335
00:12:21,600 --> 00:12:24,870

Es una pesadilla. Ayúdame. alguien salve

336
00:12:24,870 --> 00:12:24,880
Es una pesadilla. Ayúdame. alguien salve
 

337
00:12:24,880 --> 00:12:29,350
Es una pesadilla. Ayúdame. alguien salve
yo.

338
00:12:29,350 --> 00:12:29,360

 

339
00:12:29,360 --> 00:12:37,250

h.

340
00:12:37,250 --> 00:12:37,260

 

341
00:12:37,260 --> 00:12:51,829

[Música]

342
00:12:51,829 --> 00:12:51,839

 

343
00:12:51,839 --> 00:12:55,530

Padre, por favor ayúdame. Ayúdame cualquiera.

344
00:12:55,530 --> 00:12:55,540
Padre, por favor ayúdame. Ayúdame cualquiera.
 

345
00:12:55,540 --> 00:13:16,069
Padre, por favor ayúdame. Ayúdame cualquiera.
[Música]

346
00:13:16,069 --> 00:13:16,079

 

347
00:13:16,079 --> 00:13:20,590

No me hagas daño.

348
00:13:20,590 --> 00:13:20,600

 

349
00:13:20,600 --> 00:13:32,629

[Música]

350
00:13:32,629 --> 00:13:32,639

 

351
00:13:32,639 --> 00:13:33,640

¡Guau!

352
00:13:33,640 --> 00:13:33,650
¡Guau!
 

353
00:13:33,650 --> 00:13:51,670
¡Guau!
[Música]

354
00:13:51,670 --> 00:13:51,680

 

355
00:13:51,680 --> 00:13:52,420

¡Calor!

356
00:13:52,420 --> 00:13:52,430
¡Calor!
 

357
00:13:52,430 --> 00:14:06,629
¡Calor!
[Música]

358
00:14:06,629 --> 00:14:06,639
[Música]
 

359
00:14:06,639 --> 00:14:13,720
[Música]
Nagisa.

360
00:14:13,720 --> 00:14:13,730

 

361
00:14:13,730 --> 00:14:19,420

[Música]

362
00:14:19,420 --> 00:14:19,430

 

363
00:14:19,430 --> 00:14:28,870

[Música]

364
00:14:28,870 --> 00:14:28,880

 

365
00:14:28,880 --> 00:14:39,450

Lisa,

366
00:14:39,450 --> 00:14:39,460

 

367
00:14:39,460 --> 00:14:41,430

[Música]

368
00:14:41,430 --> 00:14:41,440
[Música]
 

369
00:14:41,440 --> 00:14:43,030
[Música]
>> Cobalto.

370
00:14:43,030 --> 00:14:43,040
>> Cobalto.
 

371
00:14:43,040 --> 00:14:45,110
>> Cobalto.
>> ¿Eh?

372
00:14:45,110 --> 00:14:45,120
>> ¿Eh?
 

373
00:14:45,120 --> 00:14:46,870
>> ¿Eh?
>> ¿Lo lanzarás ahora?

374
00:14:46,870 --> 00:14:46,880
>> ¿Lo lanzarás ahora?
 

375
00:14:46,880 --> 00:14:50,629
>> ¿Lo lanzarás ahora?
>> Sí. Vuelve pronto. cobalto

376
00:14:50,629 --> 00:14:50,639
>> Sí. Vuelve pronto. Cobalto
 

377
00:14:50,639 --> 00:14:53,269
>> Sí. Vuelve pronto. cobalto
>> sepia. Estaré fuera por un corto tiempo. yo

378
00:14:53,269 --> 00:14:53,279
>> sepia. Estaré fuera por un corto tiempo. yo
 

379
00:14:53,279 --> 00:14:55,829
>> sepia. Estaré fuera por un corto tiempo. yo
Derrota a Xer uno. Entonces me daré prisa

380
00:14:55,829 --> 00:14:55,839
Derrota a Xer uno. Entonces me daré prisa
 

381
00:14:55,839 --> 00:14:58,870
Derrota a Xer uno. Entonces me daré prisa
volver a ti. Ahora sé bueno hasta que yo

382
00:14:58,870 --> 00:14:58,880
volver a ti. Ahora sé bueno hasta que yo
 

383
00:14:58,880 --> 00:15:01,189
volver a ti. Ahora sé bueno hasta que yo
regresar.

384
00:15:01,189 --> 00:15:01,199
devolver.
 

385
00:15:01,199 --> 00:15:03,410
devolver.
>> Buena suerte, Cobalto.

386
00:15:03,410 --> 00:15:03,420
>> Buena suerte, Cobalto.
 

387
00:15:03,420 --> 00:15:15,370
>> Buena suerte, Cobalto.
[Música]

388
00:15:15,370 --> 00:15:15,380

 

389
00:15:15,380 --> 00:15:27,020

[Música]

390
00:15:27,020 --> 00:15:27,030

 

391
00:15:27,030 --> 00:15:31,350

[Música]

392
00:15:31,350 --> 00:15:31,360

 

393
00:15:31,360 --> 00:15:35,030

Está bien, Nagisa. Estás a salvo.

394
00:15:35,030 --> 00:15:35,040
Está bien, Nagisa. Estás a salvo.
 

395
00:15:35,040 --> 00:15:39,269
Está bien, Nagisa. Estás a salvo.
>> ¿Quién eres? ¿Cómo te llamas?

396
00:15:39,269 --> 00:15:39,279
>> ¿Quién eres? ¿Cómo te llamas?
 

397
00:15:39,279 --> 00:15:41,990
>> ¿Quién eres? ¿Cómo te llamas?
>> Mantén la calma. Soy Mixer One, tu amigo.

398
00:15:41,990 --> 00:15:42,000
>> Mantén la calma. Soy Mixer One, tu amigo.
 

399
00:15:42,000 --> 00:15:44,790
>> Mantén la calma. Soy Mixer One, tu amigo.
>> Mi papá. mamá,

400
00:15:44,790 --> 00:15:44,800
>> Mi papá. mamá,
 

401
00:15:44,800 --> 00:15:46,710
>> Mi papá. mamá,
se han ido. ¿Sabes quién se los llevó?

402
00:15:46,710 --> 00:15:46,720
se han ido. ¿Sabes quién se los llevó?
 

403
00:15:46,720 --> 00:15:47,829
se han ido. ¿Sabes quién se los llevó?
lejos?

404
00:15:47,829 --> 00:15:47,839
¿lejos?
 

405
00:15:47,839 --> 00:15:51,350
¿lejos?
>> Lo siento. En verdad, si no hubiera bajado la guardia

406
00:15:51,350 --> 00:15:51,360
>> Lo siento. En verdad, si no hubiera bajado la guardia
 

407
00:15:51,360 --> 00:15:53,030
>> Lo siento. En verdad, si no hubiera bajado la guardia
abajo, la transformación no habría

408
00:15:53,030 --> 00:15:53,040
abajo, la transformación no habría
 

409
00:15:53,040 --> 00:15:54,310
abajo, la transformación no habría
tenido lugar.

410
00:15:54,310 --> 00:15:54,320
tenido lugar.
 

411
00:15:54,320 --> 00:15:57,350
tenido lugar.
>> ¿Qué es eso? ¿Transformar? Quieres decir

412
00:15:57,350 --> 00:15:57,360
>> ¿Qué es eso? ¿Transformar? Quieres decir
 

413
00:15:57,360 --> 00:15:59,990
>> ¿Qué es eso? ¿Transformar? Quieres decir
>> ¿Nagisa? Esos eran tus padres. Una vez

414
00:15:59,990 --> 00:16:00,000
>> ¿Nagisa? Esos eran tus padres. una vez
 

415
00:16:00,000 --> 00:16:01,670
>> ¿Nagisa? Esos eran tus padres. una vez
el cuerpo ha sido tomado, hay

416
00:16:01,670 --> 00:16:01,680
el cuerpo ha sido tomado, hay
 

417
00:16:01,680 --> 00:16:03,509
el cuerpo ha sido tomado, hay
nada que se pueda hacer.

418
00:16:03,509 --> 00:16:03,519
nada que se pueda hacer.
 

419
00:16:03,519 --> 00:16:06,389
nada que se pueda hacer.
>> No, no te escucharé. ¿Por qué esto

420
00:16:06,389 --> 00:16:06,399
>> No, no te escucharé. ¿Por qué esto
 

421
00:16:06,399 --> 00:16:08,949
>> No, no te escucharé. ¿Por qué esto
pasar? ¿Por qué les pasó esto?

422
00:16:08,949 --> 00:16:08,959
¿suceder? ¿Por qué les pasó esto?
 

423
00:16:08,959 --> 00:16:11,030
¿suceder? ¿Por qué les pasó esto?
>> Es porque te elegí como mi pareja,

424
00:16:11,030 --> 00:16:11,040
>> Es porque te elegí como mi pareja,
 

425
00:16:11,040 --> 00:16:13,269
>> Es porque te elegí como mi pareja,
Nagisa. Siempre quise protegerte

426
00:16:13,269 --> 00:16:13,279
Nagisa. Siempre quise protegerte
 

427
00:16:13,279 --> 00:16:16,949
Nagisa. Siempre quise protegerte
y tus padres, pero tengo miedo.

428
00:16:16,949 --> 00:16:16,959
y tus padres, pero tengo miedo.
 

429
00:16:16,959 --> 00:16:19,110
y tus padres, pero tengo miedo.
Devuélveme a mi madre y a mi padre.

430
00:16:19,110 --> 00:16:19,120
Devuélveme a mi madre y a mi padre.
 

431
00:16:19,120 --> 00:16:21,030
Devuélveme a mi madre y a mi padre.
>> Los Cuth Wolf tienen planes de hacerse cargo

432
00:16:21,030 --> 00:16:21,040
>> Los Cuth Wolf tienen planes de hacerse cargo
 

433
00:16:21,040 --> 00:16:22,790
>> Los Cuth Wolf tienen planes de hacerse cargo
este planeta. Debes prestarme tu

434
00:16:22,790 --> 00:16:22,800
este planeta. Debes prestarme tu
 

435
00:16:22,800 --> 00:16:25,910
este planeta. Debes prestarme tu
fuerza para ayudarme a derrotarlos.

436
00:16:25,910 --> 00:16:25,920
fuerza para ayudarme a derrotarlos.
 

437
00:16:25,920 --> 00:16:37,350
fuerza para ayudarme a derrotarlos.
>> Es tu culpa que te odio.

438
00:16:37,350 --> 00:16:37,360

 

439
00:16:37,360 --> 00:16:39,269

>> Mira ahí. ¿Qué es eso?

440
00:16:39,269 --> 00:16:39,279
>> Mira ahí. ¿Qué es eso?
 

441
00:16:39,279 --> 00:16:49,910
>> Mira ahí. ¿Qué es eso?
>> No lo sé. Es enorme.

442
00:16:49,910 --> 00:16:49,920

 

443
00:16:49,920 --> 00:17:02,870

¿Qué diablos es?

444
00:17:02,870 --> 00:17:02,880

 

445
00:17:02,880 --> 00:17:05,350

correr

446
00:17:05,350 --> 00:17:05,360
correr
 

447
00:17:05,360 --> 00:17:09,579
correr
fuera de aquí.

448
00:17:09,579 --> 00:17:09,589

 

449
00:17:09,589 --> 00:17:13,990

[Música]

450
00:17:13,990 --> 00:17:14,000
[Música]
 

451
00:17:14,000 --> 00:17:16,630
[Música]
>> Como temía, está aquí.

452
00:17:16,630 --> 00:17:16,640
>> Como temía, está aquí.
 

453
00:17:16,640 --> 00:17:18,710
>> Como temía, está aquí.
Maggis, por favor ven conmigo si no lo hacemos.

454
00:17:18,710 --> 00:17:18,720
Maggis, por favor ven conmigo si no lo hacemos.
 

455
00:17:18,720 --> 00:17:19,669
Maggis, por favor ven conmigo si no lo hacemos.
date prisa.

456
00:17:19,669 --> 00:17:19,679
apurarse.
 

457
00:17:19,679 --> 00:17:20,949
apurarse.
>> No. No.

458
00:17:20,949 --> 00:17:20,959
>> No. No.
 

459
00:17:20,959 --> 00:17:23,270
>> No. No.
>> Sé que estás sufriendo mucho, pero nosotros

460
00:17:23,270 --> 00:17:23,280
>> Sé que estás sufriendo mucho, pero nosotros
 

461
00:17:23,280 --> 00:17:24,150
>> Sé que estás sufriendo mucho, pero nosotros
debe.

462
00:17:24,150 --> 00:17:24,160
debe.
 

463
00:17:24,160 --> 00:17:24,870
debe.
>> Nunca.

464
00:17:24,870 --> 00:17:24,880
>> Nunca.
 

465
00:17:24,880 --> 00:17:27,599
>> Nunca.
>> Allá vamos.

466
00:17:27,599 --> 00:17:27,609
>> Allá vamos.
 

467
00:17:27,609 --> 00:17:32,789
>> Allá vamos.
[Música]

468
00:17:32,789 --> 00:17:32,799
[Música]
 

469
00:17:32,799 --> 00:17:35,029
[Música]
¿Dónde están las cosas?

470
00:17:35,029 --> 00:17:35,039
¿Dónde están las cosas?
 

471
00:17:35,039 --> 00:17:45,610
¿Dónde están las cosas?
Vengo como la muerte.

472
00:17:45,610 --> 00:17:45,620

 

473
00:17:45,620 --> 00:17:52,789

[Música]

474
00:17:52,789 --> 00:17:52,799
[Música]
 

475
00:17:52,799 --> 00:17:55,050
[Música]
Calor.

476
00:17:55,050 --> 00:17:55,060
Calor.
 

477
00:17:55,060 --> 00:18:04,710
Calor.
[Música]

478
00:18:04,710 --> 00:18:04,720

 

479
00:18:04,720 --> 00:18:10,620

Calor.

480
00:18:10,620 --> 00:18:10,630

 

481
00:18:10,630 --> 00:18:20,890

[Música]

482
00:18:20,890 --> 00:18:20,900

 

483
00:18:20,900 --> 00:18:33,830

[Música]

484
00:18:33,830 --> 00:18:33,840

 

485
00:18:33,840 --> 00:18:35,669

Mira, es el de Fuji.

486
00:18:35,669 --> 00:18:35,679
Mira, es el de Fuji.
 

487
00:18:35,679 --> 00:18:42,470
Mira, es el de Fuji.
>> Dios mío, qué cosita más linda.

488
00:18:42,470 --> 00:18:42,480

 

489
00:18:42,480 --> 00:18:53,330

Comience a disparar. Estoy disparando ahora, señor.

490
00:18:53,330 --> 00:18:53,340

 

491
00:18:53,340 --> 00:18:57,430

[Aplausos]

492
00:18:57,430 --> 00:18:57,440

 

493
00:18:57,440 --> 00:19:00,560

Qué gracioso.

494
00:19:00,560 --> 00:19:00,570
Qué gracioso.
 

495
00:19:00,570 --> 00:19:05,300
Qué gracioso.
[Música]

496
00:19:05,300 --> 00:19:05,310

 

497
00:19:05,310 --> 00:19:09,170

[Risas]

498
00:19:09,170 --> 00:19:09,180
[Risas]
 

499
00:19:09,180 --> 00:19:15,350
[Risas]
[Música]

500
00:19:15,350 --> 00:19:15,360
[Música]
 

501
00:19:15,360 --> 00:19:17,430
[Música]
¿Qué? ¿Dónde estoy ahora?

502
00:19:17,430 --> 00:19:17,440
¿Qué? ¿Dónde estoy ahora?
 

503
00:19:17,440 --> 00:19:18,950
¿Qué? ¿Dónde estoy ahora?
>> No estamos muy lejos del

504
00:19:18,950 --> 00:19:18,960
>> No estamos muy lejos del
 

505
00:19:18,960 --> 00:19:21,510
>> No estamos muy lejos del
Ixerrobo. Por favor, Nagisa, es esencial.

506
00:19:21,510 --> 00:19:21,520
Ixerrobo. Por favor, Nagisa, es esencial.
 

507
00:19:21,520 --> 00:19:23,110
Ixerrobo. Por favor, Nagisa, es esencial.
que te sincronices conmigo. hay

508
00:19:23,110 --> 00:19:23,120
que te sincronices conmigo. hay
 

509
00:19:23,120 --> 00:19:24,630
que te sincronices conmigo. hay
no queda mucho tiempo.

510
00:19:24,630 --> 00:19:24,640
no queda mucho tiempo.
 

511
00:19:24,640 --> 00:19:26,710
no queda mucho tiempo.
>> ¿Qué quieres decir? ¿Estás loco? Quiero

512
00:19:26,710 --> 00:19:26,720
>> ¿Qué quieres decir? ¿Estás loco? quiero
 

513
00:19:26,720 --> 00:19:27,669
>> ¿Qué quieres decir? ¿Estás loco? quiero
para volver a casa.

514
00:19:27,669 --> 00:19:27,679
para volver a casa.
 

515
00:19:27,679 --> 00:19:47,750
para volver a casa.
>> No hay tiempo para discutir.

516
00:19:47,750 --> 00:19:47,760

 

517
00:19:47,760 --> 00:19:53,810

Calor.

518
00:19:53,810 --> 00:19:53,820

 

519
00:19:53,820 --> 00:20:00,470

[Música]

520
00:20:00,470 --> 00:20:00,480

 

521
00:20:00,480 --> 00:20:03,070

Calor.

522
00:20:03,070 --> 00:20:03,080
Calor.
 

523
00:20:03,080 --> 00:20:11,029
Calor.
[Música]

524
00:20:11,029 --> 00:20:11,039

 

525
00:20:11,039 --> 00:20:13,270

Un robot. Es mi otro yo, el

526
00:20:13,270 --> 00:20:13,280
Un robot. Es mi otro yo, el
 

527
00:20:13,280 --> 00:20:15,110
Un robot. Es mi otro yo, el
Xerrobo. Nagisa, vamos.

528
00:20:15,110 --> 00:20:15,120
Xerrobo. Nagisa, vamos.
 

529
00:20:15,120 --> 00:20:15,510
Xerrobo. Nagisa, vamos.
>> No.

530
00:20:15,510 --> 00:20:15,520
>> No.
 

531
00:20:15,520 --> 00:20:17,430
>> No.
>> En este planeta, sólo un ser humano tiene la

532
00:20:17,430 --> 00:20:17,440
>> En este planeta, sólo un ser humano tiene la
 

533
00:20:17,440 --> 00:20:18,950
>> En este planeta, sólo un ser humano tiene la
potencia para permitirle sincronizarse con

534
00:20:18,950 --> 00:20:18,960
potencia para permitirle sincronizarse con
 

535
00:20:18,960 --> 00:20:20,950
potencia para permitirle sincronizarse con
Xerrobo. ¿No protegerás tu hogar?

536
00:20:20,950 --> 00:20:20,960
Xerrobo. ¿No protegerás tu hogar?
 

537
00:20:20,960 --> 00:20:21,430
Xerrobo. ¿No protegerás tu hogar?
mundo?

538
00:20:21,430 --> 00:20:21,440
¿mundo?
 

539
00:20:21,440 --> 00:20:35,030
¿mundo?
>> No. No lo haré.

540
00:20:35,030 --> 00:20:35,040

 

541
00:20:35,040 --> 00:20:44,230

[Música]

542
00:20:44,230 --> 00:20:44,240

 

543
00:20:44,240 --> 00:20:47,190

Estoy todo atado. Estás dentro de Xerovo.

544
00:20:47,190 --> 00:20:47,200
Estoy todo atado. Estás dentro de Xerovo.
 

545
00:20:47,200 --> 00:20:49,350
Estoy todo atado. Estás dentro de Xerovo.
Por favor, debes sincronizar conmigo.

546
00:20:49,350 --> 00:20:49,360
Por favor, debes sincronizar conmigo.
 

547
00:20:49,360 --> 00:20:51,430
Por favor, debes sincronizar conmigo.
>> Quiero mi ropa. Déjame salir.

548
00:20:51,430 --> 00:20:51,440
>> Quiero mi ropa. Déjame salir.
 

549
00:20:51,440 --> 00:20:58,720
>> Quiero mi ropa. Déjame salir.
>> Allá vamos. Prepararse.

550
00:20:58,720 --> 00:20:58,730

 

551
00:20:58,730 --> 00:21:05,430

[Música]

552
00:21:05,430 --> 00:21:05,440

 

553
00:21:05,440 --> 00:21:15,110

robot pixer,

554
00:21:15,110 --> 00:21:15,120

 

555
00:21:15,120 --> 00:21:17,190

Te aconsejo que te quedes justo donde estás.

556
00:21:17,190 --> 00:21:17,200
Te aconsejo que te quedes justo donde estás.
 

557
00:21:17,200 --> 00:21:20,310
Te aconsejo que te quedes justo donde estás.
son. Hola, Xer One. he estado

558
00:21:20,310 --> 00:21:20,320
son. Hola, Xer One. he estado
 

559
00:21:20,320 --> 00:21:24,290
son. Hola, Xer One. he estado
esperando por ti.

560
00:21:24,290 --> 00:21:24,300

 

561
00:21:24,300 --> 00:21:42,310

[Música]

562
00:21:42,310 --> 00:21:42,320

 

563
00:21:42,320 --> 00:21:50,710

¿Qué?

564
00:21:50,710 --> 00:21:50,720

 

565
00:21:50,720 --> 00:21:52,950

Qué oponente tan lamentable. no hay manera

566
00:21:52,950 --> 00:21:52,960
Qué oponente tan lamentable. no hay manera
 

567
00:21:52,960 --> 00:21:55,350
Qué oponente tan lamentable. no hay manera
puedes igualar el poder de theta de Dlo.

568
00:21:55,350 --> 00:21:55,360
puedes igualar el poder de theta de Dlo.
 

569
00:21:55,360 --> 00:21:57,350
puedes igualar el poder de theta de Dlo.
Nagisa, debes prestarme tu fuerza.

570
00:21:57,350 --> 00:21:57,360
Nagisa, debes prestarme tu fuerza.
 

571
00:21:57,360 --> 00:21:58,789
Nagisa, debes prestarme tu fuerza.
Tenemos que luchar juntos.

572
00:21:58,789 --> 00:21:58,799
Tenemos que luchar juntos.
 

573
00:21:58,799 --> 00:22:01,350
Tenemos que luchar juntos.
>> Ahora, déjame ir. No ayudaré en absoluto.

574
00:22:01,350 --> 00:22:01,360
>> Ahora, déjame ir. No ayudaré en absoluto.
 

575
00:22:01,360 --> 00:22:03,750
>> Ahora, déjame ir. No ayudaré en absoluto.
>> ¿Qué clase de chica eres? puede

576
00:22:03,750 --> 00:22:03,760
>> ¿Qué clase de chica eres? puede
 

577
00:22:03,760 --> 00:22:06,149
>> ¿Qué clase de chica eres? puede
¿Solo piensas en ti mismo? ¿Por qué no lo hará?

578
00:22:06,149 --> 00:22:06,159
¿Solo piensas en ti mismo? ¿Por qué no lo hará?
 

579
00:22:06,159 --> 00:22:08,390
¿Solo piensas en ti mismo? ¿Por qué no lo hará?
¿Proteges tu mundo natal? ¿No quieres?

580
00:22:08,390 --> 00:22:08,400
¿Proteges tu mundo natal? ¿No quieres?
 

581
00:22:08,400 --> 00:22:10,710
¿Proteges tu mundo natal? ¿No quieres?
¿Incluso vengar la muerte de tus padres?

582
00:22:10,710 --> 00:22:10,720
¿Incluso vengar la muerte de tus padres?
 

583
00:22:10,720 --> 00:22:13,430
¿Incluso vengar la muerte de tus padres?
¿Venganza?

584
00:22:13,430 --> 00:22:13,440
¿Venganza?
 

585
00:22:13,440 --> 00:22:16,950
¿Venganza?
¿Vengar a mi madre y a mi padre? mamá y

586
00:22:16,950 --> 00:22:16,960
¿Vengar a mi madre y a mi padre? mamá y
 

587
00:22:16,960 --> 00:22:21,750
¿Vengar a mi madre y a mi padre? mamá y
papá,

588
00:22:21,750 --> 00:22:21,760

 

589
00:22:21,760 --> 00:22:24,149

Vengaré a mis padres. me vengaré

590
00:22:24,149 --> 00:22:24,159
Vengaré a mis padres. me vengaré
 

591
00:22:24,159 --> 00:22:26,130
Vengaré a mis padres. me vengaré
mis padres.

592
00:22:26,130 --> 00:22:26,140
mis padres.
 

593
00:22:26,140 --> 00:22:33,480
mis padres.
[Música]

594
00:22:33,480 --> 00:22:33,490
[Música]
 

595
00:22:33,490 --> 00:22:35,180
[Música]
[Aplausos]

596
00:22:35,180 --> 00:22:35,190
[Aplausos]
 

597
00:22:35,190 --> 00:22:36,390
[Aplausos]
[Música]

598
00:22:36,390 --> 00:22:36,400
[Música]
 

599
00:22:36,400 --> 00:22:39,890
[Música]
Estoy listo.

600
00:22:39,890 --> 00:22:39,900

 

601
00:22:39,900 --> 00:22:50,630

[Música]

602
00:22:50,630 --> 00:22:50,640

 

603
00:22:50,640 --> 00:23:02,060

Un poder demasiado grande.

604
00:23:02,060 --> 00:23:02,070

 

605
00:23:02,070 --> 00:23:28,500

[Música]

606
00:23:28,500 --> 00:23:28,510

 

607
00:23:28,510 --> 00:23:34,789

[Música]

608
00:23:34,789 --> 00:23:34,799

 

609
00:23:34,799 --> 00:23:37,990

Pobrecita seia. No debes llorar. silencio

610
00:23:37,990 --> 00:23:38,000
Pobrecita seia. No debes llorar. silencio
 

611
00:23:38,000 --> 00:23:40,870
Pobrecita seia. No debes llorar. silencio
ahora. Si eres verdaderamente un guerrero,

612
00:23:40,870 --> 00:23:40,880
ahora. Si eres verdaderamente un guerrero,
 

613
00:23:40,880 --> 00:23:42,630
ahora. Si eres verdaderamente un guerrero,
lo entenderá.

614
00:23:42,630 --> 00:23:42,640
lo entenderá.
 

615
00:23:42,640 --> 00:23:45,190
lo entenderá.
>> Lo juro. Seré valiente. quiero

616
00:23:45,190 --> 00:23:45,200
>> Lo juro. Seré valiente. quiero
 

617
00:23:45,200 --> 00:23:48,310
>> Lo juro. Seré valiente. quiero
viaja al planeta y derrota a Xer one.

618
00:23:48,310 --> 00:23:48,320
viaja al planeta y derrota a Xer one.
 

619
00:23:48,320 --> 00:24:00,950
viaja al planeta y derrota a Xer one.
>> Seia, querida niña.

620
00:24:00,950 --> 00:24:00,960

 

621
00:24:00,960 --> 00:24:16,549

Madre. Padre.

622
00:24:16,549 --> 00:24:16,559

 

623
00:24:16,559 --> 00:24:18,789

La invasión del lobo cuther aún está lejos

624
00:24:18,789 --> 00:24:18,799
La invasión del lobo cuther aún está lejos
 

625
00:24:18,799 --> 00:24:22,070
La invasión del lobo cuther aún está lejos
desde arriba. No te rindas, Nagisa. pelear

626
00:24:22,070 --> 00:24:22,080
desde arriba. No te rindas, Nagisa. pelear
 

627
00:24:22,080 --> 00:24:26,860
desde arriba. No te rindas, Nagisa. pelear
es uno.

628
00:24:26,860 --> 00:24:26,870

 

629
00:24:26,870 --> 00:24:41,510

[Música]

630
00:24:41,510 --> 00:24:41,520
[Música]
 

631
00:24:41,520 --> 00:24:44,149
[Música]
Calor.

632
00:24:44,149 --> 00:24:44,159
Calor.
 

633
00:24:44,159 --> 00:24:47,720
Calor.
Calor.

634
00:24:47,720 --> 00:24:47,730

 

635
00:24:47,730 --> 00:24:58,230

[Música]

636
00:24:58,230 --> 00:24:58,240

 

637
00:24:58,240 --> 00:25:19,510

[Música]

638
00:25:19,510 --> 00:25:19,520

 

639
00:25:19,520 --> 00:25:22,470

El aterrizaje de Nova está completo.

640
00:25:22,470 --> 00:25:22,480
El aterrizaje de Nova está completo.
 

641
00:25:22,480 --> 00:25:24,789
El aterrizaje de Nova está completo.
Excelente. Recuperar la dolotheta y

642
00:25:24,789 --> 00:25:24,799
Excelente. Recuperar la dolotheta y
 

643
00:25:24,799 --> 00:25:27,029
Excelente. Recuperar la dolotheta y
preparar los huecos para el despliegue. y

644
00:25:27,029 --> 00:25:27,039
preparar los huecos para el despliegue. y
 

645
00:25:27,039 --> 00:25:29,909
preparar los huecos para el despliegue. y
bajo ninguna circunstancia debes permitir

646
00:25:29,909 --> 00:25:29,919
bajo ninguna circunstancia debes permitir
 

647
00:25:29,919 --> 00:25:32,630
bajo ninguna circunstancia debes permitir
1 para acercarse. quiero la dolotheta

648
00:25:32,630 --> 00:25:32,640
1 para acercarse. quiero la dolotheta
 

649
00:25:32,640 --> 00:25:35,560
1 para acercarse. quiero la dolotheta
colocado en la sala de análisis.

650
00:25:35,560 --> 00:25:35,570
colocado en la sala de análisis.
 

651
00:25:35,570 --> 00:25:37,750
colocado en la sala de análisis.
[Música]

652
00:25:37,750 --> 00:25:37,760
[Música]
 

653
00:25:37,760 --> 00:25:39,990
[Música]
Finalmente estoy aquí, Cobalt, y lo haré.

654
00:25:39,990 --> 00:25:40,000
Finalmente estoy aquí, Cobalt, y lo haré.
 

655
00:25:40,000 --> 00:25:46,950
Finalmente estoy aquí, Cobalt, y lo haré.
vengar tu muerte. Lo juro.

656
00:25:46,950 --> 00:25:46,960

 

657
00:25:46,960 --> 00:25:50,530

[Música]

658
00:25:50,530 --> 00:25:50,540
[Música]
 

659
00:25:50,540 --> 00:25:52,670
[Música]
[Aplausos]

660
00:25:52,670 --> 00:25:52,680
[Aplausos]
 

661
00:25:52,680 --> 00:25:59,830
[Aplausos]
[Música]

662
00:25:59,830 --> 00:25:59,840

 

663
00:25:59,840 --> 00:26:02,950

Un cous fuerte móvil.

664
00:26:02,950 --> 00:26:02,960
Un cous fuerte móvil.
 

665
00:26:02,960 --> 00:26:06,149
Un cous fuerte móvil.
Me temo que sé lo que esto significa.

666
00:26:06,149 --> 00:26:06,159
Me temo que sé lo que esto significa.
 

667
00:26:06,159 --> 00:26:10,810
Me temo que sé lo que esto significa.
Puede que tenga que enfrentarme a un gran oro.

668
00:26:10,810 --> 00:26:10,820
Puede que tenga que enfrentarme a un gran oro.
 

669
00:26:10,820 --> 00:26:30,950
Puede que tenga que enfrentarme a un gran oro.
[Música]

670
00:26:30,950 --> 00:26:30,960

 

671
00:26:30,960 --> 00:26:32,630

Nagisa.

672
00:26:32,630 --> 00:26:32,640
Nagisa.
 

673
00:26:32,640 --> 00:26:33,830
Nagisa.
Nagisa.

674
00:26:33,830 --> 00:26:33,840
Nagisa.
 

675
00:26:33,840 --> 00:26:37,029
Nagisa.
>> ¿Eh? No otra vez. Oh, ¿cómo pudiste? tu

676
00:26:37,029 --> 00:26:37,039
>> ¿Eh? No otra vez. Oh, ¿cómo pudiste? tu
 

677
00:26:37,039 --> 00:26:39,190
>> ¿Eh? No otra vez. Oh, ¿cómo pudiste? tu
Vuelve a ponerme dentro del robot.

678
00:26:39,190 --> 00:26:39,200
Vuelve a ponerme dentro del robot.
 

679
00:26:39,200 --> 00:26:40,950
Vuelve a ponerme dentro del robot.
>> Estabas agotada, Nagisa. traje

680
00:26:40,950 --> 00:26:40,960
>> Estabas agotada, Nagisa. traje
 

681
00:26:40,960 --> 00:26:42,789
>> Estabas agotada, Nagisa. traje
Estás aquí para descansar. espero que te sientas mejor

682
00:26:42,789 --> 00:26:42,799
Estás aquí para descansar. espero que te sientas mejor
 

683
00:26:42,799 --> 00:26:45,269
Estás aquí para descansar. espero que te sientas mejor
ahora. Debo llevar el Ixerrobo al

684
00:26:45,269 --> 00:26:45,279
ahora. Debo llevar el Ixerrobo al
 

685
00:26:45,279 --> 00:26:47,750
ahora. Debo llevar el Ixerrobo al
Fortaleza móvil de Cuthawolf. sé que lo harás

686
00:26:47,750 --> 00:26:47,760
Fortaleza móvil de Cuthawolf. sé que lo harás
 

687
00:26:47,760 --> 00:26:49,029
Fortaleza móvil de Cuthawolf. sé que lo harás
lucha a mi lado.

688
00:26:49,029 --> 00:26:49,039
lucha a mi lado.
 

689
00:26:49,039 --> 00:26:50,630
lucha a mi lado.
>> Incorrecto. Olvídalo.

690
00:26:50,630 --> 00:26:50,640
>> Incorrecto. Olvídalo.
 

691
00:26:50,640 --> 00:26:53,430
>> Incorrecto. Olvídalo.
>> No tenemos más remedio que atacar. Nagisa.

692
00:26:53,430 --> 00:26:53,440
>> No tenemos más remedio que atacar. Nagisa.
 

693
00:26:53,440 --> 00:26:55,269
>> No tenemos más remedio que atacar. Nagisa.
>> ¿Nagisa? desearía que te detuvieras

694
00:26:55,269 --> 00:26:55,279
>> ¿Nagisa? desearía que te detuvieras
 

695
00:26:55,279 --> 00:26:57,029
>> ¿Nagisa? desearía que te detuvieras
diciendo mi nombre así. ¿Qué pasa?

696
00:26:57,029 --> 00:26:57,039
diciendo mi nombre así. ¿Qué pasa?
 

697
00:26:57,039 --> 00:26:58,950
diciendo mi nombre así. ¿Qué pasa?
contigo? ¿Eh? No quiero pelear.

698
00:26:58,950 --> 00:26:58,960
¿contigo? ¿Eh? No quiero pelear.
 

699
00:26:58,960 --> 00:27:00,870
¿contigo? ¿Eh? No quiero pelear.
Así que déjame salir de aquí ahora mismo.

700
00:27:00,870 --> 00:27:00,880
Así que déjame salir de aquí ahora mismo.
 

701
00:27:00,880 --> 00:27:03,350
Así que déjame salir de aquí ahora mismo.
>> Nagisa. Ah, me disculpo. no diré

702
00:27:03,350 --> 00:27:03,360
>> Nagisa. Ah, me disculpo. no diré
 

703
00:27:03,360 --> 00:27:04,789
>> Nagisa. Ah, me disculpo. no diré
Tu nombre ya no es así. Prometo

704
00:27:04,789 --> 00:27:04,799
Tu nombre ya no es así. Prometo
 

705
00:27:04,799 --> 00:27:06,630
Tu nombre ya no es así. Prometo
tú. Pudiste ayudarme a luchar contra el

706
00:27:06,630 --> 00:27:06,640
tú. Pudiste ayudarme a luchar contra el
 

707
00:27:06,640 --> 00:27:08,789
tú. Pudiste ayudarme a luchar contra el
dos. Entonces te sincronizaste conmigo.

708
00:27:08,789 --> 00:27:08,799
dos. Entonces te sincronizaste conmigo.
 

709
00:27:08,799 --> 00:27:10,390
dos. Entonces te sincronizaste conmigo.
>> ¿Sincronizado? No sé lo que eres

710
00:27:10,390 --> 00:27:10,400
>> ¿Sincronizado? No sé lo que eres
 

711
00:27:10,400 --> 00:27:11,830
>> ¿Sincronizado? No sé lo que eres
hablando de. Luché porque soy

712
00:27:11,830 --> 00:27:11,840
hablando de. Luché porque soy
 

713
00:27:11,840 --> 00:27:13,590
hablando de. Luché porque soy
enojado por mis padres. y de quien es la culpa

714
00:27:13,590 --> 00:27:13,600
enojado por mis padres. y de quien es la culpa
 

715
00:27:13,600 --> 00:27:15,909
enojado por mis padres. y de quien es la culpa
¿Es eso de todos modos? Tuyo.

716
00:27:15,909 --> 00:27:15,919
¿Es eso de todos modos? Tuyo.
 

717
00:27:15,919 --> 00:27:19,909
¿Es eso de todos modos? Tuyo.
>> Debes reconsiderarlo, Nagisa.

718
00:27:19,909 --> 00:27:19,919
>> Debes reconsiderarlo, Nagisa.
 

719
00:27:19,919 --> 00:27:21,510
>> Debes reconsiderarlo, Nagisa.
>> Deja de decir mi nombre así.

720
00:27:21,510 --> 00:27:21,520
>> Deja de decir mi nombre así.
 

721
00:27:21,520 --> 00:27:27,029
>> Deja de decir mi nombre así.
>> Oh, lo siento.

722
00:27:27,029 --> 00:27:27,039

 

723
00:27:27,039 --> 00:27:29,909

>> Mientras tanto, la Fuerza de Defensa Unificada

724
00:27:29,909 --> 00:27:29,919
>> Mientras tanto, la Fuerza de Defensa Unificada
 

725
00:27:29,919 --> 00:27:32,230
>> Mientras tanto, la Fuerza de Defensa Unificada
La Base Este estaba en alerta máxima contra el

726
00:27:32,230 --> 00:27:32,240
La Base Este estaba en alerta máxima contra el
 

727
00:27:32,240 --> 00:27:34,630
La Base Este estaba en alerta máxima contra el
invasores alienígenas desconocidos. Después de detectar

728
00:27:34,630 --> 00:27:34,640
invasores alienígenas desconocidos. Después de detectar
 

729
00:27:34,640 --> 00:27:36,950
invasores alienígenas desconocidos. Después de detectar
un gran objeto no identificable en el lejano

730
00:27:36,950 --> 00:27:36,960
un gran objeto no identificable en el lejano
 

731
00:27:36,960 --> 00:27:38,789
un gran objeto no identificable en el lejano
lado de la luna, el orbital de la Tierra

732
00:27:38,789 --> 00:27:38,799
lado de la luna, el orbital de la Tierra
 

733
00:27:38,799 --> 00:27:41,190
lado de la luna, el orbital de la Tierra
La estación Wonder 3 confirmó la órbita.

734
00:27:41,190 --> 00:27:41,200
La estación Wonder 3 confirmó la órbita.
 

735
00:27:41,200 --> 00:27:43,029
La estación Wonder 3 confirmó la órbita.
objeto como punto de origen del

736
00:27:43,029 --> 00:27:43,039
objeto como punto de origen del
 

737
00:27:43,039 --> 00:27:47,190
objeto como punto de origen del
invasores.

738
00:27:47,190 --> 00:27:47,200

 

739
00:27:47,200 --> 00:27:49,350

Sin embargo, lo que las Fuerzas de Defensa no hicieron

740
00:27:49,350 --> 00:27:49,360
Sin embargo, lo que las Fuerzas de Defensa no hicieron
 

741
00:27:49,360 --> 00:27:51,190
Sin embargo, lo que las Fuerzas de Defensa no hicieron
darse cuenta fue que el lobo Kuther

742
00:27:51,190 --> 00:27:51,200
darse cuenta fue que el lobo Kuther
 

743
00:27:51,200 --> 00:27:53,510
darse cuenta fue que el lobo Kuther
armas biológicas mortíferas ya estaban

744
00:27:53,510 --> 00:27:53,520
armas biológicas mortíferas ya estaban
 

745
00:27:53,520 --> 00:28:04,549
armas biológicas mortíferas ya estaban
extendiéndose por todo el planeta.

746
00:28:04,549 --> 00:28:04,559

 

747
00:28:04,559 --> 00:28:06,840

H. ¿Qué es eso?

748
00:28:06,840 --> 00:28:06,850
H. ¿Qué es eso?
 

749
00:28:06,850 --> 00:28:14,920
H. ¿Qué es eso?
[Música]

750
00:28:14,920 --> 00:28:14,930

 

751
00:28:14,930 --> 00:28:24,710

[Música]

752
00:28:24,710 --> 00:28:24,720

 

753
00:28:24,720 --> 00:28:27,269

¿Está el cuerpo de Cobalt en la habitación? maestro

754
00:28:27,269 --> 00:28:27,279
¿Está el cuerpo de Cobalt en la habitación? maestro
 

755
00:28:27,279 --> 00:28:31,110
¿Está el cuerpo de Cobalt en la habitación? maestro
Cía, por favor no lo hagas. Estoy perfectamente bien.

756
00:28:31,110 --> 00:28:31,120
Cía, por favor no lo hagas. Estoy perfectamente bien.
 

757
00:28:31,120 --> 00:28:38,470
Cía, por favor no lo hagas. Estoy perfectamente bien.
Master sepia, por favor.

758
00:28:38,470 --> 00:28:38,480

 

759
00:28:38,480 --> 00:28:43,050

Cobalto, soy yo.

760
00:28:43,050 --> 00:28:43,060

 

761
00:28:43,060 --> 00:28:48,900

[Música]

762
00:28:48,900 --> 00:28:48,910

 

763
00:28:48,910 --> 00:28:58,389

[Música]

764
00:28:58,389 --> 00:28:58,399
[Música]
 

765
00:28:58,399 --> 00:29:00,950
[Música]
Vamos, vamos. Vamos. Eres tan

766
00:29:00,950 --> 00:29:00,960
Vamos, vamos. Vamos. Eres tan
 

767
00:29:00,960 --> 00:29:05,760
Vamos, vamos. Vamos. Eres tan
hermoso. ¿Por qué te pasó esto?

768
00:29:05,760 --> 00:29:05,770
hermoso. ¿Por qué te pasó esto?
 

769
00:29:05,770 --> 00:29:08,549
hermoso. ¿Por qué te pasó esto?
[Música]

770
00:29:08,549 --> 00:29:08,559
[Música]
 

771
00:29:08,559 --> 00:29:11,750
[Música]
>> Maestría CPIA. Sir Violet ha llegado.

772
00:29:11,750 --> 00:29:11,760
>> Maestría CPIA. Sir Violet ha llegado.
 

773
00:29:11,760 --> 00:29:13,510
>> Maestría CPIA. Sir Violet ha llegado.
>> Ahora SPIA.

774
00:29:13,510 --> 00:29:13,520
>> Ahora SPIA.
 

775
00:29:13,520 --> 00:29:20,070
>> Ahora SPIA.
>> Sí, ya voy.

776
00:29:20,070 --> 00:29:20,080

 

777
00:29:20,080 --> 00:29:22,470

>> ¿Te has despedido de Cobalt?

778
00:29:22,470 --> 00:29:22,480
>> ¿Te has despedido de Cobalt?
 

779
00:29:22,480 --> 00:29:25,269
>> ¿Te has despedido de Cobalt?
>> Sí, señor Violeta. le he dicho adiós

780
00:29:25,269 --> 00:29:25,279
>> Sí, señor Violeta. le he dicho adiós
 

781
00:29:25,279 --> 00:29:27,830
>> Sí, señor Violeta. le he dicho adiós
ella. Tú estás a cargo de esta fortaleza,

782
00:29:27,830 --> 00:29:27,840
ella. Tú estás a cargo de esta fortaleza,
 

783
00:29:27,840 --> 00:29:31,350
ella. Tú estás a cargo de esta fortaleza,
Nova y comandante de Exor Sigma.

784
00:29:31,350 --> 00:29:31,360
Nova y comandante de Exor Sigma.
 

785
00:29:31,360 --> 00:29:33,669
Nova y comandante de Exor Sigma.
Mal, ya no te queda tiempo

786
00:29:33,669 --> 00:29:33,679
Mal, ya no te queda tiempo
 

787
00:29:33,679 --> 00:29:36,230
Mal, ya no te queda tiempo
para llorar por tu camarada caído.

788
00:29:36,230 --> 00:29:36,240
para llorar por tu camarada caído.
 

789
00:29:36,240 --> 00:29:38,549
para llorar por tu camarada caído.
>> Por favor perdóneme, señor. no fue mi

790
00:29:38,549 --> 00:29:38,559
>> Por favor perdóneme, señor. no fue mi
 

791
00:29:38,559 --> 00:29:41,269
>> Por favor perdóneme, señor. no fue mi
intención de llorar de nuevo. Pero yo ya ves,

792
00:29:41,269 --> 00:29:41,279
intención de llorar de nuevo. Pero yo ya ves,
 

793
00:29:41,279 --> 00:29:43,110
intención de llorar de nuevo. Pero yo ya ves,
cuando vi a Cobalt tirado allí, cuando

794
00:29:43,110 --> 00:29:43,120
cuando vi a Cobalt tirado allí, cuando
 

795
00:29:43,120 --> 00:29:44,230
cuando vi a Cobalt tirado allí, cuando
vio lo que le habían hecho

796
00:29:44,230 --> 00:29:44,240
vio lo que le habían hecho
 

797
00:29:44,240 --> 00:29:46,789
vio lo que le habían hecho
>> Debes ser fuerte. Dirige tu furia y

798
00:29:46,789 --> 00:29:46,799
>> Debes ser fuerte. Dirige tu furia y
 

799
00:29:46,799 --> 00:29:50,470
>> Debes ser fuerte. Dirige tu furia y
ira hacia Exx1. Usa tu dolor, Cia.

800
00:29:50,470 --> 00:29:50,480
ira hacia Exx1. Usa tu dolor, Cia.
 

801
00:29:50,480 --> 00:29:51,669
ira hacia Exx1. Usa tu dolor, Cia.
Acordado.

802
00:29:51,669 --> 00:29:51,679
Acordado.
 

803
00:29:51,679 --> 00:29:54,070
Acordado.
>> Sí. Tendré venganza por lo de Cobalt.

804
00:29:54,070 --> 00:29:54,080
>> Sí. Tendré venganza por lo de Cobalt.
 

805
00:29:54,080 --> 00:29:56,710
>> Sí. Tendré venganza por lo de Cobalt.
muerte. Voy a aplastar uno. voy a eliminar

806
00:29:56,710 --> 00:29:56,720
muerte. Voy a aplastar uno. voy a eliminar
 

807
00:29:56,720 --> 00:29:58,389
muerte. Voy a aplastar uno. voy a eliminar
ella.

808
00:29:58,389 --> 00:29:58,399
su.
 

809
00:29:58,399 --> 00:30:02,310
su.
>> Big Gold ha comenzado los preparativos.

810
00:30:02,310 --> 00:30:02,320
>> Big Gold ha comenzado los preparativos.
 

811
00:30:02,320 --> 00:30:05,029
>> Big Gold ha comenzado los preparativos.
Dentro de un rato surgirá otro camarada.

812
00:30:05,029 --> 00:30:05,039
Dentro de un rato surgirá otro camarada.
 

813
00:30:05,039 --> 00:30:07,190
Dentro de un rato surgirá otro camarada.
El nacimiento de una nueva pareja.

814
00:30:07,190 --> 00:30:07,200
El nacimiento de una nueva pareja.
 

815
00:30:07,200 --> 00:30:13,400
El nacimiento de una nueva pareja.
>> Mi nuevo socio.

816
00:30:13,400 --> 00:30:13,410

 

817
00:30:13,410 --> 00:30:16,470

[Música]

818
00:30:16,470 --> 00:30:16,480
[Música]
 

819
00:30:16,480 --> 00:30:18,230
[Música]
>> ¿Qué pasa con este conjunto que llevo?

820
00:30:18,230 --> 00:30:18,240
>> ¿Qué pasa con este conjunto que llevo?
 

821
00:30:18,240 --> 00:30:18,870
>> ¿Qué pasa con este conjunto que llevo?
¿Eh?

822
00:30:18,870 --> 00:30:18,880
¿Eh?
 

823
00:30:18,880 --> 00:30:20,470
¿Eh?
>> Es para tu protección. no debes

824
00:30:20,470 --> 00:30:20,480
>> Es para tu protección. no debes
 

825
00:30:20,480 --> 00:30:21,990
>> Es para tu protección. no debes
eliminarlo. Me dirijo a ellos

826
00:30:21,990 --> 00:30:22,000
eliminarlo. Me dirijo a ellos
 

827
00:30:22,000 --> 00:30:23,590
eliminarlo. Me dirijo a ellos
fortaleza. tengo que ver si puedo

828
00:30:23,590 --> 00:30:23,600
fortaleza. tengo que ver si puedo
 

829
00:30:23,600 --> 00:30:25,750
fortaleza. tengo que ver si puedo
infíltrate en él y descubre sus planes.

830
00:30:25,750 --> 00:30:25,760
infíltrate en él y descubre sus planes.
 

831
00:30:25,760 --> 00:30:27,669
infíltrate en él y descubre sus planes.
Tú quédate aquí, Nagisa. tendrás que

832
00:30:27,669 --> 00:30:27,679
Tú quédate aquí, Nagisa. tendrás que
 

833
00:30:27,679 --> 00:30:29,590
Tú quédate aquí, Nagisa. tendrás que
Lucha por tu cuenta hasta que yo regrese.

834
00:30:29,590 --> 00:30:29,600
Lucha por tu cuenta hasta que yo regrese.
 

835
00:30:29,600 --> 00:30:33,029
Lucha por tu cuenta hasta que yo regrese.
>> Pero tengo miedo. No puedo pelear. ¿En realidad?

836
00:30:33,029 --> 00:30:33,039
>> Pero tengo miedo. No puedo pelear. ¿En realidad?
 

837
00:30:33,039 --> 00:30:35,190
>> Pero tengo miedo. No puedo pelear. ¿En realidad?
>> La humanidad debe aprender a luchar. Incluso

838
00:30:35,190 --> 00:30:35,200
>> La humanidad debe aprender a luchar. incluso
 

839
00:30:35,200 --> 00:30:37,750
>> La humanidad debe aprender a luchar. incluso
Chicas jóvenes como tú, Nagisa. Más

840
00:30:37,750 --> 00:30:37,760
Chicas jóvenes como tú, Nagisa. Más
 

841
00:30:37,760 --> 00:30:39,669
Chicas jóvenes como tú, Nagisa. Más
y más criaturas están en camino.

842
00:30:39,669 --> 00:30:39,679
y más criaturas están en camino.
 

843
00:30:39,679 --> 00:30:41,190
y más criaturas están en camino.
Como los que te quitaron

844
00:30:41,190 --> 00:30:41,200
Como los que te quitaron
 

845
00:30:41,200 --> 00:30:43,510
Como los que te quitaron
padres. Debemos derrotar a su maestro,

846
00:30:43,510 --> 00:30:43,520
padres. Debemos derrotar a su maestro,
 

847
00:30:43,520 --> 00:30:44,470
padres. Debemos derrotar a su maestro,
Gran Oro.

848
00:30:44,470 --> 00:30:44,480
Gran Oro.
 

849
00:30:44,480 --> 00:30:47,590
Gran Oro.
>> Gran Oro.

850
00:30:47,590 --> 00:30:47,600
>> Gran Oro.
 

851
00:30:47,600 --> 00:30:49,750
>> Gran Oro.
>> Bueno, adiós. Si te metes demasiado

852
00:30:49,750 --> 00:30:49,760
>> Bueno, adiós. Si te metes demasiado
 

853
00:30:49,760 --> 00:30:51,750
>> Bueno, adiós. Si te metes demasiado
problemas, entonces volveré para ayudar.

854
00:30:51,750 --> 00:30:51,760
problemas, entonces volveré para ayudar.
 

855
00:30:51,760 --> 00:30:56,149
problemas, entonces volveré para ayudar.
Espera, ¿por qué? ¿Por qué me has seleccionado?

856
00:30:56,149 --> 00:30:56,159
Espera, ¿por qué? ¿Por qué me has seleccionado?
 

857
00:30:56,159 --> 00:31:07,990
Espera, ¿por qué? ¿Por qué me has seleccionado?
Porque te quiero.

858
00:31:07,990 --> 00:31:08,000

 

859
00:31:08,000 --> 00:31:10,310

>> Esto es raro. No hay nadie en el

860
00:31:10,310 --> 00:31:10,320
>> Esto es raro. No hay nadie en el
 

861
00:31:10,320 --> 00:31:17,029
>> Esto es raro. No hay nadie en el
calles.

862
00:31:17,029 --> 00:31:17,039

 

863
00:31:17,039 --> 00:31:19,350

¿De verdad se han ido todos? ¿Soy el único?

864
00:31:19,350 --> 00:31:19,360
¿De verdad se han ido todos? ¿Soy el único?
 

865
00:31:19,360 --> 00:31:21,420
¿De verdad se han ido todos? ¿Soy el único?
queda uno?

866
00:31:21,420 --> 00:31:21,430
queda uno?
 

867
00:31:21,430 --> 00:31:28,549
queda uno?
[Música]

868
00:31:28,549 --> 00:31:28,559

 

869
00:31:28,559 --> 00:31:30,230

¿Qué haces deambulando?

870
00:31:30,230 --> 00:31:30,240
¿Qué haces deambulando?
 

871
00:31:30,240 --> 00:31:33,510
¿Qué haces deambulando?
aquí? Esta área está prohibida.

872
00:31:33,510 --> 00:31:33,520
¿aquí? Esta área está prohibida.
 

873
00:31:33,520 --> 00:31:34,870
¿aquí? Esta área está prohibida.
>> ¿Fuera de los límites?

874
00:31:34,870 --> 00:31:34,880
>> ¿Fuera de los límites?
 

875
00:31:34,880 --> 00:31:36,789
>> ¿Fuera de los límites?
>> Ese es un traje muy inusual el que llevas.

876
00:31:36,789 --> 00:31:36,799
>> Ese es un traje muy inusual el que llevas.
 

877
00:31:36,799 --> 00:31:38,470
>> Ese es un traje muy inusual el que llevas.
vistiendo. Mejor ven conmigo.

878
00:31:38,470 --> 00:31:38,480
agotador. Mejor ven conmigo.
 

879
00:31:38,480 --> 00:31:40,870
agotador. Mejor ven conmigo.
>> Pero oficial, me estás asustando.

880
00:31:40,870 --> 00:31:40,880
>> Pero oficial, me estás asustando.
 

881
00:31:40,880 --> 00:31:42,389
>> Pero oficial, me estás asustando.
>> Dije ven.

882
00:31:42,389 --> 00:31:42,399
>> Dije ven.
 

883
00:31:42,399 --> 00:31:44,510
>> Dije ven.
>> Mi brazo. Duele.

884
00:31:44,510 --> 00:31:44,520
>> Mi brazo. Duele.
 

885
00:31:44,520 --> 00:31:50,230
>> Mi brazo. Duele.
[Música]

886
00:31:50,230 --> 00:31:50,240

 

887
00:31:50,240 --> 00:31:52,560

Oh dios.

888
00:31:52,560 --> 00:31:52,570
Oh dios.
 

889
00:31:52,570 --> 00:32:04,549
Oh dios.
[Música]

890
00:32:04,549 --> 00:32:04,559

 

891
00:32:04,559 --> 00:32:06,710

Algo de poder.

892
00:32:06,710 --> 00:32:06,720
Algo de poder.
 

893
00:32:06,720 --> 00:32:19,669
Algo de poder.
[Música]

894
00:32:19,669 --> 00:32:19,679

 

895
00:32:19,679 --> 00:32:23,350

Es para tu protección.

896
00:32:23,350 --> 00:32:23,360
Es para tu protección.
 

897
00:32:23,360 --> 00:32:35,990
Es para tu protección.
>> Es horrible. Horrible.

898
00:32:35,990 --> 00:32:36,000

 

899
00:32:36,000 --> 00:32:38,950

Qué tonto. Volver a casa es ridículo.

900
00:32:38,950 --> 00:32:38,960
Qué tonto. Volver a casa es ridículo.
 

901
00:32:38,960 --> 00:32:40,470
Qué tonto. Volver a casa es ridículo.
Mi madre y mi padre no están aquí.

902
00:32:40,470 --> 00:32:40,480
Mi madre y mi padre no están aquí.
 

903
00:32:40,480 --> 00:32:41,269
Mi madre y mi padre no están aquí.
más.

904
00:32:41,269 --> 00:32:41,279
ya no.
 

905
00:32:41,279 --> 00:32:44,470
ya no.
>> Mami, ayuda. Que alguien ayude a mi mami.

906
00:32:44,470 --> 00:32:44,480
>> Mami, ayuda. Que alguien ayude a mi mami.
 

907
00:32:44,480 --> 00:32:47,190
>> Mami, ayuda. Que alguien ayude a mi mami.
Ayuda a mi mami.

908
00:32:47,190 --> 00:32:47,200
Ayuda a mi mami.
 

909
00:32:47,200 --> 00:32:49,750
Ayuda a mi mami.
>> ¿Podría ser una niña?

910
00:32:49,750 --> 00:32:49,760
>> ¿Podría ser una niña?
 

911
00:32:49,760 --> 00:32:52,710
>> ¿Podría ser una niña?
>> Ayúdanos. Ayúdame a salvarla, por favor.

912
00:32:52,710 --> 00:32:52,720
>> Ayúdanos. Ayúdame a salvarla, por favor.
 

913
00:32:52,720 --> 00:32:54,149
>> Ayúdanos. Ayúdame a salvarla, por favor.
>> Madre,

914
00:32:54,149 --> 00:32:54,159
>> Madre,
 

915
00:32:54,159 --> 00:33:08,710
>> Madre,
>> ayuda a mamá.

916
00:33:08,710 --> 00:33:08,720

 

917
00:33:08,720 --> 00:33:10,470

Ahora que han recuperado los dos,

918
00:33:10,470 --> 00:33:10,480
Ahora que han recuperado los dos,
 

919
00:33:10,480 --> 00:33:12,149
Ahora que han recuperado los dos,
han recuperado los datos de la computadora

920
00:33:12,149 --> 00:33:12,159
han recuperado los datos de la computadora
 

921
00:33:12,159 --> 00:33:14,310
han recuperado los datos de la computadora
contenido sobre Nagasan y yo, ellos

922
00:33:14,310 --> 00:33:14,320
contenido sobre Nagasan y yo, ellos
 

923
00:33:14,320 --> 00:33:15,830
contenido sobre Nagasan y yo, ellos
podría utilizar esa información para crear una

924
00:33:15,830 --> 00:33:15,840
podría utilizar esa información para crear una
 

925
00:33:15,840 --> 00:33:18,149
podría utilizar esa información para crear una
nueva meca de combate para luchar contra nosotros.

926
00:33:18,149 --> 00:33:18,159
nueva meca de combate para luchar contra nosotros.
 

927
00:33:18,159 --> 00:33:20,149
nueva meca de combate para luchar contra nosotros.
Tengo que infiltrarme en esa fortaleza.

928
00:33:20,149 --> 00:33:20,159
Tengo que infiltrarme en esa fortaleza.
 

929
00:33:20,159 --> 00:33:23,350
Tengo que infiltrarme en esa fortaleza.
pero es tan grande.

930
00:33:23,350 --> 00:33:23,360
pero es tan grande.
 

931
00:33:23,360 --> 00:33:25,910
pero es tan grande.
Oh no, me han visto.

932
00:33:25,910 --> 00:33:25,920
Oh no, me han visto.
 

933
00:33:25,920 --> 00:33:30,710
Oh no, me han visto.
[Música]

934
00:33:30,710 --> 00:33:30,720

 

935
00:33:30,720 --> 00:33:33,780

>> Mala suerte. Atrapado en el subespacio.

936
00:33:33,780 --> 00:33:33,790
>> Mala suerte. Atrapado en el subespacio.
 

937
00:33:33,790 --> 00:33:36,549
>> Mala suerte. Atrapado en el subespacio.
[Música]

938
00:33:36,549 --> 00:33:36,559
[Música]
 

939
00:33:36,559 --> 00:33:42,950
[Música]
H. Parece que después de todo tengo compañía.

940
00:33:42,950 --> 00:33:42,960

 

941
00:33:42,960 --> 00:33:46,870

Un niño y un modelo nuevo.

942
00:33:46,870 --> 00:33:46,880
Un niño y un modelo nuevo.
 

943
00:33:46,880 --> 00:33:52,610
Un niño y un modelo nuevo.
Es rápido.

944
00:33:52,610 --> 00:33:52,620

 

945
00:33:52,620 --> 00:33:57,190

[Música]

946
00:33:57,190 --> 00:33:57,200

 

947
00:33:57,200 --> 00:34:00,820

Se ha ido.

948
00:34:00,820 --> 00:34:00,830

 

949
00:34:00,830 --> 00:34:05,350

[Música]

950
00:34:05,350 --> 00:34:05,360

 

951
00:34:05,360 --> 00:34:07,590

>> Uno está en batalla con el nuevo vacío. incluso

952
00:34:07,590 --> 00:34:07,600
>> Uno está en batalla con el nuevo vacío. incluso
 

953
00:34:07,600 --> 00:34:09,589
>> Uno está en batalla con el nuevo vacío. incluso
ella no podrá escapar de eso

954
00:34:09,589 --> 00:34:09,599
ella no podrá escapar de eso
 

955
00:34:09,599 --> 00:34:11,990
ella no podrá escapar de eso
dimensión con demasiada facilidad.

956
00:34:11,990 --> 00:34:12,000
dimensión con demasiada facilidad.
 

957
00:34:12,000 --> 00:34:17,430
dimensión con demasiada facilidad.
>> Excelente. Seia, ahora sube aquí.

958
00:34:17,430 --> 00:34:17,440

 

959
00:34:17,440 --> 00:34:24,069

Tengo una sorpresa para ti.

960
00:34:24,069 --> 00:34:24,079

 

961
00:34:24,079 --> 00:34:26,629

>> Conoce a tu nueva socia, Seia. este es xer

962
00:34:26,629 --> 00:34:26,639
>> Conoce a tu nueva socia, Seia. este es xer
 

963
00:34:26,639 --> 00:34:29,990
>> Conoce a tu nueva socia, Seia. este es xer
2.

964
00:34:29,990 --> 00:34:30,000

 

965
00:34:30,000 --> 00:34:31,909

>> ¿Quieres decir que esto es

966
00:34:31,909 --> 00:34:31,919
>> ¿Quieres decir que esto es
 

967
00:34:31,919 --> 00:34:35,030
>> ¿Quieres decir que esto es
>> que bueno verte, Sepia.

968
00:34:35,030 --> 00:34:35,040
>> que bueno verte, Sepia.
 

969
00:34:35,040 --> 00:34:37,430
>> que bueno verte, Sepia.
>> Qué linda compañera eres.

970
00:34:37,430 --> 00:34:37,440
>> Qué linda compañera eres.
 

971
00:34:37,440 --> 00:34:40,310
>> Qué linda compañera eres.
Vamos a ser buenos amigos.

972
00:34:40,310 --> 00:34:40,320
Vamos a ser buenos amigos.
 

973
00:34:40,320 --> 00:34:43,190
Vamos a ser buenos amigos.
>> Estoy muy feliz de conocerte, Ixer también.

974
00:34:43,190 --> 00:34:43,200
>> Estoy muy feliz de conocerte, Ixer también.
 

975
00:34:43,200 --> 00:34:45,270
>> Estoy muy feliz de conocerte, Ixer también.
Pareces un poco sorprendida, Seia. como

976
00:34:45,270 --> 00:34:45,280
Pareces un poco sorprendida, Seia. como
 

977
00:34:45,280 --> 00:34:47,030
Pareces un poco sorprendida, Seia. como
divertido.

978
00:34:47,030 --> 00:34:47,040
divertido.
 

979
00:34:47,040 --> 00:34:49,990
divertido.
Sigma eventualmente también despertará.

980
00:34:49,990 --> 00:34:50,000
Sigma eventualmente también despertará.
 

981
00:34:50,000 --> 00:34:51,990
Sigma eventualmente también despertará.
Y entonces Ixer 1 será aplastado por sus

982
00:34:51,990 --> 00:34:52,000
Y entonces Ixer 1 será aplastado por sus
 

983
00:34:52,000 --> 00:34:53,909
Y entonces Ixer 1 será aplastado por sus
fuerza combinada. Ella no tiene esperanzas de

984
00:34:53,909 --> 00:34:53,919
fuerza combinada. Ella no tiene esperanzas de
 

985
00:34:53,919 --> 00:34:56,389
fuerza combinada. Ella no tiene esperanzas de
supervivencia cuando ella lucha contra ambos.

986
00:34:56,389 --> 00:34:56,399
supervivencia cuando ella lucha contra ambos.
 

987
00:34:56,399 --> 00:34:58,870
supervivencia cuando ella lucha contra ambos.
>> Zipia, tengo muchas ganas de luchar al lado

988
00:34:58,870 --> 00:34:58,880
>> Zipia, tengo muchas ganas de luchar al lado
 

989
00:34:58,880 --> 00:35:01,109
>> Zipia, tengo muchas ganas de luchar al lado
Tú en la guerra para venir junto con mi.

990
00:35:01,109 --> 00:35:01,119
Tú en la guerra para venir junto con mi.
 

991
00:35:01,119 --> 00:35:15,349
Tú en la guerra para venir junto con mi.
otro yo, Sigma.

992
00:35:15,349 --> 00:35:15,359

 

993
00:35:15,359 --> 00:35:18,550

Entonces su marido cambió.

994
00:35:18,550 --> 00:35:18,560
Entonces su marido cambió.
 

995
00:35:18,560 --> 00:35:20,550
Entonces su marido cambió.
>> Mi marido se volvió así de horrible

996
00:35:20,550 --> 00:35:20,560
>> Mi marido se volvió así de horrible
 

997
00:35:20,560 --> 00:35:22,630
>> Mi marido se volvió así de horrible
cosa y luego vino detrás de nosotros. es

998
00:35:22,630 --> 00:35:22,640
cosa y luego vino detrás de nosotros. es
 

999
00:35:22,640 --> 00:35:24,790
cosa y luego vino detrás de nosotros. es
Es difícil recordar lo que pasó entonces. el

1000
00:35:24,790 --> 00:35:24,800
Es difícil recordar lo que pasó entonces. el
 

1001
00:35:24,800 --> 00:35:26,470
Es difícil recordar lo que pasó entonces. el
Lo siguiente que supe fue que estaba gritando y

1002
00:35:26,470 --> 00:35:26,480
Lo siguiente que supe fue que estaba gritando y
 

1003
00:35:26,480 --> 00:35:29,109
Lo siguiente que supe fue que estaba gritando y
corriendo por el camino con Sioko. es

1004
00:35:29,109 --> 00:35:29,119
corriendo por el camino con Sioko. es
 

1005
00:35:29,119 --> 00:35:30,870
corriendo por el camino con Sioko. es
Es comprensible que no lo creas.

1006
00:35:30,870 --> 00:35:30,880
Es comprensible que no lo creas.
 

1007
00:35:30,880 --> 00:35:32,310
Es comprensible que no lo creas.
tal historia.

1008
00:35:32,310 --> 00:35:32,320
tal historia.
 

1009
00:35:32,320 --> 00:35:36,150
tal historia.
>> Te creo. Mis padres, mis padres,

1010
00:35:36,150 --> 00:35:36,160
>> Te creo. Mis padres, mis padres,
 

1011
00:35:36,160 --> 00:35:37,910
>> Te creo. Mis padres, mis padres,
ellos también cambiaron. Entonces sabes cómo

1012
00:35:37,910 --> 00:35:37,920
ellos también cambiaron. Entonces sabes cómo
 

1013
00:35:37,920 --> 00:35:41,270
ellos también cambiaron. Entonces sabes cómo
se siente tan solo.

1014
00:35:41,270 --> 00:35:41,280
se siente tan solo.
 

1015
00:35:41,280 --> 00:35:43,190
se siente tan solo.
No estás solo. Syoko era

1016
00:35:43,190 --> 00:35:43,200
No estás solo. Syoko era
 

1017
00:35:43,200 --> 00:35:45,510
No estás solo. Syoko era
de pie junto a ti protegiendo a su mamá.

1018
00:35:45,510 --> 00:35:45,520
de pie junto a ti protegiendo a su mamá.
 

1019
00:35:45,520 --> 00:35:50,069
de pie junto a ti protegiendo a su mamá.
Ay, mi pobre bebé. Siéntete mejor ahora.

1020
00:35:50,069 --> 00:35:50,079
Ay, mi pobre bebé. Siéntete mejor ahora.
 

1021
00:35:50,079 --> 00:35:57,109
Ay, mi pobre bebé. Siéntete mejor ahora.
>> ¿Eh? Mmmm.

1022
00:35:57,109 --> 00:35:57,119

 

1023
00:35:57,119 --> 00:35:58,340

mami,

1024
00:35:58,340 --> 00:35:58,350
mami,
 

1025
00:35:58,350 --> 00:36:16,820
mami,
[Música]

1026
00:36:16,820 --> 00:36:16,830

 

1027
00:36:16,830 --> 00:36:25,750

[Música]

1028
00:36:25,750 --> 00:36:25,760

 

1029
00:36:25,760 --> 00:36:27,589

>> prepare Fuji Two para el lanzamiento. somos

1030
00:36:27,589 --> 00:36:27,599
>> prepare Fuji Two para el lanzamiento. somos
 

1031
00:36:27,599 --> 00:36:29,670
>> prepare Fuji Two para el lanzamiento. somos
va a destruir la fortaleza enemiga.

1032
00:36:29,670 --> 00:36:29,680
va a destruir la fortaleza enemiga.
 

1033
00:36:29,680 --> 00:36:31,430
va a destruir la fortaleza enemiga.
>> ¿Pero qué pasa con la base de Fuji, señor? son

1034
00:36:31,430 --> 00:36:31,440
>> ¿Pero qué pasa con la base de Fuji, señor? son
 

1035
00:36:31,440 --> 00:36:33,109
>> ¿Pero qué pasa con la base de Fuji, señor? son
¿Simplemente vamos a abandonarlo? que

1036
00:36:33,109 --> 00:36:33,119
¿Simplemente vamos a abandonarlo? que
 

1037
00:36:33,119 --> 00:36:34,550
¿Simplemente vamos a abandonarlo? Qué
¿Qué pasó con nuestras defensas? ¿Cómo fue el

1038
00:36:34,550 --> 00:36:34,560
¿Qué pasó con nuestras defensas? ¿Cómo fue el
 

1039
00:36:34,560 --> 00:36:36,150
¿Qué pasó con nuestras defensas? ¿Cómo fue el
¿El enemigo alguna vez entró aquí?

1040
00:36:36,150 --> 00:36:36,160
¿El enemigo alguna vez entró aquí?
 

1041
00:36:36,160 --> 00:36:38,950
¿El enemigo alguna vez entró aquí?
>> Malditos monstruos. La directiva proviene de

1042
00:36:38,950 --> 00:36:38,960
>> Malditos monstruos. La directiva proviene de
 

1043
00:36:38,960 --> 00:36:40,870
>> Malditos monstruos. La directiva proviene de
el comandante. Quedarse aquí sería

1044
00:36:40,870 --> 00:36:40,880
el comandante. Quedarse aquí sería
 

1045
00:36:40,880 --> 00:36:42,550
el comandante. Quedarse aquí sería
totalmente inútil. El enemigo tiene

1046
00:36:42,550 --> 00:36:42,560
totalmente inútil. El enemigo tiene
 

1047
00:36:42,560 --> 00:36:44,550
totalmente inútil. El enemigo tiene
Se infiltró en toda la base.

1048
00:36:44,550 --> 00:36:44,560
Se infiltró en toda la base.
 

1049
00:36:44,560 --> 00:36:46,630
Se infiltró en toda la base.
>> Disculpe señor, pero el centro de control

1050
00:36:46,630 --> 00:36:46,640
>> Disculpe señor, pero el centro de control
 

1051
00:36:46,640 --> 00:36:48,550
>> Disculpe señor, pero el centro de control
ha sido asumido. Nadie puede abrir el

1052
00:36:48,550 --> 00:36:48,560
ha sido asumido. Nadie puede abrir el
 

1053
00:36:48,560 --> 00:36:49,349
ha sido asumido. Nadie puede abrir el
puertas de lanzamiento.

1054
00:36:49,349 --> 00:36:49,359
puertas de lanzamiento.
 

1055
00:36:49,359 --> 00:36:51,030
puertas de lanzamiento.
>> Al diablo con las puertas. lanzaremos

1056
00:36:51,030 --> 00:36:51,040
>> Al diablo con las puertas. lanzaremos
 

1057
00:36:51,040 --> 00:36:53,770
>> Al diablo con las puertas. lanzaremos
de todos modos. Activa el motor principal.

1058
00:36:53,770 --> 00:36:53,780
de todos modos. Activa el motor principal.
 

1059
00:36:53,780 --> 00:36:56,470
de todos modos. Activa el motor principal.
[Música]

1060
00:36:56,470 --> 00:36:56,480
[Música]
 

1061
00:36:56,480 --> 00:37:04,130
[Música]
Fuji 2, vamos.

1062
00:37:04,130 --> 00:37:04,140

 

1063
00:37:04,140 --> 00:37:19,510

[Música]

1064
00:37:19,510 --> 00:37:19,520

 

1065
00:37:19,520 --> 00:37:32,069

[Música]

1066
00:37:32,069 --> 00:37:32,079

 

1067
00:37:32,079 --> 00:37:35,670

Lanza los cazas a bordo, hombre.

1068
00:37:35,670 --> 00:37:35,680
Lanza los cazas a bordo, hombre.
 

1069
00:37:35,680 --> 00:37:42,069
Lanza los cazas a bordo, hombre.
[Música]

1070
00:37:42,069 --> 00:37:42,079

 

1071
00:37:42,079 --> 00:37:43,829

>> Nos enfrentaremos a la fortaleza enemiga en aproximadamente

1072
00:37:43,829 --> 00:37:43,839
>> Nos enfrentaremos a la fortaleza enemiga en aproximadamente
 

1073
00:37:43,839 --> 00:37:44,630
>> Nos enfrentaremos a la fortaleza enemiga en aproximadamente
20 minutos, señor.

1074
00:37:44,630 --> 00:37:44,640
20 minutos, señor.
 

1075
00:37:44,640 --> 00:37:47,030
20 minutos, señor.
>> Y nuestras fuerzas terrestres. las fuerzas terrestres

1076
00:37:47,030 --> 00:37:47,040
>> Y nuestras fuerzas terrestres. las fuerzas terrestres
 

1077
00:37:47,040 --> 00:37:48,550
>> Y nuestras fuerzas terrestres. las fuerzas terrestres
informar que están en posición con sus

1078
00:37:48,550 --> 00:37:48,560
informar que están en posición con sus
 

1079
00:37:48,560 --> 00:37:51,109
informar que están en posición con sus
rayos de calor listos. En este punto, están

1080
00:37:51,109 --> 00:37:51,119
rayos de calor listos. En este punto, están
 

1081
00:37:51,119 --> 00:38:03,430
rayos de calor listos. En este punto, están
simplemente esperando nuestra llegada.

1082
00:38:03,430 --> 00:38:03,440

 

1083
00:38:03,440 --> 00:38:07,910

¿Eh?

1084
00:38:07,910 --> 00:38:07,920

 

1085
00:38:07,920 --> 00:38:09,829

Debo encontrar alguna manera de escapar de esto.

1086
00:38:09,829 --> 00:38:09,839
Debo encontrar alguna manera de escapar de esto.
 

1087
00:38:09,839 --> 00:38:20,510
Debo encontrar alguna manera de escapar de esto.
dimensión.

1088
00:38:20,510 --> 00:38:20,520

 

1089
00:38:20,520 --> 00:38:29,510

[Música]

1090
00:38:29,510 --> 00:38:29,520
[Música]
 

1091
00:38:29,520 --> 00:38:31,350
[Música]
Ay.

1092
00:38:31,350 --> 00:38:31,360
Ay.
 

1093
00:38:31,360 --> 00:38:32,950
Ay.
[Aplausos]

1094
00:38:32,950 --> 00:38:32,960
[Aplausos]
 

1095
00:38:32,960 --> 00:38:37,030
[Aplausos]
[Música]

1096
00:38:37,030 --> 00:38:37,040

 

1097
00:38:37,040 --> 00:38:40,240

Ay.

1098
00:38:40,240 --> 00:38:40,250

 

1099
00:38:40,250 --> 00:38:45,109

[Música]

1100
00:38:45,109 --> 00:38:45,119
[Música]
 

1101
00:38:45,119 --> 00:38:46,240
[Música]
¿Eh?

1102
00:38:46,240 --> 00:38:46,250
¿Eh?
 

1103
00:38:46,250 --> 00:38:55,910
¿Eh?
[Música]

1104
00:38:55,910 --> 00:38:55,920

 

1105
00:38:55,920 --> 00:38:58,069

Bastardo.

1106
00:38:58,069 --> 00:38:58,079
Bastardo.
 

1107
00:38:58,079 --> 00:39:03,590
Bastardo.
Tenía la sensación de que serían dos.

1108
00:39:03,590 --> 00:39:03,600

 

1109
00:39:03,600 --> 00:39:08,880

[Música]

1110
00:39:08,880 --> 00:39:08,890

 

1111
00:39:08,890 --> 00:39:12,470

[Música]

1112
00:39:12,470 --> 00:39:12,480
[Música]
 

1113
00:39:12,480 --> 00:39:15,530
[Música]
Congelar y disparar.

1114
00:39:15,530 --> 00:39:15,540
Congelar y disparar.
 

1115
00:39:15,540 --> 00:39:20,790
Congelar y disparar.
[Música]

1116
00:39:20,790 --> 00:39:20,800

 

1117
00:39:20,800 --> 00:39:47,260

Vamos, las fuerzas terrestres arman y disparan.

1118
00:39:47,260 --> 00:39:47,270

 

1119
00:39:47,270 --> 00:39:51,589

[Música]

1120
00:39:51,589 --> 00:39:51,599

 

1121
00:39:51,599 --> 00:39:53,750

Despierta.

1122
00:39:53,750 --> 00:39:53,760
Despertar.
 

1123
00:39:53,760 --> 00:39:55,030
Despertar.
>> No soy un monstruo.

1124
00:39:55,030 --> 00:39:55,040
>> No soy un monstruo.
 

1125
00:39:55,040 --> 00:39:57,430
>> No soy un monstruo.
>> Lo sé. Te sientes mucho mejor

1126
00:39:57,430 --> 00:39:57,440
>> Lo sé. Te sientes mucho mejor
 

1127
00:39:57,440 --> 00:40:01,030
>> Lo sé. Te sientes mucho mejor
ahora, ¿eh?

1128
00:40:01,030 --> 00:40:01,040

 

1129
00:40:01,040 --> 00:40:02,630

>> Espera, no subas.

1130
00:40:02,630 --> 00:40:02,640
>> Espera, no subas.
 

1131
00:40:02,640 --> 00:40:04,790
>> Espera, no subas.
>> ¿Por qué? quiero jugar aqui arriba

1132
00:40:04,790 --> 00:40:04,800
>> ¿Por qué? quiero jugar aqui arriba
 

1133
00:40:04,800 --> 00:40:06,550
>> ¿Por qué? quiero jugar aqui arriba
>> porque los cuerpos de mamá y papá están levantados

1134
00:40:06,550 --> 00:40:06,560
>> porque los cuerpos de mamá y papá están levantados
 

1135
00:40:06,560 --> 00:40:07,109
>> porque los cuerpos de mamá y papá están levantados
allí.

1136
00:40:07,109 --> 00:40:07,119
allá.
 

1137
00:40:07,119 --> 00:40:08,790
allá.
>> ¿Tu habitación está aquí arriba?

1138
00:40:08,790 --> 00:40:08,800
>> ¿Tu habitación está aquí arriba?
 

1139
00:40:08,800 --> 00:40:13,910
>> ¿Tu habitación está aquí arriba?
>> Espérame.

1140
00:40:13,910 --> 00:40:13,920

 

1141
00:40:13,920 --> 00:40:15,940

>> Está tranquilo.

1142
00:40:15,940 --> 00:40:15,950
>> Está tranquilo.
 

1143
00:40:15,950 --> 00:40:20,710
>> Está tranquilo.
[Música]

1144
00:40:20,710 --> 00:40:20,720
[Música]
 

1145
00:40:20,720 --> 00:40:31,560
[Música]
>> Sus cuerpos han desaparecido. ¿Pero cómo?

1146
00:40:31,560 --> 00:40:31,570

 

1147
00:40:31,570 --> 00:40:38,630

[Música]

1148
00:40:38,630 --> 00:40:38,640

 

1149
00:40:38,640 --> 00:40:43,120

Ngisa,

1150
00:40:43,120 --> 00:40:43,130

 

1151
00:40:43,130 --> 00:40:53,270

[Música]

1152
00:40:53,270 --> 00:40:53,280

 

1153
00:40:53,280 --> 00:40:55,030

¿Qué está pasando?

1154
00:40:55,030 --> 00:40:55,040
¿qué está sucediendo?
 

1155
00:40:55,040 --> 00:41:02,800
¿qué está sucediendo?
>> ¿Eh? ¿Qué podría hacer mi hijo?

1156
00:41:02,800 --> 00:41:02,810

 

1157
00:41:02,810 --> 00:41:17,349

[Música]

1158
00:41:17,349 --> 00:41:17,359

 

1159
00:41:17,359 --> 00:41:20,710

Por favor ayuda uno. ¿Dónde estás?

1160
00:41:20,710 --> 00:41:20,720
Por favor ayuda uno. ¿Dónde estás?
 

1161
00:41:20,720 --> 00:41:23,349
Por favor ayuda uno. ¿Dónde estás?
>> Lucha contra Nagisa. No puedo venir a ayudarte.

1162
00:41:23,349 --> 00:41:23,359
>> Lucha contra Nagisa. No puedo venir a ayudarte.
 

1163
00:41:23,359 --> 00:41:25,270
>> Lucha contra Nagisa. No puedo venir a ayudarte.
Puedes hacerlo.

1164
00:41:25,270 --> 00:41:25,280
Puedes hacerlo.
 

1165
00:41:25,280 --> 00:41:29,430
Puedes hacerlo.
>> Pero estoy atrapado.

1166
00:41:29,430 --> 00:41:29,440

 

1167
00:41:29,440 --> 00:41:34,180

>> Nagisa. Nagisa. Luchar. Por favor.

1168
00:41:34,180 --> 00:41:34,190
>> Nagisa. Nagisa. Luchar. Por favor.
 

1169
00:41:34,190 --> 00:41:36,150
>> Nagisa. Nagisa. Luchar. Por favor.
[Música]

1170
00:41:36,150 --> 00:41:36,160
[Música]
 

1171
00:41:36,160 --> 00:41:38,630
[Música]
Tengo miedo.

1172
00:41:38,630 --> 00:41:38,640
Tengo miedo.
 

1173
00:41:38,640 --> 00:41:46,020
Tengo miedo.
Debo luchar.

1174
00:41:46,020 --> 00:41:46,030

 

1175
00:41:46,030 --> 00:42:00,470

[Música]

1176
00:42:00,470 --> 00:42:00,480

 

1177
00:42:00,480 --> 00:42:02,630

¿Qué pasó?

1178
00:42:02,630 --> 00:42:02,640
¿Qué pasó?
 

1179
00:42:02,640 --> 00:42:08,150
¿Qué pasó?
¿Estás bien? Nagisa, ¿estás herida?

1180
00:42:08,150 --> 00:42:08,160
¿Estás bien? Nagisa, ¿estás herida?
 

1181
00:42:08,160 --> 00:42:11,750
¿Estás bien? Nagisa, ¿estás herida?
No, querida.

1182
00:42:11,750 --> 00:42:11,760

 

1183
00:42:11,760 --> 00:42:13,910

Estoy bien.

1184
00:42:13,910 --> 00:42:13,920
Estoy bien.
 

1185
00:42:13,920 --> 00:42:17,620
Estoy bien.
No tengas miedo.

1186
00:42:17,620 --> 00:42:17,630

 

1187
00:42:17,630 --> 00:42:22,390

[Música]

1188
00:42:22,390 --> 00:42:22,400
[Música]
 

1189
00:42:22,400 --> 00:42:34,550
[Música]
>> Humanos estúpidos. Me molestan. Detenlos.

1190
00:42:34,550 --> 00:42:34,560

 

1191
00:42:34,560 --> 00:42:38,900

>> Imposible.

1192
00:42:38,900 --> 00:42:38,910

 

1193
00:42:38,910 --> 00:42:49,910

[Música]

1194
00:42:49,910 --> 00:42:49,920

 

1195
00:42:49,920 --> 00:43:00,870

Estamos muertos. Demasiada potencia de fuego.

1196
00:43:00,870 --> 00:43:00,880

 

1197
00:43:00,880 --> 00:43:04,550

Eran tontos. Disculpe, pero hay

1198
00:43:04,550 --> 00:43:04,560
Eran tontos. Disculpe, pero hay
 

1199
00:43:04,560 --> 00:43:06,550
Eran tontos. Disculpe, pero hay
un problema. La explosión interrumpió el

1200
00:43:06,550 --> 00:43:06,560
un problema. La explosión interrumpió el
 

1201
00:43:06,560 --> 00:43:08,630
un problema. La explosión interrumpió el
dimensión subespacial. hay una posibilidad

1202
00:43:08,630 --> 00:43:08,640
dimensión subespacial. hay una posibilidad
 

1203
00:43:08,640 --> 00:43:11,030
dimensión subespacial. hay una posibilidad
que Pixer uno podría escapar de él.

1204
00:43:11,030 --> 00:43:11,040
que Pixer uno podría escapar de él.
 

1205
00:43:11,040 --> 00:43:14,780
que Pixer uno podría escapar de él.
>> Ha llegado su hora. Yo no me preocuparía.

1206
00:43:14,780 --> 00:43:14,790
>> Ha llegado su hora. Yo no me preocuparía.
 

1207
00:43:14,790 --> 00:43:30,990
>> Ha llegado su hora. Yo no me preocuparía.
[Aplausos]

1208
00:43:30,990 --> 00:43:31,000

 

1209
00:43:31,000 --> 00:43:38,230

[Música]

1210
00:43:38,230 --> 00:43:38,240
[Música]
 

1211
00:43:38,240 --> 00:43:40,550
[Música]
Adiós. Buen viaje. Gracias,

1212
00:43:40,550 --> 00:43:40,560
Adiós. Buen viaje. Gracias,
 

1213
00:43:40,560 --> 00:43:42,470
Adiós. Buen viaje. Gracias,
soldados de la Tierra. voy a proteger esto

1214
00:43:42,470 --> 00:43:42,480
soldados de la Tierra. voy a proteger esto
 

1215
00:43:42,480 --> 00:43:49,270
soldados de la Tierra. voy a proteger esto
planeta.

1216
00:43:49,270 --> 00:43:49,280

 

1217
00:43:49,280 --> 00:44:06,060

[Música]

1218
00:44:06,060 --> 00:44:06,070

 

1219
00:44:06,070 --> 00:44:12,010

[Música]

1220
00:44:12,010 --> 00:44:12,020

 

1221
00:44:12,020 --> 00:44:17,740

[Música]

1222
00:44:17,740 --> 00:44:17,750

 

1223
00:44:17,750 --> 00:44:20,309

[Música]

1224
00:44:20,309 --> 00:44:20,319
[Música]
 

1225
00:44:20,319 --> 00:44:23,910
[Música]
Encantado de conocerte, hermana. Soy Xer 2.

1226
00:44:23,910 --> 00:44:23,920
Encantado de conocerte, hermana. Soy Xer 2.
 

1227
00:44:23,920 --> 00:44:25,829
Encantado de conocerte, hermana. Soy Xer 2.
He estado ansioso por saludarte.

1228
00:44:25,829 --> 00:44:25,839
He estado ansioso por saludarte.
 

1229
00:44:25,839 --> 00:44:28,630
He estado ansioso por saludarte.
>> ¿Qué quieres decir? ¿Qué hermana?

1230
00:44:28,630 --> 00:44:28,640
>> ¿Qué quieres decir? ¿Qué hermana?
 

1231
00:44:28,640 --> 00:44:31,750
>> ¿Qué quieres decir? ¿Qué hermana?
>> Ah, sí. Realmente soy tu hermana. soy grande

1232
00:44:31,750 --> 00:44:31,760
>> Ah, sí. Realmente soy tu hermana. soy grande
 

1233
00:44:31,760 --> 00:44:33,430
>> Ah, sí. Realmente soy tu hermana. soy grande
La nueva hija de Gold.

1234
00:44:33,430 --> 00:44:33,440
La nueva hija de Gold.
 

1235
00:44:33,440 --> 00:44:36,309
La nueva hija de Gold.
>> ¿Tengo una hermana? ¿Qué deseas?

1236
00:44:36,309 --> 00:44:36,319
>> ¿Tengo una hermana? ¿Qué deseas?
 

1237
00:44:36,319 --> 00:44:38,390
>> ¿Tengo una hermana? ¿Qué deseas?
>> Tu muerte. Fui creado para uno

1238
00:44:38,390 --> 00:44:38,400
>> Tu muerte. Fui creado para uno
 

1239
00:44:38,400 --> 00:44:40,470
>> Tu muerte. Fui creado para uno
propósito solo.

1240
00:44:40,470 --> 00:44:40,480
propósito solo.
 

1241
00:44:40,480 --> 00:44:44,570
propósito solo.
Killixer uno. ¿Listo para morir?

1242
00:44:44,570 --> 00:44:44,580
Killixer uno. ¿Listo para morir?
 

1243
00:44:44,580 --> 00:44:46,050
Killixer uno. ¿Listo para morir?
[Música]

1244
00:44:46,050 --> 00:44:46,060
[Música]
 

1245
00:44:46,060 --> 00:44:48,110
[Música]
[Aplausos]

1246
00:44:48,110 --> 00:44:48,120
[Aplausos]
 

1247
00:44:48,120 --> 00:45:05,589
[Aplausos]
[Música]

1248
00:45:05,589 --> 00:45:05,599

 

1249
00:45:05,599 --> 00:45:07,589

No me subestimes. eso seria

1250
00:45:07,589 --> 00:45:07,599
No me subestimes. eso seria
 

1251
00:45:07,599 --> 00:45:11,040
No me subestimes. eso seria
tonto.

1252
00:45:11,040 --> 00:45:11,050

 

1253
00:45:11,050 --> 00:45:29,990

[Música]

1254
00:45:29,990 --> 00:45:30,000

 

1255
00:45:30,000 --> 00:45:35,430

Bueno, qué lamentable. Ahora levántate.

1256
00:45:35,430 --> 00:45:35,440
Bueno, qué lamentable. Ahora levántate.
 

1257
00:45:35,440 --> 00:45:39,109
Bueno, qué lamentable. Ahora levántate.
Levantarse. Tu debilidad es repugnante.

1258
00:45:39,109 --> 00:45:39,119
Levantarse. Tu debilidad es repugnante.
 

1259
00:45:39,119 --> 00:45:44,230
Levantarse. Tu debilidad es repugnante.
¿Disparo? Mover.

1260
00:45:44,230 --> 00:45:44,240

 

1261
00:45:44,240 --> 00:45:47,990

Será mejor que me demuestres que eres digno. digno

1262
00:45:47,990 --> 00:45:48,000
Será mejor que me demuestres que eres digno. Valioso
 

1263
00:45:48,000 --> 00:46:00,790
Será mejor que me demuestres que eres digno. digno
de matar.

1264
00:46:00,790 --> 00:46:00,800

 

1265
00:46:00,800 --> 00:46:08,309

[Música]

1266
00:46:08,309 --> 00:46:08,319
[Música]
 

1267
00:46:08,319 --> 00:46:12,410
[Música]
Maldita sea.

1268
00:46:12,410 --> 00:46:12,420

 

1269
00:46:12,420 --> 00:46:14,309

[Música]

1270
00:46:14,309 --> 00:46:14,319
[Música]
 

1271
00:46:14,319 --> 00:46:25,830
[Música]
Oh,

1272
00:46:25,830 --> 00:46:25,840

 

1273
00:46:25,840 --> 00:46:28,309

[Música]

1274
00:46:28,309 --> 00:46:28,319
[Música]
 

1275
00:46:28,319 --> 00:46:35,270
[Música]
así.

1276
00:46:35,270 --> 00:46:35,280

 

1277
00:46:35,280 --> 00:46:38,069

>> Mami, ¿qué pasa? Mamá, basta.

1278
00:46:38,069 --> 00:46:38,079
>> Mami, ¿qué pasa? Mamá, basta.
 

1279
00:46:38,079 --> 00:46:39,430
>> Mami, ¿qué pasa? Mamá, basta.
por favor

1280
00:46:39,430 --> 00:46:39,440
por favor
 

1281
00:46:39,440 --> 00:46:41,829
por favor
>> no llores, Syoko. Tu madre se fue lejos

1282
00:46:41,829 --> 00:46:41,839
>> no llores, Syoko. Tu madre se fue lejos
 

1283
00:46:41,839 --> 00:46:43,990
>> no llores, Syoko. Tu madre se fue lejos
lejos.

1284
00:46:43,990 --> 00:46:44,000
lejos.
 

1285
00:46:44,000 --> 00:46:54,230
lejos.
>> decir

1286
00:46:54,230 --> 00:46:54,240

 

1287
00:46:54,240 --> 00:46:57,670

mamá. Quiero a mi mamá.

1288
00:46:57,670 --> 00:46:57,680
mamá. Quiero a mi mamá.
 

1289
00:46:57,680 --> 00:47:04,470
mamá. Quiero a mi mamá.
[Música]

1290
00:47:04,470 --> 00:47:04,480

 

1291
00:47:04,480 --> 00:47:19,430

No estoy aquí.

1292
00:47:19,430 --> 00:47:19,440

 

1293
00:47:19,440 --> 00:47:25,320

Se acabó el tiempo de juego. Ixer uno.

1294
00:47:25,320 --> 00:47:25,330

 

1295
00:47:25,330 --> 00:47:34,230

[Aplausos]

1296
00:47:34,230 --> 00:47:34,240

 

1297
00:47:34,240 --> 00:47:37,589

>> Nagisa. Sálvame. No debes mirar. nosotros

1298
00:47:37,589 --> 00:47:37,599
>> Nagisa. Sálvame. No debes mirar. nosotros
 

1299
00:47:37,599 --> 00:47:40,309
>> Nagisa. Sálvame. No debes mirar. nosotros
estar bien. Debe haber una manera en que podamos

1300
00:47:40,309 --> 00:47:40,319
estar bien. Debe haber una manera en que podamos
 

1301
00:47:40,319 --> 00:47:43,270
estar bien. Debe haber una manera en que podamos
escapar de aquí. Sé que lo hay. incluso

1302
00:47:43,270 --> 00:47:43,280
escapar de aquí. Sé que lo hay. incluso
 

1303
00:47:43,280 --> 00:47:45,510
escapar de aquí. Sé que lo hay. incluso
Si no sobrevivo, tengo que proteger

1304
00:47:45,510 --> 00:47:45,520
Si no sobrevivo, tengo que proteger
 

1305
00:47:45,520 --> 00:47:50,710
Si no sobrevivo, tengo que proteger
Seyoko.

1306
00:47:50,710 --> 00:47:50,720

 

1307
00:47:50,720 --> 00:47:52,790

¿Pero qué puedo hacer? ¿Cómo puedo derrotar?

1308
00:47:52,790 --> 00:47:52,800
¿Pero qué puedo hacer? ¿Cómo puedo derrotar?
 

1309
00:47:52,800 --> 00:48:00,309
¿Pero qué puedo hacer? ¿Cómo puedo derrotar?
estos monstruos?

1310
00:48:00,309 --> 00:48:00,319

 

1311
00:48:00,319 --> 00:48:03,190

Fuerza. Necesito encontrar poder. fuerza

1312
00:48:03,190 --> 00:48:03,200
Poder. Necesito encontrar poder. Fuerza
 

1313
00:48:03,200 --> 00:48:06,550
Poder. Necesito encontrar poder. Fuerza
eso es más fuerte que el de ellos. es un robot

1314
00:48:06,550 --> 00:48:06,560
eso es más fuerte que el de ellos. es un robot
 

1315
00:48:06,560 --> 00:48:19,380
eso es más fuerte que el de ellos. es un robot
robo

1316
00:48:19,380 --> 00:48:19,390

 

1317
00:48:19,390 --> 00:48:27,349

[Música]

1318
00:48:27,349 --> 00:48:27,359
[Música]
 

1319
00:48:27,359 --> 00:48:43,990
[Música]
vino.

1320
00:48:43,990 --> 00:48:44,000

 

1321
00:48:44,000 --> 00:48:47,510

Xerrobo está aquí. Nagisa todavía está viva.

1322
00:48:47,510 --> 00:48:47,520
Xerrobo está aquí. Nagisa todavía está viva.
 

1323
00:48:47,520 --> 00:48:49,670
Xerrobo está aquí. Nagisa todavía está viva.
Tu compañero te llama Xer uno. ¿Por qué?

1324
00:48:49,670 --> 00:48:49,680
Tu compañero te llama Xer uno. ¿Por qué?
 

1325
00:48:49,680 --> 00:48:51,829
Tu compañero te llama Xer uno. ¿Por qué?
¿No te unes a ella? Seguir. Nagisa

1326
00:48:51,829 --> 00:48:51,839
¿No te unes a ella? Seguir. Nagisa
 

1327
00:48:51,839 --> 00:48:54,470
¿No te unes a ella? Seguir. Nagisa
esperando.

1328
00:48:54,470 --> 00:48:54,480
espera.
 

1329
00:48:54,480 --> 00:48:57,030
espera.
>> ¿Sorprendido? No te hagas ilusiones. CP

1330
00:48:57,030 --> 00:48:57,040
>> ¿Sorprendido? No te hagas ilusiones. CP
 

1331
00:48:57,040 --> 00:49:03,349
>> ¿Sorprendido? No te hagas ilusiones. CP
y os destruiré con Ixer Sigma.

1332
00:49:03,349 --> 00:49:03,359

 

1333
00:49:03,359 --> 00:49:11,690

Oh hombre. Maldición.

1334
00:49:11,690 --> 00:49:11,700

 

1335
00:49:11,700 --> 00:49:17,349

[Aplausos]

1336
00:49:17,349 --> 00:49:17,359

 

1337
00:49:17,359 --> 00:49:20,710

Nagisa, llamaste a Xer Robo. Sí,

1338
00:49:20,710 --> 00:49:20,720
Nagisa, llamaste a Xer Robo. Sí,
 

1339
00:49:20,720 --> 00:49:25,349
Nagisa, llamaste a Xer Robo. Sí,
Xer uno. Estoy listo. pelearé con

1340
00:49:25,349 --> 00:49:25,359
Xer uno. Estoy listo. pelearé con
 

1341
00:49:25,359 --> 00:49:29,349
Xer uno. Estoy listo. pelearé con
tú. Ah, por favor. Nagisa, ¿estás segura? I

1342
00:49:29,349 --> 00:49:29,359
tú. Ah, por favor. Nagisa, ¿estás segura? I
 

1343
00:49:29,359 --> 00:49:31,600
tú. Ah, por favor. Nagisa, ¿estás segura? I
soy. voy a pelear

1344
00:49:31,600 --> 00:49:31,610
soy. voy a pelear
 

1345
00:49:31,610 --> 00:49:46,470
soy. voy a pelear
[Música]

1346
00:49:46,470 --> 00:49:46,480

 

1347
00:49:46,480 --> 00:49:49,750

uno. No deberías estarlo. este es mi otro

1348
00:49:49,750 --> 00:49:49,760
uno. No deberías estarlo. este es mi otro
 

1349
00:49:49,760 --> 00:49:50,630
uno. No deberías estarlo. este es mi otro
sigma.

1350
00:49:50,630 --> 00:49:50,640
sigma.
 

1351
00:49:50,640 --> 00:49:53,430
sigma.
>> ¿Qué? ¿Ixer Sigma?

1352
00:49:53,430 --> 00:49:53,440
>> ¿Qué? ¿Ixer Sigma?
 

1353
00:49:53,440 --> 00:49:55,670
>> ¿Qué? ¿Ixer Sigma?
>> Prepárate, Seia. espero tu

1354
00:49:55,670 --> 00:49:55,680
>> Prepárate, Seia. espero tu
 

1355
00:49:55,680 --> 00:49:57,190
>> Prepárate, Seia. espero tu
fuerza para estar muy por encima de la del

1356
00:49:57,190 --> 00:49:57,200
fuerza para estar muy por encima de la del
 

1357
00:49:57,200 --> 00:49:59,349
fuerza para estar muy por encima de la del
Chicas de la Tierra. Destruiremos a Xerrobo

1358
00:49:59,349 --> 00:49:59,359
Chicas de la Tierra. Destruiremos a Xerrobo
 

1359
00:49:59,359 --> 00:50:00,549
Chicas de la Tierra. Destruiremos a Xerrobo
con algunos golpes.

1360
00:50:00,549 --> 00:50:00,559
con algunos golpes.
 

1361
00:50:00,559 --> 00:50:02,950
con algunos golpes.
>> Bien. Estoy listo. he estado esperando

1362
00:50:02,950 --> 00:50:02,960
>> Bien. Estoy listo. he estado esperando
 

1363
00:50:02,960 --> 00:50:05,430
>> Bien. Estoy listo. he estado esperando
para que llegue este día. Xer uno será

1364
00:50:05,430 --> 00:50:05,440
para que llegue este día. Xer uno será
 

1365
00:50:05,440 --> 00:50:07,270
para que llegue este día. Xer uno será
aplastado y tendré venganza por el

1366
00:50:07,270 --> 00:50:07,280
aplastado y tendré venganza por el
 

1367
00:50:07,280 --> 00:50:11,430
aplastado y tendré venganza por el
Muerte de Cobalto.

1368
00:50:11,430 --> 00:50:11,440

 

1369
00:50:11,440 --> 00:50:13,910

Xer Sigma, ¿qué tan bien puedo pelear con

1370
00:50:13,910 --> 00:50:13,920
Xer Sigma, ¿qué tan bien puedo pelear con
 

1371
00:50:13,920 --> 00:50:16,710
Xer Sigma, ¿qué tan bien puedo pelear con
este brazo herido? Esperar. con nagi-san

1372
00:50:16,710 --> 00:50:16,720
este brazo herido? Esperar. con nagi-san
 

1373
00:50:16,720 --> 00:50:18,470
este brazo herido? Esperar. con nagi-san
A mi lado, no tengo nada que temer.

1374
00:50:18,470 --> 00:50:18,480
A mi lado, no tengo nada que temer.
 

1375
00:50:18,480 --> 00:50:21,589
A mi lado, no tengo nada que temer.
Luchando codo a codo, sé que ganaremos.

1376
00:50:21,589 --> 00:50:21,599
Luchando codo a codo, sé que ganaremos.
 

1377
00:50:21,599 --> 00:50:25,349
Luchando codo a codo, sé que ganaremos.
>> Xer uno, comienza. No huiré. Este

1378
00:50:25,349 --> 00:50:25,359
>> Xer uno, comienza. No huiré. esto
 

1379
00:50:25,359 --> 00:50:27,589
>> Xer uno, comienza. No huiré. esto
es mi hogar. ¿Debería morir protegiendo mi

1380
00:50:27,589 --> 00:50:27,599
es mi hogar. ¿Debería morir protegiendo mi
 

1381
00:50:27,599 --> 00:50:33,270
es mi hogar. ¿Debería morir protegiendo mi
planeta, no me importará.

1382
00:50:33,270 --> 00:50:33,280

 

1383
00:50:33,280 --> 00:50:35,430

>> Fate Gold finalmente ha revelado su

1384
00:50:35,430 --> 00:50:35,440
>> Fate Gold finalmente ha revelado su
 

1385
00:50:35,440 --> 00:50:38,630
>> Fate Gold finalmente ha revelado su
arma secreta, Xer Sigma. ¿Será el poder

1386
00:50:38,630 --> 00:50:38,640
arma secreta, Xer Sigma. ¿Será el poder
 

1387
00:50:38,640 --> 00:50:43,109
arma secreta, Xer Sigma. ¿Será el poder
¿De su temible fuerza aplastará a Xer 1?

1388
00:50:43,109 --> 00:50:43,119
¿De su temible fuerza aplastará a Xer 1?
 

1389
00:50:43,119 --> 00:50:45,030
¿De su temible fuerza aplastará a Xer 1?
¿Cuál será el destino de Nagisa y

1390
00:50:45,030 --> 00:50:45,040
¿Cuál será el destino de Nagisa y
 

1391
00:50:45,040 --> 00:50:48,470
¿Cuál será el destino de Nagisa y
¿Syoko y de la Tierra? Porque si ellos

1392
00:50:48,470 --> 00:50:48,480
¿Syoko y de la Tierra? Porque si ellos
 

1393
00:50:48,480 --> 00:50:52,150
¿Syoko y de la Tierra? Porque si ellos
fracasan, el planeta está condenado. debes ser

1394
00:50:52,150 --> 00:50:52,160
fracasan, el planeta está condenado. debes ser
 

1395
00:50:52,160 --> 00:50:56,370
fracasan, el planeta está condenado. debes ser
Valiente, Nagisa. Sigue luchando, Hikawa.

1396
00:50:56,370 --> 00:50:56,380
Valiente, Nagisa. Sigue luchando, Hikawa.
 

1397
00:50:56,380 --> 00:51:18,710
Valiente, Nagisa. Sigue luchando, Hikawa.
[Música]

1398
00:51:18,710 --> 00:51:18,720
[Música]
 

1399
00:51:18,720 --> 00:51:22,150
[Música]
Oh, este viaje interminable.

1400
00:51:22,150 --> 00:51:22,160
Oh, este viaje interminable.
 

1401
00:51:22,160 --> 00:51:24,309
Oh, este viaje interminable.
Cuantos años llevamos viajando

1402
00:51:24,309 --> 00:51:24,319
Cuantos años llevamos viajando
 

1403
00:51:24,319 --> 00:51:28,549
Cuantos años llevamos viajando
a través del espacio?

1404
00:51:28,549 --> 00:51:28,559

 

1405
00:51:28,559 --> 00:51:31,430

Una vez que perdimos nuestro mundo natal, fue para

1406
00:51:31,430 --> 00:51:31,440
Una vez que perdimos nuestro mundo natal, fue para
 

1407
00:51:31,440 --> 00:51:34,069
Una vez que perdimos nuestro mundo natal, fue para
Era de esperar que vagaramos lejos y

1408
00:51:34,069 --> 00:51:34,079
Era de esperar que vagaramos lejos y
 

1409
00:51:34,079 --> 00:51:37,190
Era de esperar que vagaramos lejos y
largo, pero comienza a sentirse como

1410
00:51:37,190 --> 00:51:37,200
largo, pero comienza a sentirse como
 

1411
00:51:37,200 --> 00:51:38,710
largo, pero comienza a sentirse como
para siempre.

1412
00:51:38,710 --> 00:51:38,720
para siempre.
 

1413
00:51:38,720 --> 00:51:40,950
para siempre.
quiero poder dar mi sueño

1414
00:51:40,950 --> 00:51:40,960
quiero poder dar mi sueño
 

1415
00:51:40,960 --> 00:51:43,750
quiero poder dar mi sueño
hijas una nueva tierra que puedan llamar

1416
00:51:43,750 --> 00:51:43,760
hijas una nueva tierra que puedan llamar
 

1417
00:51:43,760 --> 00:51:56,710
hijas una nueva tierra que puedan llamar
hogar, un lugar de paz.

1418
00:51:56,710 --> 00:51:56,720

 

1419
00:51:56,720 --> 00:51:59,990

Por lo tanto, debemos

1420
00:51:59,990 --> 00:52:00,000
Por lo tanto, debemos
 

1421
00:52:00,000 --> 00:52:02,870
Por lo tanto, debemos
No, no debo considerar lo impensable.

1422
00:52:02,870 --> 00:52:02,880
No, no debo considerar lo impensable.
 

1423
00:52:02,880 --> 00:52:05,190
No, no debo considerar lo impensable.
Pero tal vez sea el destino del Cther

1424
00:52:05,190 --> 00:52:05,200
Pero tal vez sea el destino del Cther
 

1425
00:52:05,200 --> 00:52:12,200
Pero tal vez sea el destino del Cther
Wolf morirá aquí en este barco.

1426
00:52:12,200 --> 00:52:12,210

 

1427
00:52:12,210 --> 00:52:17,750

[Música]

1428
00:52:17,750 --> 00:52:17,760
[Música]
 

1429
00:52:17,760 --> 00:52:19,589
[Música]
¿Qué está pasando?

1430
00:52:19,589 --> 00:52:19,599
¿Lo que está sucediendo?
 

1431
00:52:19,599 --> 00:52:21,750
¿Lo que está sucediendo?
Emergencia. Estamos atrapados dentro del

1432
00:52:21,750 --> 00:52:21,760
Emergencia. Estamos atrapados dentro del
 

1433
00:52:21,760 --> 00:52:29,810
Emergencia. Estamos atrapados dentro del
energía poderosa y

1434
00:52:29,810 --> 00:52:29,820

 

1435
00:52:29,820 --> 00:52:40,870

[Música]

1436
00:52:40,870 --> 00:52:40,880

 

1437
00:52:40,880 --> 00:52:42,620

tu deseo.

1438
00:52:42,620 --> 00:52:42,630
tu deseo.
 

1439
00:52:42,630 --> 00:52:53,910
tu deseo.
[Música]

1440
00:52:53,910 --> 00:52:53,920

 

1441
00:52:53,920 --> 00:52:57,430

He escuchado tu deseo

1442
00:52:57,430 --> 00:52:57,440
He escuchado tu deseo
 

1443
00:52:57,440 --> 00:53:04,470
He escuchado tu deseo
y será concedido.

1444
00:53:04,470 --> 00:53:04,480

 

1445
00:53:04,480 --> 00:53:07,550

Pixer uno, el capítulo final.

1446
00:53:07,550 --> 00:53:07,560
Pixer uno, el capítulo final.
 

1447
00:53:07,560 --> 00:53:36,150
Pixer uno, el capítulo final.
[Música]

1448
00:53:36,150 --> 00:53:36,160

 

1449
00:53:36,160 --> 00:53:41,610

Espera. No entrar en pánico.

1450
00:53:41,610 --> 00:53:41,620

 

1451
00:53:41,620 --> 00:53:50,549

[Música]

1452
00:53:50,549 --> 00:53:50,559
[Música]
 

1453
00:53:50,559 --> 00:53:53,790
[Música]
Ahora comenzamos. Sí.

1454
00:53:53,790 --> 00:53:53,800
Ahora comenzamos. Sí.
 

1455
00:53:53,800 --> 00:53:59,920
Ahora comenzamos. Sí.
[Música]

1456
00:53:59,920 --> 00:53:59,930

 

1457
00:53:59,930 --> 00:54:13,990

[Música]

1458
00:54:13,990 --> 00:54:14,000

 

1459
00:54:14,000 --> 00:54:21,400

¿Cómo puede ser?

1460
00:54:21,400 --> 00:54:21,410

 

1461
00:54:21,410 --> 00:54:34,100

[Música]

1462
00:54:34,100 --> 00:54:34,110

 

1463
00:54:34,110 --> 00:54:41,190

[Música]

1464
00:54:41,190 --> 00:54:41,200

 

1465
00:54:41,200 --> 00:54:45,720

Xer uno. Xer uno.

1466
00:54:45,720 --> 00:54:45,730
Xer uno. Xer uno.
 

1467
00:54:45,730 --> 00:54:53,150
Xer uno. Xer uno.
[Música]

1468
00:54:53,150 --> 00:54:53,160

 

1469
00:54:53,160 --> 00:54:55,750

[Risas]

1470
00:54:55,750 --> 00:54:55,760
[Risas]
 

1471
00:54:55,760 --> 00:54:58,549
[Risas]
Ustedes dos son lamentables. ¿Alguna vez realmente

1472
00:54:58,549 --> 00:54:58,559
Ustedes dos son lamentables. ¿Alguna vez realmente
 

1473
00:54:58,559 --> 00:55:01,349
Ustedes dos son lamentables. ¿Alguna vez realmente
¿Crees que podrías derrotar a X o Sigma?

1474
00:55:01,349 --> 00:55:01,359
¿Crees que podrías derrotar a X o Sigma?
 

1475
00:55:01,359 --> 00:55:04,390
¿Crees que podrías derrotar a X o Sigma?
Una muerte lenta y dolorosa. sabia, prepárate

1476
00:55:04,390 --> 00:55:04,400
Una muerte lenta y dolorosa. sabia, prepárate
 

1477
00:55:04,400 --> 00:55:07,190
Una muerte lenta y dolorosa. sabia, prepárate
por lo que se debe hacer.

1478
00:55:07,190 --> 00:55:07,200
por lo que se debe hacer.
 

1479
00:55:07,200 --> 00:55:18,310
por lo que se debe hacer.
>> Es hora de luchar. Yo también estoy listo.

1480
00:55:18,310 --> 00:55:18,320

 

1481
00:55:18,320 --> 00:55:36,710

[Música]

1482
00:55:36,710 --> 00:55:36,720

 

1483
00:55:36,720 --> 00:55:41,670

No puedo soportar la presión del robo.

1484
00:55:41,670 --> 00:55:41,680

 

1485
00:55:41,680 --> 00:55:43,990

>> No, debes seguir luchando. Oye, no lo hagas

1486
00:55:43,990 --> 00:55:44,000
>> No, debes seguir luchando. Oye, no lo hagas
 

1487
00:55:44,000 --> 00:55:47,190
>> No, debes seguir luchando. Oye, no lo hagas
detenerse. Nagisa,

1488
00:55:47,190 --> 00:55:47,200
detenerse. Nagisa,
 

1489
00:55:47,200 --> 00:55:49,270
detenerse. Nagisa,
por favor. Por favor no te rindas.

1490
00:55:49,270 --> 00:55:49,280
por favor. Por favor no te rindas.
 

1491
00:55:49,280 --> 00:55:52,710
por favor. Por favor no te rindas.
>> No. Di, busca refugio. Huir. Ocultar

1492
00:55:52,710 --> 00:55:52,720
>> No. Di, busca refugio. Huir. Ocultar
 

1493
00:55:52,720 --> 00:55:53,670
>> No. Di, busca refugio. Huir. Ocultar
rápidamente.

1494
00:55:53,670 --> 00:55:53,680
rápidamente.
 

1495
00:55:53,680 --> 00:55:59,910
rápidamente.
>> No puedes renunciar. Sé valiente.

1496
00:55:59,910 --> 00:55:59,920

 

1497
00:55:59,920 --> 00:56:03,910

>> Pequeño mocoso. Un niño. Qué extraño. ¿Por qué es

1498
00:56:03,910 --> 00:56:03,920
>> Pequeño mocoso. Un niño. Qué extraño. ¿Por qué es
 

1499
00:56:03,920 --> 00:56:09,400
>> Pequeño mocoso. Un niño. Qué extraño. ¿Por qué es
¿ella aquí?

1500
00:56:09,400 --> 00:56:09,410

 

1501
00:56:09,410 --> 00:56:14,549

[Música]

1502
00:56:14,549 --> 00:56:14,559
[Música]
 

1503
00:56:14,559 --> 00:56:16,470
[Música]
2. Ella es solo una bebé. debemos

1504
00:56:16,470 --> 00:56:16,480
2. Ella es solo una bebé. debemos
 

1505
00:56:16,480 --> 00:56:21,360
2. Ella es solo una bebé. debemos
Concéntrate en terminar uno. Muere, mocoso.

1506
00:56:21,360 --> 00:56:21,370
Concéntrate en terminar uno. Muere, mocoso.
 

1507
00:56:21,370 --> 00:56:23,109
Concéntrate en terminar uno. Muere, mocoso.
[Música]

1508
00:56:23,109 --> 00:56:23,119
[Música]
 

1509
00:56:23,119 --> 00:56:33,990
[Música]
No.

1510
00:56:33,990 --> 00:56:34,000

 

1511
00:56:34,000 --> 00:56:37,589

Espera, detente. Oh, ¿por qué harías daño a un

1512
00:56:37,589 --> 00:56:37,599
Espera, detente. Oh, ¿por qué harías daño a un
 

1513
00:56:37,599 --> 00:56:40,680
Espera, detente. Oh, ¿por qué harías daño a un
¿niño?

1514
00:56:40,680 --> 00:56:40,690

 

1515
00:56:40,690 --> 00:56:43,670

[Aplausos]

1516
00:56:43,670 --> 00:56:43,680
[Aplausos]
 

1517
00:56:43,680 --> 00:56:49,829
[Aplausos]
[Risas]

1518
00:56:49,829 --> 00:56:49,839

 

1519
00:56:49,839 --> 00:56:53,780

Has terminado, pedazo de

1520
00:56:53,780 --> 00:56:53,790
Has terminado, pedazo de
 

1521
00:56:53,790 --> 00:56:57,349
Has terminado, pedazo de
[Música]

1522
00:56:57,349 --> 00:56:57,359

 

1523
00:56:57,359 --> 00:57:01,020

¿qué? ¿Pero cómo?

1524
00:57:01,020 --> 00:57:01,030
¿qué? ¿Pero cómo?
 

1525
00:57:01,030 --> 00:57:13,440
¿qué? ¿Pero cómo?
[Música]

1526
00:57:13,440 --> 00:57:13,450

 

1527
00:57:13,450 --> 00:57:19,109

[Música]

1528
00:57:19,109 --> 00:57:19,119

 

1529
00:57:19,119 --> 00:57:23,109

Ya tuve suficiente. Entonces, adiós uno.

1530
00:57:23,109 --> 00:57:23,119
Ya tuve suficiente. Entonces, adiós uno.
 

1531
00:57:23,119 --> 00:57:26,309
Ya tuve suficiente. Entonces, adiós uno.
Zepia. Xer 2. ¿Qué te pasa?

1532
00:57:26,309 --> 00:57:26,319
Zepia. Xer 2. ¿Qué te pasa?
 

1533
00:57:26,319 --> 00:57:32,710
Zepia. Xer 2. ¿Qué te pasa?
Concentra tu poder. Lo haré.

1534
00:57:32,710 --> 00:57:32,720

 

1535
00:57:32,720 --> 00:57:34,630

Este poder, ¿de dónde viene?

1536
00:57:34,630 --> 00:57:34,640
Este poder, ¿de dónde viene?
 

1537
00:57:34,640 --> 00:57:40,069
Este poder, ¿de dónde viene?
¿Nakisa?

1538
00:57:40,069 --> 00:57:40,079

 

1539
00:57:40,079 --> 00:57:42,240

No tu

1540
00:57:42,240 --> 00:57:42,250
No tu
 

1541
00:57:42,250 --> 00:57:56,950
No tu
[Música]

1542
00:57:56,950 --> 00:57:56,960

 

1543
00:57:56,960 --> 00:58:00,590

perdóname.

1544
00:58:00,590 --> 00:58:00,600

 

1545
00:58:00,600 --> 00:58:24,309

[Música]

1546
00:58:24,309 --> 00:58:24,319

 

1547
00:58:24,319 --> 00:58:29,270

Ixer Sigma fue un digno oponente.

1548
00:58:29,270 --> 00:58:29,280
Ixer Sigma fue un digno oponente.
 

1549
00:58:29,280 --> 00:58:33,430
Ixer Sigma fue un digno oponente.
>> Nagisa, no llores. El niño está a salvo.

1550
00:58:33,430 --> 00:58:33,440
>> Nagisa, no llores. El niño está a salvo.
 

1551
00:58:33,440 --> 00:58:34,150
>> Nagisa, no llores. El niño está a salvo.
¿Qué?

1552
00:58:34,150 --> 00:58:34,160
¿Qué?
 

1553
00:58:34,160 --> 00:58:36,150
¿Qué?
>> Ella está protegida por el brazalete. No

1554
00:58:36,150 --> 00:58:36,160
>> Ella está protegida por el brazalete. No
 

1555
00:58:36,160 --> 00:58:38,230
>> Ella está protegida por el brazalete. No
preocuparse.

1556
00:58:38,230 --> 00:58:38,240
preocuparse.
 

1557
00:58:38,240 --> 00:58:40,069
preocuparse.
>> ¿Puede ser realmente cierto?

1558
00:58:40,069 --> 00:58:40,079
>> ¿Puede ser realmente cierto?
 

1559
00:58:40,079 --> 00:58:44,470
>> ¿Puede ser realmente cierto?
>> Sí. Mezclador uno. Ah, tu pulsera salvada

1560
00:58:44,470 --> 00:58:44,480
>> Sí. Mezclador uno. Ah, tu pulsera salvada
 

1561
00:58:44,480 --> 00:58:57,560
>> Sí. Mezclador uno. Ah, tu pulsera salvada
su. Te amo, Akisa.

1562
00:58:57,560 --> 00:58:57,570

 

1563
00:58:57,570 --> 00:58:59,910

[Música]

1564
00:58:59,910 --> 00:58:59,920
[Música]
 

1565
00:58:59,920 --> 00:59:02,470
[Música]
Saiyoko, gracias a Dios que eres todo

1566
00:59:02,470 --> 00:59:02,480
Saiyoko, gracias a Dios que eres todo
 

1567
00:59:02,480 --> 00:59:06,150
Saiyoko, gracias a Dios que eres todo
bien. Syoko,

1568
00:59:06,150 --> 00:59:06,160
bien. Syoko,
 

1569
00:59:06,160 --> 00:59:07,750
bien. Syoko,
Sería mejor si nos lleváramos al niño.

1570
00:59:07,750 --> 00:59:07,760
Sería mejor si nos lleváramos al niño.
 

1571
00:59:07,760 --> 00:59:10,069
Sería mejor si nos lleváramos al niño.
algún lugar seguro.

1572
00:59:10,069 --> 00:59:10,079
algún lugar seguro.
 

1573
00:59:10,079 --> 00:59:12,789
algún lugar seguro.
¿Pero dónde es seguro? Ya ves, el

1574
00:59:12,789 --> 00:59:12,799
¿Pero dónde es seguro? Ya ves, el
 

1575
00:59:12,799 --> 00:59:14,710
¿Pero dónde es seguro? Ya ves, el
Los monstruos no han tenido tiempo de extenderse.

1576
00:59:14,710 --> 00:59:14,720
Los monstruos no han tenido tiempo de extenderse.
 

1577
00:59:14,720 --> 00:59:17,349
Los monstruos no han tenido tiempo de extenderse.
todo el planeta. Tomaremos a Saiyoko

1578
00:59:17,349 --> 00:59:17,359
todo el planeta. Tomaremos a Saiyoko
 

1579
00:59:17,359 --> 00:59:18,789
todo el planeta. Tomaremos a Saiyoko
a un lugar que aún no han

1580
00:59:18,789 --> 00:59:18,799
a un lugar que aún no han
 

1581
00:59:18,799 --> 00:59:22,390
a un lugar que aún no han
alcanzado. Bien. Debemos encontrar una manera de

1582
00:59:22,390 --> 00:59:22,400
alcanzado. Bien. Debemos encontrar una manera de
 

1583
00:59:22,400 --> 00:59:25,430
alcanzado. Bien. Debemos encontrar una manera de
detener esta invasión y pronto. ahora, voluntad

1584
00:59:25,430 --> 00:59:25,440
detener esta invasión y pronto. ahora, voluntad
 

1585
00:59:25,440 --> 00:59:27,430
detener esta invasión y pronto. ahora, voluntad
sigues luchando conmigo contra

1586
00:59:27,430 --> 00:59:27,440
sigues luchando conmigo contra
 

1587
00:59:27,440 --> 00:59:31,270
sigues luchando conmigo contra
¿El lobo cortador y el gran oro? si,

1588
00:59:31,270 --> 00:59:31,280
¿El lobo cortador y el gran oro? si,
 

1589
00:59:31,280 --> 00:59:36,910
¿El lobo cortador y el gran oro? si,
Lucharé en todo lo que pueda.

1590
00:59:36,910 --> 00:59:36,920

 

1591
00:59:36,920 --> 00:59:57,030

[Música]

1592
00:59:57,030 --> 00:59:57,040

 

1593
00:59:57,040 --> 01:00:00,870

Estoy 80% recuperado de la pelea. lo que yo

1594
01:00:00,870 --> 01:00:00,880
Estoy 80% recuperado de la pelea. lo que yo
 

1595
01:00:00,880 --> 01:00:02,950
Estoy 80% recuperado de la pelea. lo que yo
Lo que no puedo entender es cómo era Cypio.

1596
01:00:02,950 --> 01:00:02,960
Lo que no puedo entender es cómo era Cypio.
 

1597
01:00:02,960 --> 01:00:06,710
Lo que no puedo entender es cómo era Cypio.
derrotado. Teníamos esa batalla ganada. donde

1598
01:00:06,710 --> 01:00:06,720
derrotado. Teníamos esa batalla ganada. donde
 

1599
01:00:06,720 --> 01:00:10,150
derrotado. Teníamos esa batalla ganada. Dónde
¿Irobo obtuvo el poder? obvio que era

1600
01:00:10,150 --> 01:00:10,160
¿Irobo obtuvo el poder? obvio que era
 

1601
01:00:10,160 --> 01:00:12,309
¿Irobo obtuvo el poder? obvio que era
la Chica de la Tierra. Nagisa debe haber sido

1602
01:00:12,309 --> 01:00:12,319
la Chica de la Tierra. Nagisa debe haber sido
 

1603
01:00:12,319 --> 01:00:15,109
la Chica de la Tierra. Nagisa debe haber sido
capaz de aprovechar más potencia que Sepia.

1604
01:00:15,109 --> 01:00:15,119
capaz de aprovechar más potencia que Sepia.
 

1605
01:00:15,119 --> 01:00:19,030
capaz de aprovechar más potencia que Sepia.
Nagisa, la quiero. Puedo destruir a Xer

1606
01:00:19,030 --> 01:00:19,040
Nagisa, la quiero. Puedo destruir a Xer
 

1607
01:00:19,040 --> 01:00:20,950
Nagisa, la quiero. Puedo destruir a Xer
uno en cualquier momento, pero no puedo soportarlo.

1608
01:00:20,950 --> 01:00:20,960
uno en cualquier momento, pero no puedo soportarlo.
 

1609
01:00:20,960 --> 01:00:24,630
uno en cualquier momento, pero no puedo soportarlo.
humillación de esta derrota. Reddus,

1610
01:00:24,630 --> 01:00:24,640
humillación de esta derrota. Reddus,
 

1611
01:00:24,640 --> 01:00:27,030
humillación de esta derrota. Reddus,
luba,

1612
01:00:27,030 --> 01:00:27,040
luba,
 

1613
01:00:27,040 --> 01:00:36,610
luba,
ambos vendréis conmigo.

1614
01:00:36,610 --> 01:00:36,620

 

1615
01:00:36,620 --> 01:00:41,430

[Música]

1616
01:00:41,430 --> 01:00:41,440

 

1617
01:00:41,440 --> 01:00:43,910

>> Perdóname. nunca me habia imaginado eso

1618
01:00:43,910 --> 01:00:43,920
>> Perdóname. nunca me habia imaginado eso
 

1619
01:00:43,920 --> 01:00:50,230
>> Perdóname. nunca me habia imaginado eso
esto posiblemente podría suceder. gran oro,

1620
01:00:50,230 --> 01:00:50,240

 

1621
01:00:50,240 --> 01:00:57,760

por favor espera un momento. Gran Oro.

1622
01:00:57,760 --> 01:00:57,770

 

1623
01:00:57,770 --> 01:01:00,069

[Música]

1624
01:01:00,069 --> 01:01:00,079
[Música]
 

1625
01:01:00,079 --> 01:01:02,789
[Música]
>> Violeta, te concederé tu deseo.

1626
01:01:02,789 --> 01:01:02,799
>> Violeta, te concederé tu deseo.
 

1627
01:01:02,799 --> 01:01:12,870
>> Violeta, te concederé tu deseo.
>> Espera.

1628
01:01:12,870 --> 01:01:12,880

 

1629
01:01:12,880 --> 01:01:18,390

>> Muerte al Kudo. Como te mereces.

1630
01:01:18,390 --> 01:01:18,400
>> Muerte al Kudo. Como te mereces.
 

1631
01:01:18,400 --> 01:01:19,990
>> Muerte al Kudo. Como te mereces.
>> Muerte.

1632
01:01:19,990 --> 01:01:20,000
>> Muerte.
 

1633
01:01:20,000 --> 01:01:21,510
>> Muerte.
Muerte.

1634
01:01:21,510 --> 01:01:21,520
Muerte.
 

1635
01:01:21,520 --> 01:01:24,069
Muerte.
Muerte.

1636
01:01:24,069 --> 01:01:24,079
Muerte.
 

1637
01:01:24,079 --> 01:01:27,670
Muerte.
>> No. Gran oro. Esto no es lo que deseaba

1638
01:01:27,670 --> 01:01:27,680
>> No. Gran oro. Esto no es lo que deseaba
 

1639
01:01:27,680 --> 01:01:34,069
>> No. Gran oro. Esto no es lo que deseaba
para nada. Lo entendiste todo mal.

1640
01:01:34,069 --> 01:01:34,079

 

1641
01:01:34,079 --> 01:01:38,630

Gran oro. Esperar.

1642
01:01:38,630 --> 01:01:38,640

 

1643
01:01:38,640 --> 01:01:41,670

Muerte.

1644
01:01:41,670 --> 01:01:41,680

 

1645
01:01:41,680 --> 01:01:46,160

>> Muerte.

1646
01:01:46,160 --> 01:01:46,170

 

1647
01:01:46,170 --> 01:01:48,789

[Música]

1648
01:01:48,789 --> 01:01:48,799
[Música]
 

1649
01:01:48,799 --> 01:01:56,950
[Música]
Te lo ruego, por favor para.

1650
01:01:56,950 --> 01:01:56,960

 

1651
01:01:56,960 --> 01:02:00,069

>> Sobrevive. La madre de todos nosotros. es

1652
01:02:00,069 --> 01:02:00,079
>> Sobrevive. La madre de todos nosotros. es
 

1653
01:02:00,079 --> 01:02:02,549
>> Sobrevive. La madre de todos nosotros. es
Difícil analizar a los humanos.

1654
01:02:02,549 --> 01:02:02,559
Difícil analizar a los humanos.
 

1655
01:02:02,559 --> 01:02:05,109
Difícil analizar a los humanos.
>> ¿Cómo se derrota mi mayor sigma trabajador?

1656
01:02:05,109 --> 01:02:05,119
>> ¿Cómo se derrota mi mayor sigma trabajador?
 

1657
01:02:05,119 --> 01:02:08,870
>> ¿Cómo se derrota mi mayor sigma trabajador?
tan facilmente?

1658
01:02:08,870 --> 01:02:08,880

 

1659
01:02:08,880 --> 01:02:11,990

Iré a la tierra. derrotaré a xer

1660
01:02:11,990 --> 01:02:12,000
Iré a la tierra. derrotaré a xer
 

1661
01:02:12,000 --> 01:02:19,750
Iré a la tierra. derrotaré a xer
uno y el humano llamado Nagisa.

1662
01:02:19,750 --> 01:02:19,760

 

1663
01:02:19,760 --> 01:02:21,510

>> Por favor gana. Nagisa,

1664
01:02:21,510 --> 01:02:21,520
>> Por favor gana. Nagisa,
 

1665
01:02:21,520 --> 01:02:24,069
>> Por favor gana. Nagisa,
>> Haré lo mejor que pueda. Dime, espera aquí y yo

1666
01:02:24,069 --> 01:02:24,079
>> Haré lo mejor que pueda. Dime, espera aquí y yo
 

1667
01:02:24,079 --> 01:02:25,990
>> Haré lo mejor que pueda. Dime, espera aquí y yo
Vuelvo por ti tan pronto como pueda.

1668
01:02:25,990 --> 01:02:26,000
Vuelvo por ti tan pronto como pueda.
 

1669
01:02:26,000 --> 01:02:27,829
Vuelvo por ti tan pronto como pueda.
>> Está bien.

1670
01:02:27,829 --> 01:02:27,839
>> Está bien.
 

1671
01:02:27,839 --> 01:02:29,750
>> Está bien.
Ten cuidado. realmente voy a extrañar

1672
01:02:29,750 --> 01:02:29,760
Ten cuidado. realmente voy a extrañar
 

1673
01:02:29,760 --> 01:02:30,230
Ten cuidado. realmente voy a extrañar
tú.

1674
01:02:30,230 --> 01:02:30,240
tú.
 

1675
01:02:30,240 --> 01:02:33,220
tú.
>> Yo también te extrañaré. Adiós.

1676
01:02:33,220 --> 01:02:33,230
>> Yo también te extrañaré. Adiós.
 

1677
01:02:33,230 --> 01:02:47,109
>> Yo también te extrañaré. Adiós.
[Música]

1678
01:02:47,109 --> 01:02:47,119
[Música]
 

1679
01:02:47,119 --> 01:02:48,950
[Música]
estas herido

1680
01:02:48,950 --> 01:02:48,960
estas herido
 

1681
01:02:48,960 --> 01:02:52,309
estas herido
un poco. Estaré bien. eres muy

1682
01:02:52,309 --> 01:02:52,319
un poco. Estaré bien. eres muy
 

1683
01:02:52,319 --> 01:02:54,309
un poco. Estaré bien. eres muy
valiente. ¿Hay algo que pueda hacer para

1684
01:02:54,309 --> 01:02:54,319
valiente. ¿Hay algo que pueda hacer para
 

1685
01:02:54,319 --> 01:02:56,150
valiente. ¿Hay algo que pueda hacer para
ayuda?

1686
01:02:56,150 --> 01:02:56,160
¿ayuda?
 

1687
01:02:56,160 --> 01:02:58,630
¿ayuda?
Por favor, no te preocupes por eso. Además, yo

1688
01:02:58,630 --> 01:02:58,640
Por favor, no te preocupes por eso. Además, yo
 

1689
01:02:58,640 --> 01:03:00,309
Por favor, no te preocupes por eso. Además, yo
Dudo que alguna de sus medicinas de la Tierra

1690
01:03:00,309 --> 01:03:00,319
Dudo que alguna de sus medicinas de la Tierra
 

1691
01:03:00,319 --> 01:03:02,309
Dudo que alguna de sus medicinas de la Tierra
tendría el más mínimo efecto en mí.

1692
01:03:02,309 --> 01:03:02,319
tendría el más mínimo efecto en mí.
 

1693
01:03:02,319 --> 01:03:07,349
tendría el más mínimo efecto en mí.
Pero estás sufriendo, Nagisa. Gracias,

1694
01:03:07,349 --> 01:03:07,359
Pero estás sufriendo, Nagisa. Gracias,
 

1695
01:03:07,359 --> 01:03:11,030
Pero estás sufriendo, Nagisa. Gracias,
>> Xer uno. ¿Puedo preguntarte algo? Seguro.

1696
01:03:11,030 --> 01:03:11,040
>> Xer uno. ¿Puedo preguntarte algo? Seguro.
 

1697
01:03:11,040 --> 01:03:13,430
>> Xer uno. ¿Puedo preguntarte algo? Seguro.
Me preguntaba si eres un extraterrestre y si

1698
01:03:13,430 --> 01:03:13,440
Me preguntaba si eres un extraterrestre y si
 

1699
01:03:13,440 --> 01:03:15,190
Me preguntaba si eres un extraterrestre y si
Entonces, ¿por qué luchas para proteger esto?

1700
01:03:15,190 --> 01:03:15,200
Entonces, ¿por qué luchas para proteger esto?
 

1701
01:03:15,200 --> 01:03:17,990
Entonces, ¿por qué luchas para proteger esto?
planeta? Fui creado por Cuthwolf.

1702
01:03:17,990 --> 01:03:18,000
¿planeta? Fui creado por Cuthwolf.
 

1703
01:03:18,000 --> 01:03:20,309
¿planeta? Fui creado por Cuthwolf.
Verás, en realidad soy un androide. Son

1704
01:03:20,309 --> 01:03:20,319
Verás, en realidad soy un androide. son
 

1705
01:03:20,319 --> 01:03:22,630
Verás, en realidad soy un androide. son
¿Realmente eres un androide? Así es. y

1706
01:03:22,630 --> 01:03:22,640
¿Realmente eres un androide? Así es. y
 

1707
01:03:22,640 --> 01:03:24,470
¿Realmente eres un androide? Así es. y
No estoy realmente seguro de por qué estoy luchando por

1708
01:03:24,470 --> 01:03:24,480
No estoy realmente seguro de por qué estoy luchando por
 

1709
01:03:24,480 --> 01:03:27,589
No estoy realmente seguro de por qué estoy luchando por
Tierra. Mira, espero que puedas enseñarme.

1710
01:03:27,589 --> 01:03:27,599
Tierra. Mira, espero que puedas enseñarme.
 

1711
01:03:27,599 --> 01:03:30,230
Tierra. Mira, espero que puedas enseñarme.
la respuesta a esa pregunta, porque eres

1712
01:03:30,230 --> 01:03:30,240
la respuesta a esa pregunta, porque eres
 

1713
01:03:30,240 --> 01:03:32,630
la respuesta a esa pregunta, porque eres
el que he elegido.

1714
01:03:32,630 --> 01:03:32,640
el que he elegido.
 

1715
01:03:32,640 --> 01:03:34,870
el que he elegido.
Ojalá lo entendiera.

1716
01:03:34,870 --> 01:03:34,880
Ojalá lo entendiera.
 

1717
01:03:34,880 --> 01:03:40,470
Ojalá lo entendiera.
Lo siento, Nagisa.

1718
01:03:40,470 --> 01:03:40,480

 

1719
01:03:40,480 --> 01:03:42,069

>> Bueno, ¿qué dices si vamos a derrotar a Big?

1720
01:03:42,069 --> 01:03:42,079
>> Bueno, ¿qué dices si vamos a derrotar a Big?
 

1721
01:03:42,079 --> 01:03:43,510
>> Bueno, ¿qué dices si vamos a derrotar a Big?
¿Oro ahora mismo?

1722
01:03:43,510 --> 01:03:43,520
¿Oro ahora mismo?
 

1723
01:03:43,520 --> 01:03:45,589
¿Oro ahora mismo?
>> Muy bien, lo haremos.

1724
01:03:45,589 --> 01:03:45,599
>> Muy bien, lo haremos.
 

1725
01:03:45,599 --> 01:03:50,309
>> Muy bien, lo haremos.
>> Por favor, no se molesten.

1726
01:03:50,309 --> 01:03:50,319

 

1727
01:03:50,319 --> 01:03:51,910

>> Es Xer 2.

1728
01:03:51,910 --> 01:03:51,920
>> Es Xer 2.
 

1729
01:03:51,920 --> 01:03:53,589
>> Es Xer 2.
>> No es necesario que acompañes

1730
01:03:53,589 --> 01:03:53,599
>> No es necesario que acompañes
 

1731
01:03:53,599 --> 01:03:56,470
>> No es necesario que acompañes
Nagisa. La llevaré a conocer a mamá.

1732
01:03:56,470 --> 01:03:56,480
Nagisa. La llevaré a conocer a mamá.
 

1733
01:03:56,480 --> 01:03:59,029
Nagisa. La llevaré a conocer a mamá.
>> Mantente alejado de Nagisa.

1734
01:03:59,029 --> 01:03:59,039
>> Mantente alejado de Nagisa.
 

1735
01:03:59,039 --> 01:04:01,910
>> Mantente alejado de Nagisa.
>> Te he traído dos nuevos compañeros de juego. rojo

1736
01:04:01,910 --> 01:04:01,920
>> Te he traído dos nuevos compañeros de juego. Rojo
 

1737
01:04:01,920 --> 01:04:08,940
>> Te he traído dos nuevos compañeros de juego. rojo
culo ataque azul.

1738
01:04:08,940 --> 01:04:08,950

 

1739
01:04:08,950 --> 01:04:19,670

[Música]

1740
01:04:19,670 --> 01:04:19,680

 

1741
01:04:19,680 --> 01:04:22,549

Te veré más tarde, suponiendo que

1742
01:04:22,549 --> 01:04:22,559
Te veré más tarde, suponiendo que
 

1743
01:04:22,559 --> 01:04:25,650
Te veré más tarde, suponiendo que
están vivos.

1744
01:04:25,650 --> 01:04:25,660
están vivos.
 

1745
01:04:25,660 --> 01:04:31,190
están vivos.
[Música]

1746
01:04:31,190 --> 01:04:31,200

 

1747
01:04:31,200 --> 01:04:36,170

Xer 2, tráemela de vuelta.

1748
01:04:36,170 --> 01:04:36,180

 

1749
01:04:36,180 --> 01:04:38,450

[Aplausos]

1750
01:04:38,450 --> 01:04:38,460
[Aplausos]
 

1751
01:04:38,460 --> 01:04:45,850
[Aplausos]
[Música]

1752
01:04:45,850 --> 01:04:45,860
[Música]
 

1753
01:04:45,860 --> 01:04:48,880
[Música]
[Aplausos]

1754
01:04:48,880 --> 01:04:48,890
[Aplausos]
 

1755
01:04:48,890 --> 01:05:02,390
[Aplausos]
[Música]

1756
01:05:02,390 --> 01:05:02,400

 

1757
01:05:02,400 --> 01:05:11,730

debe luchar. Tengo que salvar a Nagisa.

1758
01:05:11,730 --> 01:05:11,740

 

1759
01:05:11,740 --> 01:05:13,829

[Música]

1760
01:05:13,829 --> 01:05:13,839
[Música]
 

1761
01:05:13,839 --> 01:05:16,320
[Música]
Discurso. Discurso. Discurso.

1762
01:05:16,320 --> 01:05:16,330
Discurso. Discurso. Discurso.
 

1763
01:05:16,330 --> 01:05:36,180
Discurso. Discurso. Discurso.
[Música]

1764
01:05:36,180 --> 01:05:36,190

 

1765
01:05:36,190 --> 01:05:43,910

[Música]

1766
01:05:43,910 --> 01:05:43,920

 

1767
01:05:43,920 --> 01:05:45,510

¿Dónde estoy?

1768
01:05:45,510 --> 01:05:45,520
¿Dónde estoy?
 

1769
01:05:45,520 --> 01:05:48,230
¿Dónde estoy?
>> Bienvenida, Nagisa. Bienvenido a nuestro

1770
01:05:48,230 --> 01:05:48,240
>> Bienvenida, Nagisa. Bienvenido a nuestro
 

1771
01:05:48,240 --> 01:05:49,750
>> Bienvenida, Nagisa. Bienvenido a nuestro
fortaleza.

1772
01:05:49,750 --> 01:05:49,760
fortaleza.
 

1773
01:05:49,760 --> 01:06:01,590
fortaleza.
>> ¿Pero por qué? ¿Por qué aquí?

1774
01:06:01,590 --> 01:06:01,600

 

1775
01:06:01,600 --> 01:06:14,710

[Música]

1776
01:06:14,710 --> 01:06:14,720

 

1777
01:06:14,720 --> 01:06:17,430

Saludos, madre. No, es oro grande.

1778
01:06:17,430 --> 01:06:17,440
Saludos, madre. No, es oro grande.
 

1779
01:06:17,440 --> 01:06:19,589
Saludos, madre. No, es oro grande.
>> El humano.

1780
01:06:19,589 --> 01:06:19,599
>> El humano.
 

1781
01:06:19,599 --> 01:06:22,150
>> El humano.
>> Biológicamente hablando, los seres humanos somos

1782
01:06:22,150 --> 01:06:22,160
>> Biológicamente hablando, los seres humanos somos
 

1783
01:06:22,160 --> 01:06:23,990
>> Biológicamente hablando, los seres humanos somos
muy parecido al lobo cua.

1784
01:06:23,990 --> 01:06:24,000
muy parecido al lobo cua.
 

1785
01:06:24,000 --> 01:06:26,150
muy parecido al lobo cua.
>> Su estructura es similar.

1786
01:06:26,150 --> 01:06:26,160
>> Su estructura es similar.
 

1787
01:06:26,160 --> 01:06:29,349
>> Su estructura es similar.
>> Entonces, ¿por qué esta chica produce tanto?

1788
01:06:29,349 --> 01:06:29,359
>> Entonces, ¿por qué esta chica produce tanto?
 

1789
01:06:29,359 --> 01:06:33,510
>> Entonces, ¿por qué esta chica produce tanto?
¿Cuánto poder cuando está con uno?

1790
01:06:33,510 --> 01:06:33,520
¿Cuánto poder cuando está con uno?
 

1791
01:06:33,520 --> 01:06:35,910
¿Cuánto poder cuando está con uno?
>> No entiendo. ¿No podrías por favor?

1792
01:06:35,910 --> 01:06:35,920
>> No entiendo. ¿No podrías por favor?
 

1793
01:06:35,920 --> 01:06:37,990
>> No entiendo. ¿No podrías por favor?
devolver nuestro planeta? Restaurarlo al

1794
01:06:37,990 --> 01:06:38,000
devolver nuestro planeta? Restaurarlo al
 

1795
01:06:38,000 --> 01:06:42,080
devolver nuestro planeta? Restaurarlo al
como solía ser. Sé que puedes hacerlo.

1796
01:06:42,080 --> 01:06:42,090
como solía ser. Sé que puedes hacerlo.
 

1797
01:06:42,090 --> 01:06:45,589
como solía ser. Sé que puedes hacerlo.
[Música]

1798
01:06:45,589 --> 01:06:45,599
[Música]
 

1799
01:06:45,599 --> 01:06:50,870
[Música]
>> Ahora he aquí Nagisa.

1800
01:06:50,870 --> 01:06:50,880

 

1801
01:06:50,880 --> 01:06:53,050

>> Porque este soy yo.

1802
01:06:53,050 --> 01:06:53,060
>> Porque este soy yo.
 

1803
01:06:53,060 --> 01:06:57,750
>> Porque este soy yo.
[Música]

1804
01:06:57,750 --> 01:06:57,760

 

1805
01:06:57,760 --> 01:06:59,750

>> ¿Qué?

1806
01:06:59,750 --> 01:06:59,760
>> ¿Qué?
 

1807
01:06:59,760 --> 01:07:01,190
>> ¿Qué?
>> ¿Una máquina?

1808
01:07:01,190 --> 01:07:01,200
>> ¿Una máquina?
 

1809
01:07:01,200 --> 01:07:03,510
>> ¿Una máquina?
>> Podrías llamarlo mi esencia. Una vez larga

1810
01:07:03,510 --> 01:07:03,520
>> Podrías llamarlo mi esencia. Una vez larga
 

1811
01:07:03,520 --> 01:07:07,270
>> Podrías llamarlo mi esencia. Una vez larga
Hace años conviví con el hombre, pero morí. yo

1812
01:07:07,270 --> 01:07:07,280
Hace años conviví con el hombre, pero morí. yo
 

1813
01:07:07,280 --> 01:07:09,589
Hace años conviví con el hombre, pero morí. yo
quedó reducido a casi nada. yo

1814
01:07:09,589 --> 01:07:09,599
quedó reducido a casi nada. yo
 

1815
01:07:09,599 --> 01:07:11,510
quedó reducido a casi nada. yo
viajó a través del vacío del espacio.

1816
01:07:11,510 --> 01:07:11,520
viajó a través del vacío del espacio.
 

1817
01:07:11,520 --> 01:07:13,829
viajó a través del vacío del espacio.
Y finalmente renací cuando el

1818
01:07:13,829 --> 01:07:13,839
Y finalmente renací cuando el
 

1819
01:07:13,839 --> 01:07:16,150
Y finalmente renací cuando el
El vacío de mi conciencia fue llenado por

1820
01:07:16,150 --> 01:07:16,160
El vacío de mi conciencia fue llenado por
 

1821
01:07:16,160 --> 01:07:18,710
El vacío de mi conciencia fue llenado por
el líder del cul.

1822
01:07:18,710 --> 01:07:18,720
el líder del cul.
 

1823
01:07:18,720 --> 01:07:23,829
el líder del cul.
Y también por mi enemigo jurado, ganó.

1824
01:07:23,829 --> 01:07:23,839
Y también por mi enemigo jurado, ganó.
 

1825
01:07:23,839 --> 01:07:26,630
Y también por mi enemigo jurado, ganó.
>> Ganó. La detesto.

1826
01:07:26,630 --> 01:07:26,640
>> Ganó. La detesto.
 

1827
01:07:26,640 --> 01:07:29,349
>> Ganó. La detesto.
>> Gran oro. ¿Por qué?

1828
01:07:29,349 --> 01:07:29,359
>> Gran oro. ¿Por qué?
 

1829
01:07:29,359 --> 01:07:32,549
>> Gran oro. ¿Por qué?
>> Ah, pero mi batalla pronto será ganada.

1830
01:07:32,549 --> 01:07:32,559
>> Ah, pero mi batalla pronto será ganada.
 

1831
01:07:32,559 --> 01:07:35,670
>> Ah, pero mi batalla pronto será ganada.
Comenzaré por destruirte, Nagisa.

1832
01:07:35,670 --> 01:07:35,680
Comenzaré por destruirte, Nagisa.
 

1833
01:07:35,680 --> 01:07:36,789
Comenzaré por destruirte, Nagisa.
Luego a uno extra.

1834
01:07:36,789 --> 01:07:36,799
Luego a uno extra.
 

1835
01:07:36,799 --> 01:07:40,230
Luego a uno extra.
>> Madre, por favor. Madre mía, todavía no. yo

1836
01:07:40,230 --> 01:07:40,240
>> Madre, por favor. Madre mía, todavía no. yo
 

1837
01:07:40,240 --> 01:07:41,349
>> Madre, por favor. Madre mía, todavía no. yo
la quiero.

1838
01:07:41,349 --> 01:07:41,359
la quiero.
 

1839
01:07:41,359 --> 01:07:43,910
la quiero.
>> Hija, la quieres viva.

1840
01:07:43,910 --> 01:07:43,920
>> Hija, la quieres viva.
 

1841
01:07:43,920 --> 01:07:45,029
>> Hija, la quieres viva.
>> Sí.

1842
01:07:45,029 --> 01:07:45,039
>> Sí.
 

1843
01:07:45,039 --> 01:07:47,910
>> Sí.
>> Ya veo. Como desées.

1844
01:07:47,910 --> 01:07:47,920
>> Ya veo. Como desées.
 

1845
01:07:47,920 --> 01:07:56,630
>> Ya veo. Como desées.
>> Gracias, madre mía. Estoy agradecido.

1846
01:07:56,630 --> 01:07:56,640

 

1847
01:07:56,640 --> 01:07:59,320

Nuestro

1848
01:07:59,320 --> 01:07:59,330
Nuestro
 

1849
01:07:59,330 --> 01:08:21,669
Nuestro
[Música]

1850
01:08:21,669 --> 01:08:21,679

 

1851
01:08:21,679 --> 01:08:23,590

Las comunicaciones con la Tierra aún están cortadas.

1852
01:08:23,590 --> 01:08:23,600
Las comunicaciones con la Tierra aún están cortadas.
 

1853
01:08:23,600 --> 01:08:25,749
Las comunicaciones con la Tierra aún están cortadas.
>> Afirmativo, señor. Han pasado más de 48

1854
01:08:25,749 --> 01:08:25,759
>> Afirmativo, señor. Han pasado más de 48
 

1855
01:08:25,759 --> 01:08:27,110
>> Afirmativo, señor. Han pasado más de 48
Horas y todavía no hay noticias.

1856
01:08:27,110 --> 01:08:27,120
Horas y todavía no hay noticias.
 

1857
01:08:27,120 --> 01:08:29,189
Horas y todavía no hay noticias.
>> Comandante, ya no hay dudas. el

1858
01:08:29,189 --> 01:08:29,199
>> Comandante, ya no hay dudas. el
 

1859
01:08:29,199 --> 01:08:30,789
>> Comandante, ya no hay dudas. el
la base definitivamente ha caído al

1860
01:08:30,789 --> 01:08:30,799
la base definitivamente ha caído al
 

1861
01:08:30,799 --> 01:08:31,269
la base definitivamente ha caído al
extraterrestres.

1862
01:08:31,269 --> 01:08:31,279
extraterrestres.
 

1863
01:08:31,279 --> 01:08:33,349
extraterrestres.
>> Y los preparativos de lanzamiento de Fuji 3,

1864
01:08:33,349 --> 01:08:33,359
>> Y los preparativos de lanzamiento de Fuji 3,
 

1865
01:08:33,359 --> 01:08:35,349
>> Y los preparativos de lanzamiento de Fuji 3,
Están completos, señor.

1866
01:08:35,349 --> 01:08:35,359
Están completos, señor.
 

1867
01:08:35,359 --> 01:08:37,910
Están completos, señor.
>> Lanzar hombres, ataque sorpresa en lo lejos.

1868
01:08:37,910 --> 01:08:37,920
>> Lanzar hombres, ataque sorpresa en lo lejos.
 

1869
01:08:37,920 --> 01:08:39,910
>> Lanzar hombres, ataque sorpresa en lo lejos.
lado de la luna.

1870
01:08:39,910 --> 01:08:39,920
lado de la luna.
 

1871
01:08:39,920 --> 01:08:46,630
lado de la luna.
>> Fuji 3, lanzamiento. Desacoplar.

1872
01:08:46,630 --> 01:08:46,640

 

1873
01:08:46,640 --> 01:08:53,749

[Música]

1874
01:08:53,749 --> 01:08:53,759
[Música]
 

1875
01:08:53,759 --> 01:08:57,130
[Música]
Calor.

1876
01:08:57,130 --> 01:08:57,140

 

1877
01:08:57,140 --> 01:09:29,110

[Música]

1878
01:09:29,110 --> 01:09:29,120

 

1879
01:09:29,120 --> 01:09:30,870

Capitán, estoy recibiendo una energía enorme.

1880
01:09:30,870 --> 01:09:30,880
Capitán, estoy recibiendo una energía enorme.
 

1881
01:09:30,880 --> 01:09:33,189
Capitán, estoy recibiendo una energía enorme.
leyendo y se acerca rápidamente.

1882
01:09:33,189 --> 01:09:33,199
leyendo y se acerca rápidamente.
 

1883
01:09:33,199 --> 01:09:35,269
leyendo y se acerca rápidamente.
¿Qué? ¿Cuál es su fuente? apareció

1884
01:09:35,269 --> 01:09:35,279
¿Qué? ¿Cuál es su fuente? apareció
 

1885
01:09:35,279 --> 01:09:36,950
¿Qué? ¿Cuál es su fuente? apareció
de ninguna parte. El barco y la estación están

1886
01:09:36,950 --> 01:09:36,960
de ninguna parte. El barco y la estación están
 

1887
01:09:36,960 --> 01:09:38,390
de ninguna parte. El barco y la estación están
va a chocar con él. no hay

1888
01:09:38,390 --> 01:09:38,400
va a chocar con él. no hay
 

1889
01:09:38,400 --> 01:09:42,099
va a chocar con él. no hay
hora de moverse.

1890
01:09:42,099 --> 01:09:42,109

 

1891
01:09:42,109 --> 01:09:43,749

[Música]

1892
01:09:43,749 --> 01:09:43,759
[Música]
 

1893
01:09:43,759 --> 01:09:51,580
[Música]
Destrúyelo. Un cañón de partículas. Demasiado tarde.

1894
01:09:51,580 --> 01:09:51,590

 

1895
01:09:51,590 --> 01:09:59,110

[Música]

1896
01:09:59,110 --> 01:09:59,120

 

1897
01:09:59,120 --> 01:10:05,730

Calor.

1898
01:10:05,730 --> 01:10:05,740

 

1899
01:10:05,740 --> 01:10:11,990

[Música]

1900
01:10:11,990 --> 01:10:12,000

 

1901
01:10:12,000 --> 01:10:17,300

Calor.

1902
01:10:17,300 --> 01:10:17,310

 

1903
01:10:17,310 --> 01:10:20,390

[Música]

1904
01:10:20,390 --> 01:10:20,400
[Música]
 

1905
01:10:20,400 --> 01:10:28,070
[Música]
Calor.

1906
01:10:28,070 --> 01:10:28,080

 

1907
01:10:28,080 --> 01:10:34,610

Calor.

1908
01:10:34,610 --> 01:10:34,620

 

1909
01:10:34,620 --> 01:10:36,600

[Música]

1910
01:10:36,600 --> 01:10:36,610
[Música]
 

1911
01:10:36,610 --> 01:10:53,490
[Música]
[Aplausos]

1912
01:10:53,490 --> 01:10:53,500

 

1913
01:10:53,500 --> 01:10:58,149

[Aplausos]

1914
01:10:58,149 --> 01:10:58,159

 

1915
01:10:58,159 --> 01:11:00,229

Bueno, Nagisa, ¿has hecho tu

1916
01:11:00,229 --> 01:11:00,239
Bueno, Nagisa, ¿has hecho tu
 

1917
01:11:00,239 --> 01:11:03,990
Bueno, Nagisa, ¿has hecho tu
decisión?

1918
01:11:03,990 --> 01:11:04,000

 

1919
01:11:04,000 --> 01:11:06,470

>> Vamos, pequeña. ¿Qué será?

1920
01:11:06,470 --> 01:11:06,480
>> Vamos, pequeña. ¿Qué será?
 

1921
01:11:06,480 --> 01:11:09,990
>> Vamos, pequeña. ¿Qué será?
>> ¿Qué? No entiendo.

1922
01:11:09,990 --> 01:11:10,000
>> ¿Qué? No entiendo.
 

1923
01:11:10,000 --> 01:11:11,669
>> ¿Qué? No entiendo.
Chica tonta. Si te entregarás

1924
01:11:11,669 --> 01:11:11,679
Chica tonta. Si te entregarás
 

1925
01:11:11,679 --> 01:11:13,270
Chica tonta. Si te entregarás
libremente para mí o no.

1926
01:11:13,270 --> 01:11:13,280
libremente para mí o no.
 

1927
01:11:13,280 --> 01:11:16,149
libremente para mí o no.
>> Entregarme. Así es. se mi

1928
01:11:16,149 --> 01:11:16,159
>> Entregarme. Así es. se mi
 

1929
01:11:16,159 --> 01:11:18,630
>> Entregarme. Así es. se mi
compañera, Nagisa, y ayúdame a matar.

1930
01:11:18,630 --> 01:11:18,640
compañera, Nagisa, y ayúdame a matar.
 

1931
01:11:18,640 --> 01:11:20,470
compañera, Nagisa, y ayúdame a matar.
Entonces juntos gobernaremos la Tierra, ni

1932
01:11:20,470 --> 01:11:20,480
Entonces juntos gobernaremos la Tierra, ni
 

1933
01:11:20,480 --> 01:11:24,709
Entonces juntos gobernaremos la Tierra, ni
la galaxia. No, no lo haré.

1934
01:11:24,709 --> 01:11:24,719
la galaxia. No, no lo haré.
 

1935
01:11:24,719 --> 01:11:26,870
la galaxia. No, no lo haré.
>> Ahora, Nagisa, ¿estás segura de que lo sabes?

1936
01:11:26,870 --> 01:11:26,880
>> Ahora, Nagisa, ¿estás segura de que lo sabes?
 

1937
01:11:26,880 --> 01:11:29,030
>> Ahora, Nagisa, ¿estás segura de que lo sabes?
¿Exactamente lo que estás diciendo? Seres humanos

1938
01:11:29,030 --> 01:11:29,040
¿Exactamente lo que estás diciendo? Seres humanos
 

1939
01:11:29,040 --> 01:11:31,590
¿Exactamente lo que estás diciendo? Seres humanos
son tan delicados.

1940
01:11:31,590 --> 01:11:31,600
son tan delicados.
 

1941
01:11:31,600 --> 01:11:46,070
son tan delicados.
¿Ver?

1942
01:11:46,070 --> 01:11:46,080

 

1943
01:11:46,080 --> 01:11:47,830

Bueno, dime, ¿preferirías terminar?

1944
01:11:47,830 --> 01:11:47,840
Bueno, dime, ¿preferirías terminar?
 

1945
01:11:47,840 --> 01:11:49,990
Bueno, dime, ¿preferirías terminar?
¿Como tu mamá y tu papá?

1946
01:11:49,990 --> 01:11:50,000
¿Como tu mamá y tu papá?
 

1947
01:11:50,000 --> 01:11:53,980
¿Como tu mamá y tu papá?
>> Detente. Tengo miedo.

1948
01:11:53,980 --> 01:11:53,990

 

1949
01:11:53,990 --> 01:11:58,070

[Aplausos]

1950
01:11:58,070 --> 01:11:58,080

 

1951
01:11:58,080 --> 01:12:00,229

>> Piensa que si no te entregas, esos

1952
01:12:00,229 --> 01:12:00,239
>> Piensa que si no te entregas, esos
 

1953
01:12:00,239 --> 01:12:02,149
>> Piensa que si no te entregas, esos
Todos los zarcillos comenzarán a entrar en tu

1954
01:12:02,149 --> 01:12:02,159
Todos los zarcillos comenzarán a entrar en tu
 

1955
01:12:02,159 --> 01:12:03,430
Todos los zarcillos comenzarán a entrar en tu
cuerpo.

1956
01:12:03,430 --> 01:12:03,440
cuerpo.
 

1957
01:12:03,440 --> 01:12:05,750
cuerpo.
>> No lo haré. Incluso si eso significa que voy a morir,

1958
01:12:05,750 --> 01:12:05,760
>> No lo haré. Incluso si eso significa que voy a morir,
 

1959
01:12:05,760 --> 01:12:07,430
>> No lo haré. Incluso si eso significa que voy a morir,
No me rendiré.

1960
01:12:07,430 --> 01:12:07,440
No me rendiré.
 

1961
01:12:07,440 --> 01:12:10,229
No me rendiré.
>> ¿Qué escuchaste? Si quieres matarme,

1962
01:12:10,229 --> 01:12:10,239
>> ¿Qué escuchaste? Si quieres matarme,
 

1963
01:12:10,239 --> 01:12:12,470
>> ¿Qué escuchaste? Si quieres matarme,
entonces sigue adelante y hazlo.

1964
01:12:12,470 --> 01:12:12,480
entonces sigue adelante y hazlo.
 

1965
01:12:12,480 --> 01:12:17,810
entonces sigue adelante y hazlo.
>> Correcto. Muy bien, Nagisa. Te mataré.

1966
01:12:17,810 --> 01:12:17,820
>> Correcto. Muy bien, Nagisa. Te mataré.
 

1967
01:12:17,820 --> 01:12:24,260
>> Correcto. Muy bien, Nagisa. Te mataré.
[Aplausos]

1968
01:12:24,260 --> 01:12:24,270

 

1969
01:12:24,270 --> 01:12:27,030

[Aplausos]

1970
01:12:27,030 --> 01:12:27,040
[Aplausos]
 

1971
01:12:27,040 --> 01:12:32,120
[Aplausos]
>> Ayúdame, Xer uno. Ayuda, Xer uno.

1972
01:12:32,120 --> 01:12:32,130
>> Ayúdame, Xer uno. Ayuda, Xer uno.
 

1973
01:12:32,130 --> 01:12:35,030
>> Ayúdame, Xer uno. Ayuda, Xer uno.
[Música]

1974
01:12:35,030 --> 01:12:35,040
[Música]
 

1975
01:12:35,040 --> 01:12:42,010
[Música]
Calor

1976
01:12:42,010 --> 01:12:42,020

 

1977
01:12:42,020 --> 01:12:50,550

[Música]

1978
01:12:50,550 --> 01:12:50,560
[Música]
 

1979
01:12:50,560 --> 01:12:54,950
[Música]
arriba

1980
01:12:54,950 --> 01:12:54,960

 

1981
01:12:54,960 --> 01:13:02,200

aquí.

1982
01:13:02,200 --> 01:13:02,210

 

1983
01:13:02,210 --> 01:13:11,590

[Música]

1984
01:13:11,590 --> 01:13:11,600

 

1985
01:13:11,600 --> 01:13:18,149

[Música]

1986
01:13:18,149 --> 01:13:18,159
[Música]
 

1987
01:13:18,159 --> 01:13:20,630
[Música]
Puedo oírte llamarme Nagisa. yo

1988
01:13:20,630 --> 01:13:20,640
Puedo oírte llamarme Nagisa. yo
 

1989
01:13:20,640 --> 01:13:28,070
Puedo oírte llamarme Nagisa. yo
puedo escuchar tu voz.

1990
01:13:28,070 --> 01:13:28,080

 

1991
01:13:28,080 --> 01:13:29,910

Es un robot. quiero cada gramo de

1992
01:13:29,910 --> 01:13:29,920
Es un robot. quiero cada gramo de
 

1993
01:13:29,920 --> 01:13:37,360
Es un robot. quiero cada gramo de
fuerza que tienes.

1994
01:13:37,360 --> 01:13:37,370

 

1995
01:13:37,370 --> 01:14:07,350

[Música]

1996
01:14:07,350 --> 01:14:07,360
[Música]
 

1997
01:14:07,360 --> 01:14:08,980
[Música]
Potencia total.

1998
01:14:08,980 --> 01:14:08,990
Potencia total.
 

1999
01:14:08,990 --> 01:14:30,420
Potencia total.
[Música]

2000
01:14:30,420 --> 01:14:30,430

 

2001
01:14:30,430 --> 01:14:37,590

[Música]

2002
01:14:37,590 --> 01:14:37,600

 

2003
01:14:37,600 --> 01:14:39,750

Señor Robo, ha luchado durante mucho tiempo y

2004
01:14:39,750 --> 01:14:39,760
Señor Robo, ha luchado durante mucho tiempo y
 

2005
01:14:39,760 --> 01:14:41,590
Señor Robo, ha luchado durante mucho tiempo y
He luchado bien.

2006
01:14:41,590 --> 01:14:41,600
He luchado bien.
 

2007
01:14:41,600 --> 01:14:45,510
He luchado bien.
>> No. No. Ayúdame si ganaste.

2008
01:14:45,510 --> 01:14:45,520
>> No. No. Ayúdame si ganaste.
 

2009
01:14:45,520 --> 01:15:02,709
>> No. No. Ayúdame si ganaste.
>> Nagisa, ella está llamando.

2010
01:15:02,709 --> 01:15:02,719

 

2011
01:15:02,719 --> 01:15:03,710

vamos

2012
01:15:03,710 --> 01:15:03,720
vamos
 

2013
01:15:03,720 --> 01:15:12,770
vamos
[Música]

2014
01:15:12,770 --> 01:15:12,780

 

2015
01:15:12,780 --> 01:15:16,310

[Aplausos]

2016
01:15:16,310 --> 01:15:16,320

 

2017
01:15:16,320 --> 01:15:18,860

ir.

2018
01:15:18,860 --> 01:15:18,870
ir.
 

2019
01:15:18,870 --> 01:15:22,630
ir.
[Aplausos]

2020
01:15:22,630 --> 01:15:22,640

 

2021
01:15:22,640 --> 01:15:40,470

¿Eh?

2022
01:15:40,470 --> 01:15:40,480

 

2023
01:15:40,480 --> 01:15:42,350

¿Eh?

2024
01:15:42,350 --> 01:15:42,360
¿Eh?
 

2025
01:15:42,360 --> 01:15:42,870
¿Eh?
[Aplausos]

2026
01:15:42,870 --> 01:15:42,880
[Aplausos]
 

2027
01:15:42,880 --> 01:15:53,830
[Aplausos]
[Música]

2028
01:15:53,830 --> 01:15:53,840

 

2029
01:15:53,840 --> 01:15:55,650

Nagisa.

2030
01:15:55,650 --> 01:15:55,660
Nagisa.
 

2031
01:15:55,660 --> 01:15:58,390
Nagisa.
[Música]

2032
01:15:58,390 --> 01:15:58,400
[Música]
 

2033
01:15:58,400 --> 01:16:04,800
[Música]
Nakisa, estás a salvo.

2034
01:16:04,800 --> 01:16:04,810

 

2035
01:16:04,810 --> 01:16:11,430

[Música]

2036
01:16:11,430 --> 01:16:11,440

 

2037
01:16:11,440 --> 01:16:14,030

¿Por qué Nagisa?

2038
01:16:14,030 --> 01:16:14,040
¿Por qué Nagisa?
 

2039
01:16:14,040 --> 01:16:15,830
¿Por qué Nagisa?
[Música]

2040
01:16:15,830 --> 01:16:15,840
[Música]
 

2041
01:16:15,840 --> 01:16:19,189
[Música]
Conoce a mi socio, Nagisakano.

2042
01:16:19,189 --> 01:16:19,199
Conoce a mi socio, Nagisakano.
 

2043
01:16:19,199 --> 01:16:22,470
Conoce a mi socio, Nagisakano.
¿Estás sorprendido?

2044
01:16:22,470 --> 01:16:22,480
¿Estás sorprendido?
 

2045
01:16:22,480 --> 01:16:23,990
¿Estás sorprendido?
Ah,

2046
01:16:23,990 --> 01:16:24,000
Ah,
 

2047
01:16:24,000 --> 01:16:28,070
Ah,
pero ella era la voz de Nagisa que la llamaba.

2048
01:16:28,070 --> 01:16:28,080
pero ella era la voz de Nagisa que la llamaba.
 

2049
01:16:28,080 --> 01:16:31,590
pero ella era la voz de Nagisa que la llamaba.
Lo sé. Lo escuché. ¿Qué pasa, Xer?

2050
01:16:31,590 --> 01:16:31,600
Lo sé. Lo escuché. ¿Qué pasa, Xer?
 

2051
01:16:31,600 --> 01:16:33,189
Lo sé. Lo escuché. ¿Qué pasa, Xer?
¿Uno? Debería pensar que estarías

2052
01:16:33,189 --> 01:16:33,199
¿Uno? Debería pensar que estarías
 

2053
01:16:33,199 --> 01:16:35,510
¿Uno? Debería pensar que estarías
Estoy muy feliz de que ella te mate.

2054
01:16:35,510 --> 01:16:35,520
Estoy muy feliz de que ella te mate.
 

2055
01:16:35,520 --> 01:16:38,880
Estoy muy feliz de que ella te mate.
Nagisa, acaba con ella.

2056
01:16:38,880 --> 01:16:38,890
Nagisa, acaba con ella.
 

2057
01:16:38,890 --> 01:16:45,430
Nagisa, acaba con ella.
[Música]

2058
01:16:45,430 --> 01:16:45,440
[Música]
 

2059
01:16:45,440 --> 01:16:47,189
[Música]
uno,

2060
01:16:47,189 --> 01:16:47,199
uno,
 

2061
01:16:47,199 --> 01:16:51,030
uno,
perdóname. Yo uno, no puedo parar. no puedo

2062
01:16:51,030 --> 01:16:51,040
perdóname. Yo uno, no puedo parar. no puedo
 

2063
01:16:51,040 --> 01:16:55,189
perdóname. Yo uno, no puedo parar. No puedo
controlarme por más tiempo. Así que por favor

2064
01:16:55,189 --> 01:16:55,199
controlarme por más tiempo. Así que por favor
 

2065
01:16:55,199 --> 01:17:00,149
controlarme por más tiempo. Así que por favor
dispárame. Mátame. Nagisa, date prisa o yo

2066
01:17:00,149 --> 01:17:00,159
dispárame. Mátame. Nagisa, date prisa o yo
 

2067
01:17:00,159 --> 01:17:04,709
dispárame. Mátame. Nagisa, date prisa o yo
Terminaré matándote en contra de mi voluntad.

2068
01:17:04,709 --> 01:17:04,719
Terminaré matándote en contra de mi voluntad.
 

2069
01:17:04,719 --> 01:17:08,390
Terminaré matándote en contra de mi voluntad.
Interesante. ¿Puedes dispararle uno?

2070
01:17:08,390 --> 01:17:08,400
Interesante. ¿Puedes dispararle uno?
 

2071
01:17:08,400 --> 01:17:10,950
Interesante. ¿Puedes dispararle uno?
No poder. Por favor perdóname, Nagisa, pero yo

2072
01:17:10,950 --> 01:17:10,960
No poder. Por favor perdóname, Nagisa, pero yo
 

2073
01:17:10,960 --> 01:17:13,510
No puedo. Por favor perdóname, Nagisa, pero yo
no puedo disparar. Simplemente no puedo obligarme a

2074
01:17:13,510 --> 01:17:13,520
no puedo disparar. Simplemente no puedo obligarme a
 

2075
01:17:13,520 --> 01:17:16,709
no puedo disparar. Simplemente no puedo obligarme a
dispararte uno. Si mueres, ¿qué pasará?

2076
01:17:16,709 --> 01:17:16,719
dispararte uno. Si mueres, ¿qué pasará?
 

2077
01:17:16,719 --> 01:17:19,750
dispararte uno. Si mueres, ¿qué pasará?
pasarle a la tierra? Por favor, luchador uno.

2078
01:17:19,750 --> 01:17:19,760
pasarle a la tierra? Por favor, luchador uno.
 

2079
01:17:19,760 --> 01:17:28,229
pasarle a la tierra? Por favor, luchador uno.
Por favor. Ah, naga.

2080
01:17:28,229 --> 01:17:28,239

 

2081
01:17:28,239 --> 01:17:31,910

Nagisa

2082
01:17:31,910 --> 01:17:31,920

 

2083
01:17:31,920 --> 01:17:38,149

Xer uno. Estoy agradecido. Por favor gana.

2084
01:17:38,149 --> 01:17:38,159
Xer uno. Estoy agradecido. Por favor gana.
 

2085
01:17:38,159 --> 01:17:42,070
Xer uno. Estoy agradecido. Por favor gana.
Gana por la Tierra.

2086
01:17:42,070 --> 01:17:42,080
Gana por la Tierra.
 

2087
01:17:42,080 --> 01:17:46,310
Gana por la Tierra.
No.

2088
01:17:46,310 --> 01:17:46,320

 

2089
01:17:46,320 --> 01:17:51,150

No.

2090
01:17:51,150 --> 01:17:51,160

 

2091
01:17:51,160 --> 01:17:59,450

[Música]

2092
01:17:59,450 --> 01:17:59,460

 

2093
01:17:59,460 --> 01:18:05,270

[Música]

2094
01:18:05,270 --> 01:18:05,280

 

2095
01:18:05,280 --> 01:18:07,750

[Aplausos]

2096
01:18:07,750 --> 01:18:07,760
[Aplausos]
 

2097
01:18:07,760 --> 01:18:12,630
[Aplausos]
esto es

2098
01:18:12,630 --> 01:18:12,640

 

2099
01:18:12,640 --> 01:18:24,640

esto es todo. Sincronización.

2100
01:18:24,640 --> 01:18:24,650

 

2101
01:18:24,650 --> 01:18:40,790

[Música]

2102
01:18:40,790 --> 01:18:40,800

 

2103
01:18:40,800 --> 01:18:42,950

Xer uno, ¿estás [\h__\h] con Nagisa?

2104
01:18:42,950 --> 01:18:42,960
Xer uno, ¿estás [\h__\h] con Nagisa?
 

2105
01:18:42,960 --> 01:18:47,430
Xer uno, ¿estás [\h__\h] con Nagisa?
fuerza tan bien como la tuya propia?

2106
01:18:47,430 --> 01:18:47,440

 

2107
01:18:47,440 --> 01:18:49,590

Sí. Y si puedes entender eso,

2108
01:18:49,590 --> 01:18:49,600
Sí. Y si puedes entender eso,
 

2109
01:18:49,600 --> 01:18:52,709
Sí. Y si puedes entender eso,
No hay necesidad de que entremos en combate. No

2110
01:18:52,709 --> 01:18:52,719
No hay necesidad de que entremos en combate. No
 

2111
01:18:52,719 --> 01:18:54,310
No hay necesidad de que entremos en combate. No
importa. No pude derrotar a la Tierra

2112
01:18:54,310 --> 01:18:54,320
importa. No pude derrotar a la Tierra
 

2113
01:18:54,320 --> 01:18:56,470
importa. No pude derrotar a la Tierra
Chica. Pero sé que lo estarás

2114
01:18:56,470 --> 01:18:56,480
Chica. Pero sé que lo estarás
 

2115
01:18:56,480 --> 01:19:02,229
Chica. Pero sé que lo estarás
derrotada, mi querida hermana.

2116
01:19:02,229 --> 01:19:02,239

 

2117
01:19:02,239 --> 01:19:04,149

Sabes que fui creado para esa razón

2118
01:19:04,149 --> 01:19:04,159
Sabes que fui creado para esa razón
 

2119
01:19:04,159 --> 01:19:06,550
Sabes que fui creado para esa razón
y solo eso. Nací para matarte,

2120
01:19:06,550 --> 01:19:06,560
y solo eso. Nací para matarte,
 

2121
01:19:06,560 --> 01:19:16,229
y solo eso. Nací para matarte,
Xer uno. ¿No soy yo Xer 2?

2122
01:19:16,229 --> 01:19:16,239

 

2123
01:19:16,239 --> 01:19:24,070

Xer 2, por favor deja esto.

2124
01:19:24,070 --> 01:19:24,080

 

2125
01:19:24,080 --> 01:19:26,630

Estoy esperando y si no vences

2126
01:19:26,630 --> 01:19:26,640
Estoy esperando y si no vences
 

2127
01:19:26,640 --> 01:19:31,440
Estoy esperando y si no vences
yo, entonces Big Gold no aparecerá.

2128
01:19:31,440 --> 01:19:31,450

 

2129
01:19:31,450 --> 01:19:31,770

[Aplausos]

2130
01:19:31,770 --> 01:19:31,780
[Aplausos]
 

2131
01:19:31,780 --> 01:19:33,590
[Aplausos]
[Música]

2132
01:19:33,590 --> 01:19:33,600
[Música]
 

2133
01:19:33,600 --> 01:19:39,450
[Música]
¿Eh?

2134
01:19:39,450 --> 01:19:39,460

 

2135
01:19:39,460 --> 01:19:42,390

[Música]

2136
01:19:42,390 --> 01:19:42,400
[Música]
 

2137
01:19:42,400 --> 01:19:54,470
[Música]
un

2138
01:19:54,470 --> 01:19:54,480

 

2139
01:19:54,480 --> 01:19:58,950

hermana yo solo queria una pareja asi

2140
01:19:58,950 --> 01:19:58,960
hermana yo solo queria una pareja asi
 

2141
01:19:58,960 --> 01:20:21,430
hermana yo solo queria una pareja asi
Nakisa.

2142
01:20:21,430 --> 01:20:21,440

 

2143
01:20:21,440 --> 01:20:23,030

Ahora,

2144
01:20:23,030 --> 01:20:23,040
Ahora,
 

2145
01:20:23,040 --> 01:20:27,030
Ahora,
>> que impresionante Exo1 o lo fue? ¿Fue eso?

2146
01:20:27,030 --> 01:20:27,040
>> que impresionante Exo1 o lo fue? ¿Fue eso?
 

2147
01:20:27,040 --> 01:20:30,070
>> que impresionante Exo1 o lo fue? ¿Fue eso?
¿Tu poder o fue Nugis? sus emociones

2148
01:20:30,070 --> 01:20:30,080
¿Tu poder o fue Nugis? sus emociones
 

2149
01:20:30,080 --> 01:20:32,149
¿Tu poder o fue Nugis? sus emociones
Era algo que nunca pude calcular.

2150
01:20:32,149 --> 01:20:32,159
Era algo que nunca pude calcular.
 

2151
01:20:32,159 --> 01:20:34,470
Era algo que nunca pude calcular.
Pero los entiendes bien, ¿no?

2152
01:20:34,470 --> 01:20:34,480
Pero los entiendes bien, ¿no?
 

2153
01:20:34,480 --> 01:20:37,910
Pero los entiendes bien, ¿no?
¿X1? Ah, prepárate. voy a

2154
01:20:37,910 --> 01:20:37,920
¿X1? Ah, prepárate. voy a
 

2155
01:20:37,920 --> 01:20:38,709
¿X1? Ah, prepárate. voy a
matarte.

2156
01:20:38,709 --> 01:20:38,719
matarte.
 

2157
01:20:38,719 --> 01:20:41,110
matarte.
>> Lo intentarás. Nacido del mismo espacio, tu

2158
01:20:41,110 --> 01:20:41,120
>> Lo intentarás. Nacido del mismo espacio, tu
 

2159
01:20:41,120 --> 01:20:43,189
>> Lo intentarás. Nacido del mismo espacio, tu
y yo. Somos uno.

2160
01:20:43,189 --> 01:20:43,199
y yo. Somos uno.
 

2161
01:20:43,199 --> 01:20:45,270
y yo. Somos uno.
>> Ha llegado el momento de decidir quién de nosotros

2162
01:20:45,270 --> 01:20:45,280
>> Ha llegado el momento de decidir quién de nosotros
 

2163
01:20:45,280 --> 01:20:49,030
>> Ha llegado el momento de decidir quién de nosotros
es la verdadera encarnación.

2164
01:20:49,030 --> 01:20:49,040
es la verdadera encarnación.
 

2165
01:20:49,040 --> 01:20:56,950
es la verdadera encarnación.
[Música]

2166
01:20:56,950 --> 01:20:56,960

 

2167
01:20:56,960 --> 01:20:58,750

Calor.

2168
01:20:58,750 --> 01:20:58,760
Calor.
 

2169
01:20:58,760 --> 01:21:07,440
Calor.
[Música]

2170
01:21:07,440 --> 01:21:07,450

 

2171
01:21:07,450 --> 01:21:18,149

[Música]

2172
01:21:18,149 --> 01:21:18,159

 

2173
01:21:18,159 --> 01:21:26,870

Calor.

2174
01:21:26,870 --> 01:21:26,880

 

2175
01:21:26,880 --> 01:21:29,960

Afortunado. Aquí vamos.

2176
01:21:29,960 --> 01:21:29,970
Afortunado. Aquí vamos.
 

2177
01:21:29,970 --> 01:21:38,640
Afortunado. Aquí vamos.
[Música]

2178
01:21:38,640 --> 01:21:38,650
[Música]
 

2179
01:21:38,650 --> 01:21:41,100
[Música]
[Aplausos]

2180
01:21:41,100 --> 01:21:41,110
[Aplausos]
 

2181
01:21:41,110 --> 01:21:49,250
[Aplausos]
[Música]

2182
01:21:49,250 --> 01:21:49,260

 

2183
01:21:49,260 --> 01:21:54,550

[Música]

2184
01:21:54,550 --> 01:21:54,560

 

2185
01:21:54,560 --> 01:22:01,700

Calor. Calor.

2186
01:22:01,700 --> 01:22:01,710

 

2187
01:22:01,710 --> 01:22:16,130

[Música]

2188
01:22:16,130 --> 01:22:16,140

 

2189
01:22:16,140 --> 01:22:17,430

[Música]

2190
01:22:17,430 --> 01:22:17,440
[Música]
 

2191
01:22:17,440 --> 01:22:20,330
[Música]
Calor. Calor.

2192
01:22:20,330 --> 01:22:20,340
Calor. Calor.
 

2193
01:22:20,340 --> 01:22:39,110
Calor. Calor.
[Música]

2194
01:22:39,110 --> 01:22:39,120

 

2195
01:22:39,120 --> 01:22:43,990

Calor.

2196
01:22:43,990 --> 01:22:44,000

 

2197
01:22:44,000 --> 01:23:03,750

Calor.

2198
01:23:03,750 --> 01:23:03,760

 

2199
01:23:03,760 --> 01:23:04,850

Calor. Calor.

2200
01:23:04,850 --> 01:23:04,860
Calor. Calor.
 

2201
01:23:04,860 --> 01:23:34,470
Calor. Calor.
[Música]

2202
01:23:34,470 --> 01:23:34,480

 

2203
01:23:34,480 --> 01:23:38,310

victoria. Gran oro y yo somos uno y

2204
01:23:38,310 --> 01:23:38,320
victoria. Gran oro y yo somos uno y
 

2205
01:23:38,320 --> 01:23:41,189
victoria. Gran oro y yo somos uno y
Es por tu sacrificio, Nagisa.

2206
01:23:41,189 --> 01:23:41,199
Es por tu sacrificio, Nagisa.
 

2207
01:23:41,199 --> 01:23:43,110
Es por tu sacrificio, Nagisa.
Ahora, por primera vez, poseemos

2208
01:23:43,110 --> 01:23:43,120
Ahora, por primera vez, poseemos
 

2209
01:23:43,120 --> 01:23:45,430
Ahora, por primera vez, poseemos
emociones humanas.

2210
01:23:45,430 --> 01:23:45,440
emociones humanas.
 

2211
01:23:45,440 --> 01:23:47,669
emociones humanas.
Por fin sé cómo es ser

2212
01:23:47,669 --> 01:23:47,679
Por fin sé cómo es ser
 

2213
01:23:47,679 --> 01:23:50,709
Por fin sé cómo es ser
usted. Ahora debo viajar con el Cther

2214
01:23:50,709 --> 01:23:50,719
usted. Ahora debo viajar con el Cther
 

2215
01:23:50,719 --> 01:23:55,350
usted. Ahora debo viajar con el Cther
Lobo. Yo los cuidaré.

2216
01:23:55,350 --> 01:23:55,360
Lobo. Yo los cuidaré.
 

2217
01:23:55,360 --> 01:23:57,750
Lobo. Yo los cuidaré.
He decidido concederte tu más profundo

2218
01:23:57,750 --> 01:23:57,760
He decidido concederte tu más profundo
 

2219
01:23:57,760 --> 01:24:00,390
He decidido concederte tu más profundo
deseo. Aunque no quiero separarme de

2220
01:24:00,390 --> 01:24:00,400
deseo. Aunque no quiero separarme de
 

2221
01:24:00,400 --> 01:24:03,510
deseo. Aunque no quiero separarme de
Tú, Nagisa, te devolveré la Tierra.

2222
01:24:03,510 --> 01:24:03,520
Tú, Nagisa, te devolveré la Tierra.
 

2223
01:24:03,520 --> 01:24:11,170
Tú, Nagisa, te devolveré la Tierra.
cómo era, un mundo pacífico.

2224
01:24:11,170 --> 01:24:11,180

 

2225
01:24:11,180 --> 01:24:36,149

[Música]

2226
01:24:36,149 --> 01:24:36,159

 

2227
01:24:36,159 --> 01:24:38,310

Llego tarde. ¿Por qué no viniste a

2228
01:24:38,310 --> 01:24:38,320
Llego tarde. ¿Por qué no viniste a
 

2229
01:24:38,320 --> 01:24:40,709
Llego tarde. ¿Por qué no viniste a
¿Despiértame, mamá?

2230
01:24:40,709 --> 01:24:40,719
¿Despiértame, mamá?
 

2231
01:24:40,719 --> 01:24:43,189
¿Despiértame, mamá?
>> Te llamé dos veces, niña vaga. tu

2232
01:24:43,189 --> 01:24:43,199
>> Te llamé dos veces, niña vaga. tu
 

2233
01:24:43,199 --> 01:24:45,910
>> Te llamé dos veces, niña vaga. tu
simplemente me gusta dormir. No te escuché.

2234
01:24:45,910 --> 01:24:45,920
simplemente me gusta dormir. No te escuché.
 

2235
01:24:45,920 --> 01:24:48,310
simplemente me gusta dormir. No te escuché.
>> Lo sé. Despierto hasta tarde viendo películas.

2236
01:24:48,310 --> 01:24:48,320
>> Lo sé. Despierto hasta tarde viendo películas.
 

2237
01:24:48,320 --> 01:24:50,390
>> Lo sé. Despierto hasta tarde viendo películas.
>> Buenos días, papá. Sí, me quedé despierto para mirar

2238
01:24:50,390 --> 01:24:50,400
>> Buenos días, papá. Sí, me quedé despierto para mirar
 

2239
01:24:50,400 --> 01:24:52,629
>> Buenos días, papá. Sí, me quedé despierto para mirar
Casa de los Zombis. Fue muy aterrador.

2240
01:24:52,629 --> 01:24:52,639
Casa de los Zombis. Fue muy aterrador.
 

2241
01:24:52,639 --> 01:24:53,750
Casa de los Zombis. Fue muy aterrador.
>> Espero que lo hayas grabado.

2242
01:24:53,750 --> 01:24:53,760
>> Espero que lo hayas grabado.
 

2243
01:24:53,760 --> 01:24:56,310
>> Espero que lo hayas grabado.
>> Ajá.

2244
01:24:56,310 --> 01:24:56,320
>> Ajá.
 

2245
01:24:56,320 --> 01:24:58,310
>> Ajá.
>> Vamos ahora. Desayuna, querida.

2246
01:24:58,310 --> 01:24:58,320
>> Vamos ahora. Desayuna, querida.
 

2247
01:24:58,320 --> 01:25:00,390
>> Vamos ahora. Desayuna, querida.
>> No hay tiempo, mamá. Llegaré tarde.

2248
01:25:00,390 --> 01:25:00,400
>> No hay tiempo, mamá. Llegaré tarde.
 

2249
01:25:00,400 --> 01:25:03,250
>> No hay tiempo, mamá. Llegaré tarde.
>> Que tengas un buen día. ¿Eh?

2250
01:25:03,250 --> 01:25:03,260
>> Que tengas un buen día. ¿Eh?
 

2251
01:25:03,260 --> 01:25:10,550
>> Que tengas un buen día. ¿Eh?
[Música]

2252
01:25:10,550 --> 01:25:10,560
[Música]
 

2253
01:25:10,560 --> 01:25:12,790
[Música]
Mira, mamá. Le gusto. Él quiere que yo

2254
01:25:12,790 --> 01:25:12,800
Mira, mamá. Le gusto. Él quiere que yo
 

2255
01:25:12,800 --> 01:25:16,480
Mira, mamá. Le gusto. Él quiere que yo
frotarle la cabeza.

2256
01:25:16,480 --> 01:25:16,490

 

2257
01:25:16,490 --> 01:25:18,709

[Aplausos]

2258
01:25:18,709 --> 01:25:18,719
[Aplausos]
 

2259
01:25:18,719 --> 01:25:23,590
[Aplausos]
¿Eh?

2260
01:25:23,590 --> 01:25:23,600

 

2261
01:25:23,600 --> 01:25:25,350

Eso es extraño. ¿Qué pasa con lo raro?

2262
01:25:25,350 --> 01:25:25,360
Eso es extraño. ¿Qué pasa con lo raro?
 

2263
01:25:25,360 --> 01:25:28,090
Eso es extraño. ¿Qué pasa con lo raro?
conseguir?

2264
01:25:28,090 --> 01:25:28,100
conseguir?
 

2265
01:25:28,100 --> 01:25:42,229
conseguir?
[Música]

2266
01:25:42,229 --> 01:25:42,239

 

2267
01:25:42,239 --> 01:25:51,830

Ah, discúlpeme.

2268
01:25:51,830 --> 01:25:51,840

 

2269
01:25:51,840 --> 01:25:54,070

>> Oye, espérame.

2270
01:25:54,070 --> 01:25:54,080
>> Oye, espérame.
 

2271
01:25:54,080 --> 01:25:56,149
>> Oye, espérame.
>> Oye, date prisa o llegaremos tarde.

2272
01:25:56,149 --> 01:25:56,159
>> Oye, date prisa o llegaremos tarde.
 

2273
01:25:56,159 --> 01:25:57,990
>> Oye, date prisa o llegaremos tarde.
>> Todavía podemos lograrlo. tu también te rindes

2274
01:25:57,990 --> 01:25:58,000
>> Todavía podemos lograrlo. tu también te rindes
 

2275
01:25:58,000 --> 01:25:58,629
>> Todavía podemos lograrlo. tu también te rindes
fácil.

2276
01:25:58,629 --> 01:25:58,639
fácil.
 

2277
01:25:58,639 --> 01:25:59,510
fácil.
>> Ah, por favor.

2278
01:25:59,510 --> 01:25:59,520
>> Ah, por favor.
 

2279
01:25:59,520 --> 01:26:10,550
>> Ah, por favor.
>> Bueno, date prisa. Vamos. No acostarse.

2280
01:26:10,550 --> 01:26:10,560

 

2281
01:26:10,560 --> 01:26:25,350

Ah, Nagisa. Despedida.

2282
01:26:25,350 --> 01:26:25,360

 

2283
01:26:25,360 --> 01:26:30,990

Calor.

2284
01:26:30,990 --> 01:26:31,000

 

2285
01:26:31,000 --> 01:26:33,760

[Aplausos]

2286
01:26:33,760 --> 01:26:33,770
[Aplausos]
 

2287
01:26:33,770 --> 01:26:45,450
[Aplausos]
[Música]

2288
01:26:45,450 --> 01:26:45,460

 

2289
01:26:45,460 --> 01:26:50,709

[Música]

2290
01:26:50,709 --> 01:26:50,719
[Música]
 

2291
01:26:50,719 --> 01:26:53,719
[Música]
Calor.


